-
1 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) ventaja2) (in tennis, the first point gained after deuce.) ventaja•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of
advantage n ventajatr[əd'vɑːntɪʤ]1 ventaja2 (benefit) provecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be to somebody's advantage ir en beneficio de alguiento turn something to one's advantage sacar buen partido de algoadvantage [əd'væntɪʤ, æd-] n1) superiority: ventaja f, superioridad f2) gain: provecho m, partido m3)to take advantage of : aprovecharse den.• aprovechamiento s.m.• beneficio s.m.• comodidad s.f.• delantera s.f.• pro s.m.• provecho s.m.• ventaja s.f.əd'væntɪdʒ, əd'vɑːntɪdʒa) c ( superior factor) ventaja fto have an advantage over somebody — tener* ventaja sobre alguien
b) u ( gain)to turn something to (one's) advantage — sacar* provecho or partido de algo
to take advantage of something — aprovechar algo; (pej) aprovecharse de algo
to take advantage of somebody — ( exploit) aprovecharse de alguien
c) ( in tennis) (no pl) ventaja f[ǝd'vɑːntɪdʒ]N1) ventaja f"languages and shorthand an advantage" — (in job advert) "serán méritos or se valorarán idiomas y taquigrafía"
•
to have an advantage over sb — llevar ventaja a algnI'm sorry, you have the advantage of me — (fig) lo siento, pero no recuerdo su nombre
•
to take advantage of sb — (unfairly) aprovecharse de algn, sacar partido de algn; (sexually) abusar de algn•
it's to our advantage — es ventajoso para nosotros•
to turn sth to (one's) advantage — sacar buen partido de algo2) (Sport)advantage González — (Tennis) ventaja González
* * *[əd'væntɪdʒ, əd'vɑːntɪdʒ]a) c ( superior factor) ventaja fto have an advantage over somebody — tener* ventaja sobre alguien
b) u ( gain)to turn something to (one's) advantage — sacar* provecho or partido de algo
to take advantage of something — aprovechar algo; (pej) aprovecharse de algo
to take advantage of somebody — ( exploit) aprovecharse de alguien
c) ( in tennis) (no pl) ventaja f -
2 advantage
noun1) (better position) Vorteil, dergain an advantage over somebody — sich (Dat.) einen Vorteil gegenüber jemandem verschaffen
have an advantage over somebody — jemandem gegenüber im Vorteil sein
take [full/unfair] advantage of something — etwas [voll/unfairerweise] ausnutzen
2) (benefit) Vorteil, derturn something to [one's] advantage — etwas ausnutzen
* * *2) (in tennis, the first point gained after deuce.) der Vorteil•- academic.ru/855/advantageous">advantageous- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *ad·van·tage[ədˈvɑ:ntɪʤ, AM -ˈvæ:nt̬ɪʤ]nshe had the twin \advantages of wealth and beauty sie war nicht nur reich, sondern auch schönto give sb an \advantage over sb jdm einen Vorteil gegenüber jdm verschaffento turn sth to [one's] \advantage etw zu seinem Vorteil wenden▪ to be at an \advantage over sb gegenüber jdm im Vorteil sein▪ to be to sb's \advantage für jdn von Vorteil sein, zu jds Vorteil sein\advantage Jackson! Vorteil Jackson!* * *[əd'vAːntɪdZ]1. n1) Vorteil mthat gives you an advantage over me — damit sind Sie mir gegenüber im Vorteil, das verschafft Ihnen mir gegenüber einen Vorteil
to have the advantage of sb —
he had the advantage of youth — er hatte den Vorzug der Jugend
to get the advantage of sb ( by doing sth) — sich (dat) (durch etw) jdm gegenüber einen Vorteil verschaffen
to take advantage of sth — etw ausnutzen, sich (dat) etw zunutze or zu Nutze machen
he took advantage of her while she was drunk — er machte sich (dat) ihre Trunkenheit zunutze or zu Nutze
to turn sth to advantage — Nutzen aus etw ziehen
he turned it to his own advantage — er machte es sich (dat) zunutze or zu Nutze
it is to my advantage to... — es ist vorteilhaft für mich..., es ist für mich von Vorteil...
