Перевод: с английского на финский

с финского на английский

adventure

  • 1 adventure

    • hirvetä
    • elämys
    • uhkayritys
    • vaarantaa
    • uskaltaa
    finance, business, economy
    • keinottelu
    • seikkailu
    • spekulaatio
    • tapahtuma
    * * *
    əd'ven ə
    (a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) seikkailu
    - adventurous
    - adventurously

    English-Finnish dictionary > adventure

  • 2 adventure film

    • seikkailuelokuva

    English-Finnish dictionary > adventure film

  • 3 adventure movie

    • seikkailuelokuva

    English-Finnish dictionary > adventure movie

  • 4 adventure playground

    • leikkipaikka (rakennusosilla)

    English-Finnish dictionary > adventure playground

  • 5 adventure story

    • seikkailukertomus

    English-Finnish dictionary > adventure story

  • 6 adventure-loving

    • seikkailunhaluinen

    English-Finnish dictionary > adventure-loving

  • 7 fond of adventure

    • seikkailunhaluinen

    English-Finnish dictionary > fond of adventure

  • 8 love of adventure

    • seikkailunhalu

    English-Finnish dictionary > love of adventure

  • 9 adventurer

    • onnenonkija
    • huimapää
    finance, business, economy
    • keinottelija
    • seikkailija
    • spekulantti
    * * *
    noun (a person who seeks adventure or fortune.) seikkailija

    English-Finnish dictionary > adventurer

  • 10 adventurous

    • julkea
    • jännittävä
    • huimapäinen
    • uhkarohkea
    • vaarallinen
    • uudistava
    • uskalias
    • seikkailukas
    • seikkailunhaluinen
    • sekkailukas
    • yritteliäs
    * * *
    adjective (liking or eager for adventure(s).) seikkailunhaluinen

    English-Finnish dictionary > adventurous

  • 11 comic strip

    • sarjakuva
    • piirretty elokuva
    * * *
    (a series of small pictures showing stages in an adventure.) sarjakuva

    English-Finnish dictionary > comic strip

  • 12 craving

    • riippuvuus
    • nälkäinen
    • nälkä
    • himo
    • hinku
    • ahneus
    • ahne
    • halu
    • mieliteko
    • tarve
    * * *
    noun (a desire or longing: a craving for adventure.) kaipaus

    English-Finnish dictionary > craving

  • 13 exciting

    • jännittävä
    • jännä
    • täpärä
    • henkeäsalpaava
    • dramaattinen
    • vaiheikas
    • tehdä magneettiseksi
    • kiihottava
    • kiinnostava
    • magnetisointi
    • magnetointi
    • kuohuttava
    * * *
    adjective an exciting adventure.) jännittävä

    English-Finnish dictionary > exciting

  • 14 hungry

    • nälkiintynyt
    • nälkäinen
    • laiha
    * * *
    adjective (wanting or needing food etc: a hungry baby; I'm hungry - I haven't eaten all day; He's hungry for adventure.) nälkäinen

    English-Finnish dictionary > hungry

  • 15 insatiable

    • tyydyttämätön
    • ahne
    • sammumaton
    • kyllästymätön
    • kyltymätön
    • pohjaton
    * * *
    in'seiʃəbl
    (not able to be satisfied: an insatiable desire for adventure.) kyltymätön
    - insatiableness

