-
1 avis
avis [aavie]〈m.〉1 mening ⇒ oordeel, opvatting2 bericht ⇒ bekendmaking, waarschuwing♦voorbeelden:être d'avis que 〈+ aanvoegende wijs〉 • denken dat het nuttig, 't beste is dat, omje partage votre avis, je suis de votre avis • ik deel uw meningà mon avis • mijns inziens, volgens mijde l'avis de tous • naar ieders meningavis de recherche • opsporings-, politieberichtle présent avis tient lieu de faire-part • enige en algemene kennisgevingavis au public • openbare bekendmakingpour avis • ter kennisnemingsauf avis contraire • behoudens tegenberichtsur l'avis de qn. • op iemands adviesm1) mening2) bericht3) advies -
2 conseil
conseil [kõsej]〈m.〉2 raadsman ⇒ raadgever, adviseur♦voorbeelden:faire qc. sur le conseil de qn. • iets op aanraden van iemand doenprendre, demander conseil à qn. • iemand raadplegenconseil judiciaire • curatorconseil de discipline • tuchtraadconseil d'Etat • Raad van Stateconseil de guerre • krijgsraadconseil des ministres • ministerraadConseil de Sécurité • Veiligheidsraadtenir conseil • overleg plegen→ nuitm1) raad(geving), advies2) raadsman, adviseur3) raad, bestuur -
3 consultation
consultation [kõsuultaasjõ]〈v.〉1 beraadslaging ⇒ bespreking, overleg5 raadpleging ⇒ (het) om raad, een mening vragen6 (het) naslaan ⇒ (het) raadplegen, (het) inzien♦voorbeelden:1 entrer en consultation avec qn. • overleg plegen met iemand, bij iemand te rade gaandonner des consultations • spreekuur houden→ cabinetconsultation populaire • volksstemmingf1) bespreking, overleg2) (het geven van) advies, consult [arts, deskundige]3) spreekuur [medisch]5) raadpleging -
4 consulter
consulter [kõsuultee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 zich laten leiden door ⇒ handelen naar, volgen, gehoor geven aan♦voorbeelden:consulter qn. du regard • iemand vragend aankijkenouvrage à consulter • naslagwerkv1) beraadslagen, overleggen3) raadplegen, om advies vragen4) naslaan, inzien, nakijken (op)5) handelen (naar), volgen -
5 consultatif
consultatif [kõsuultaatief]1 raadgevend ⇒ adviserend, advies-= consultative; adjraadgevend, adviserend -
6 indication
indication [ẽdiekaasjõ]〈v.〉1 aanduiding ⇒ vermelding, opgave2 aanwijzing ⇒ vingerwijzing, tip♦voorbeelden:f1) aanwijzing, aanduiding2) indicatie, gebruiksaanwijzing [medisch] -
7 intéressé
intéressé [ẽteeressee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉2 op eigen belang uit ⇒ baatzuchtig, berekenend♦voorbeelden:un(e) intéressé(e) • belangstellendeun(e) intéressé(e) • belanghebbende, betrokkenec'est vous le premier intéressé • u bent de meest direct betrokkeneadj2) op eigen belang uit, berekenend -
8 proposition
proposition [proppooziesjõ]〈v.〉1 voorstel ⇒ initiatief, aanbod♦voorbeelden:faire des propositions (déshonnêtes) à une femme • een vrouw oneerbare voorstellen doensur (la) proposition de • op voorstel, advies, voordracht vanproposition substantive •〈 bijzin die een zelfstandig naamwoord vervangt〉f1) voorstel, aanbod3) stelling [wiskunde]4) propositie [filosofie]5) uitspraak -
9 publicité
publicité [puubliesietee]〈v.〉1 reclame4 openbaarheid ⇒ publiciteit, ruchtbaarheid♦voorbeelden:publicité clandestine • sluikreclamepublicité mensongère • misleidende reclamef1) publiciteit2) advertentie -
10 agence de publicité
agence de publicité -
11 conseil intéressé
conseil intéressé -
12 il vous sied bien de donner des conseils aux autres!
il vous sied bien de donner des conseils aux autres!het staat u netjes anderen van advies te dienen!Dictionnaire français-néerlandais > il vous sied bien de donner des conseils aux autres!
-
13 prendre l'avis de qn.
prendre l'avis de qn. -
14 seoir
seoir [swaar]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:〈 schertsend, onpersoonlijk〉 il vous sied bien de donner des conseils aux autres! • het staat u netjes anderen van advies te dienen! -
15 sur l'avis de qn.
sur l'avis de qn. -
16 sur l'indication de qn.
sur l'indication de qn.
См. также в других словарях:
Ecologisch Centrum voor Educatie, Voorlichting en Advies — Eva Lanxmeer EVA lanxmeer (Eva Lanxmeer ou « E.V.A. Lanxmeer ») est le nom d un éco quartier construit de 1994 à 2009 dans la ville de Culemborg aux Pays Bas. Les habitants de cet écoquartier ont contribué à construire l équilibre entre … Wikipédia en Français
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Security on the Mass Rapid Transit — The overall security concerns of the Mass Rapid Transit system in Singapore related to crime and terrorism are not high on the agenda of the system s planners since its inception ref|measures. For instance, there was no physical police presence… … Wikipedia
André Middelhoek — (* 13. Dezember 1931 in Voorburg, Niederlande) ist ein niederländischer Beamter und war von 1977 bis 1996 Präsident des Europäischen Rechnungshofes. Er ist seit 1982 verheiratet und hat zwei Kinder. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn 2 Akademische… … Deutsch Wikipedia
Middelhoek — André Middelhoek (* 13. Dezember 1931 in Voorburg, Niederlande) ist ein niederländischer Beamter und war von 1977 bis 1996 Präsident des Europäischen Rechnungshofes. Er ist seit 1982 verheiratet und hat zwei Kinder. Inhaltsverzeichnis 1 Laufbahn… … Deutsch Wikipedia
Letter frequency — The frequency of letters in text has often been studied for use in cryptography, and frequency analysis in particular. No exact letter frequency distribution underlies a given language, since all writers write slightly differently. Linotype… … Wikipedia
Belgisches Niederländisch — (Belgisch Nederlands) Gesprochen in Belgien Sprecher 6,4 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen … Deutsch Wikipedia
The Hague — Hague and Den Haag redirect here. For other uses, see Hague (disambiguation) and Den Haag (disambiguation). The Hague Den Haag City and municipality s Gravenhage … Wikipedia
Colon (punctuation) — Colon Punctuation apostrophe ( ’ … Wikipedia
Academic degree — An academic degree is a position and title within a college or university that is usually awarded in recognition of the recipient having either satisfactorily completed a prescribed course of study or having conducted a scholarly endeavour deemed … Wikipedia
MTR — This article is about the metro system in Hong Kong. For the company that operates the system, see MTR Corporation. For other meanings of MTR , see MTR (disambiguation). Mass Transit Railway (MTR) … Wikipedia