zum Vorteil or Nutzen gereichen (+dat) (geh)to use sth to best advantage — das Beste aus etw machen
* * *A s1. Vorteil m:a) Überlegenheit f, Vorsprung mb) Vorzug m:the advantages of this novel machine die Vorteile oder Vorzüge dieser neuen Maschine;gain an advantage over sb sich jemandem gegenüber einen Vorteil verschaffen;give sb an advantage jemandem einen Vorteil verschaffen ( over gegenüber);have an advantage over sb jemandem gegenüber im Vorteil sein;a) ich kenne leider Ihren (werten) Namen nicht,b) Sie wissen mehr als ich2. Nutzen m, Gewinn m, Vorteil m:sth to sb’s advantage etwas für jemanden Vorteilhaftes oder Günstiges;be to sb’s advantage für jemanden von Vorteil sein;take advantage of sb jemanden übervorteilen oder ausnutzen;take advantage of sth etwas ausnutzen, sich etwas zunutze machen;take full advantage of sth etwas voll ausnutzen;use to full advantage voll ausspielen3. günstige Gelegenheit4. SPORT Vorteil m:B v/t fördern, begünstigen* * *noun1) (better position) Vorteil, dergain an advantage over somebody — sich (Dat.) einen Vorteil gegenüber jemandem verschaffen
take [full/unfair] advantage of something — etwas [voll/unfairerweise] ausnutzen
2) (benefit) Vorteil, derturn something to [one's] advantage — etwas ausnutzen
* * *n.Gewinn -e m.Vorteil -e m. -
3 advantage
advantage [ədˈvα:ntɪdʒ]avantage m* * *[əd'vɑːntɪdʒ], US [-'vænt-]1) avantage m2) ( asset) atout mtheir big advantage is to have... — leur grand atout, c'est d'avoir...
‘computing experience an advantage’ — ( in job ad) ‘une expérience en informatique serait un atout’
3) ( profit)4) ( best effect)5)to take advantage of — utiliser, profiter de [situation, offer]; ( unfairly) exploiter [person]
6) ( in tennis) avantage m7) Sport -
4 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) ugodnost2) (in tennis, the first point gained after deuce.) prednost•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *I [ədvá:ntidž]noun(of, over) prednost, ugodnost; koristto gain an advantage over, to have the advantage of s.o. — imeti prednost pred kom, biti močnejši od kogato take advantage of s.th. — izkoristiti kajto advantage — ugoden; ugodno, koristnoto turn to advantage — izplačati se; izkoristitiII [ədvá:ntidž]transitive verbpospeševati; podpirati; koristiti -
5 advantage
advantage [əd'vɑ:ntɪdʒ]1 noun∎ her experience gives her an advantage over the other candidates son expérience lui donne un avantage sur les autres candidats;∎ they have an advantage over us or the advantage of us ils ont un avantage sur nous;∎ the plan has the advantage of being extremely cheap le plan présente l'avantage d'être extrêmement bon marché;∎ it's to your advantage to learn another language c'est (dans) ton intérêt d'apprendre une autre langue;∎ that would be to their advantage cela leur serait avantageux, ils y auraient intérêt;∎ the recession/weather worked to their advantage la récession/le temps les a avantagés ou a travaillé pour eux;∎ to turn sth to advantage tirer parti de qch, mettre qch à profit;∎ she turned the situation to her advantage elle a tiré parti de la situation, elle a tourné la situation à son avantage;∎ to turn out to sb's advantage (event) tourner à l'avantage de qn, profiter à qn;∎ to take advantage of sth (to do sth) profiter de qch (pour faire qch);∎ we took advantage of the holiday weekend to do some gardening nous avons profité du long week-end pour faire du jardinage;∎ to take advantage of sb (make use of) profiter de qn; (exploit) exploiter qn; (abuse sexually) abuser de qn;∎ they'll only take advantage (of your generosity etc) ils ne feront qu'en profiter;∎ that would be taking advantage! ce serait abuser!;∎ she uses her charm to great advantage elle sait user de son charme;∎ that colour shows her eyes off to great advantage cette couleur met ses yeux en valeur;∎ this lighting shows the pictures to their best advantage cet éclairage met les tableaux en valeur;∎ advantage Henman avantage Henman∎ to play advantage (in football, rugby) laisser l'avantage, appliquer la règle de l'avantageavantager►► Sport advantage rule (in football, rugby) règle f de l'avantage;∎ to play the advantage rule laisser l'avantage, appliquer la règle de l'avantage -
6 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel2) (in tennis, the first point gained after deuce.) fordel•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel2) (in tennis, the first point gained after deuce.) fordel•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of -