    English-Finnish dictionary > insatiable

  • 16 spring

    • orastaa
    • pamauttaa
    • räjähtää
    • rynnätä
    • saada alkunsa
    • räjäyttää
    • hypätä
    • hyppäys
    • hypähtää
    • jousi
    • juontua
    • joustaa
    • joustin
    • jousittaa
    • johtua
    • joust
    • joustavuus
    • hete
    • hyppiä
    • hyppy
    technology
    • vieteri
    • virrata
    • esittää
    • alkulähde
    • polveutua
    • ponnahdus
    • ponkaista
    • pomppia
    • pulpahtaa
    • pulpahtaa esiin
    • ponnahtaa
    • resori
    • kevätkausi
    • kevät
    • keväinen
    • kimmoisuus
    • syöksähtää
    • syntyä puhjeta
    • laukaista
    • lähde
    • loikkia
    • loikka
    * * *
    spriŋ 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) hypätä
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) juontaa juurensa
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) laueta, laukaista
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) jousi
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) kevät
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) loikka
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) jousto
    5) (a small stream flowing out from the ground.) lähde
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Finnish dictionary > spring

  • 17 story

    • juoni
    • jutelma
    • juttu
    • historia
    • kasku
    • kertoma
    • kertomus
    • kerros
    • satu
    • stoori
    • tarina
    • taru
    • kuvaus
    • legenda
    * * *
    I 'sto:ri plural - stories; noun
    1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) kertomus
    2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) vale
    - a tall story II see storey

    English-Finnish dictionary > story

См. также в других словарях:

  • adventure — Adventure, f. C est ce qui doit advenir et succeder à quelques uns, ou de quelque chose, Jean le Maire, Il vient de ce verbe Aduenio pour Euenio, Accidentia, Casus, Fors, Fortuna, Euentus. Achever et mettre à fin les adventures estranges, qui… …   Thresor de la langue françoyse

  • Adventure — Adventure (с англ.  приключение). Может означать: Adventure обобщённое название приключенческих компьютерных игр. Adventure  первая текстовая приключенческая компьютерная игра 1975 года. Adventure  компьютерная игра 1979 года… …   Википедия

  • adventure — adventure, enterprise, quest denote an undertaking, an exploit, or an experience involving hazards and requiring boldness. Adventure so stresses the excitement or thrills associated with the encountering of risks or hardships that the word is… …   New Dictionary of Synonyms

  • Adventure A — Adventure A: Planet of Death is a 1981 adventure game from Artic Computing for the ZX81 and ZX Spectrum computers. In this adventure, the player is stranded on an alien planet. The aim is to escape from this planet by finding his or her captured… …   Wikipedia

  • Adventure — Ad*ven ture (?; 135), n. [OE. aventure, aunter, anter, F. aventure, fr. LL. adventura, fr. L. advenire, adventum, to arrive, which in the Romance languages took the sense of to happen, befall. See Advene.] [1913 Webster] 1. That which happens… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adventure — I noun endeavor, enterprise, episode, exercise, experience, exploit, happening, happenstance, operation, quest, undertaking, venture associated concepts: detour and adventure II verb chance, endanger, hazard, imperil, jeopardize, risk, run the… …   Law dictionary

  • Adventure — Ad*ven ture, v. t. [imp. & p. p. {Adventured}; p. pr. & vb. n. {Adventuring}.] [OE. aventuren, auntren, F. aventurer, fr. aventure. See {Adventure}, n.] 1. To risk, or hazard; jeopard; to venture. [1913 Webster] He would not adventure himself… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Adventure — Ad*ven ture, v. i. To try the chance; to take the risk. [1913 Webster] I would adventure for such merchandise. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • adventure — [ad ven′chər, ədven′chər] n. [ME aventure < OFr < VL * adventura, lit., a happening < L advenire: see ADVENT] 1. the encountering of danger 2. a daring, hazardous undertaking 3. an unusual, stirring experience, often of a romantic nature …   English World dictionary

  • Adventure! — est un jeu de rôle publié par White Wolf. Son intrigue se place dans les années 1920 et prend pour inspiration les pulps magazines. Description Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! …   Wikipédia en Français

  • adventure — [n] risky or unexpected undertaking chance, contingency, emprise, endangerment, enterprise, experience, exploit, feat, happening, hazard, incident, jeopardy, occurrence, peril, scene, speculation, trip, undertaking, venture; concepts 384,386 Ant …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»