7 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) fordel, gagn, nytte2) (in tennis, the first point gained after deuce.)•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage offordelIsubst. \/ədˈvɑːntɪdʒ\/1) fordel, fortrinn2) overtak, overlegenhet3) nytte, vinning, utbytte4) ( tennis) fordelhave an advantage over somebody ha en fordel fremfor noen, være heldigere enn noenhave the advantage of ha overtaket på, ha fordelen avtake advantage of (someone\/something) utnytte (noe(n)), dra fordel av (noe(n)) benytte seg av(gammeldags, om en mann) forføreto advantage fordelaktig, utmerket, med utbytteto a person's advantage til fordel for noenIIverb \/ədˈvɑːntɪdʒ\/1) begunstige2) være til nytte for, gagne, fremme -
8 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) vantagem2) (in tennis, the first point gained after deuce.) vantagem•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *ad.van.tage[ədv'a:ntidʒ; ədv'æntidʒ] n 1 vantagem, primazia, superioridade. 2 imposição. 3 predominância, preponderância. 4 benefício, lucro, prerrogativa. 5 proveito, aproveitamento. 6 Sport primeiro ponto ganho no jogo de tênis após o empate (de 40 pontos). • vt favorecer, oferecer vantagens, beneficiar. seen to advantage na melhor hipótese. to take advantage of 1 aproveitar, tirar partido ou vantagem. 2 impor. to the best advantage com o maior proveito ou lucro. to your advantage no seu interesse. -
9 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) kostur, hagur2) (in tennis, the first point gained after deuce.) forskot (fyrsta stig sem unnið er eftir jafna stöðu)•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of -
10 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) priekšrocība; izdevīgums2) (in tennis, the first point gained after deuce.)•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *pārākums, priekšrocība; izdevīgums, labums; dot priekšroku; sekmēt, veicināt -
11 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) privalumas2) (in tennis, the first point gained after deuce.) daugiau•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of -
12 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) výhoda2) (in tennis, the first point gained after deuce.) výhoda•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *• výhoda• využít• zvýhodnit -
13 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) výhoda2) (in tennis, the first point gained after deuce.) výhoda•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of* * *• úžitok• výhoda• zisk• prednost -
14 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) avantaj2) (in tennis, the first point gained after deuce.) avantaj•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of -
15 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) πλεονέκτημα2) (in tennis, the first point gained after deuce.) αβαντάζ (στο τένις)•- advantageously
- have an/the advantage over
- have an/the advantage
- take advantage of -
16 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) avantage2) (in tennis, the first point gained after deuce.) avantage•- advantageously - have an/the advantage over - have an/the advantage - take advantage of -
17 advantage
1) ((a) gain or benefit: There are several advantages in being self-employed.) vantagem2) (in tennis, the first point gained after deuce.) vantagem•- advantageously - have an/the advantage over - have an/the advantage - take advantage of -
18 advantage
avantage m;∎ knowledge of French is an advantage la connaissance du français est un avantage; -
19 advantage
nounമുന്ഗണന, പ്രയോജനം, നേട്ടം, ഗുണം, ടെന്നീസില് ഡ്യൂസ് കഴിഞ്ഞ് കിട്ടുന്ന ആദ്യത്തെ പോയിന്റ്, പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക, പറ്റിക്കുക, അനുകൂലത, അവസരം, മെച്ചം, പിഴപ്പിക്കുക, സാഹചര്യങ്ങള് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകverbസാഹചര്യങ്ങള് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക, അനുകൂലമാക്കുക, ഉപകരിക്കുക, ലാഭമാക്കുക -
20 advantage
------------------------------------------------------------[English Word] advantage[English Plural] advantages[Swahili Word] baraka[Swahili Plural] baraka[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] faida[Swahili Plural] faida[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] ghanima[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] advantage[English Plural] advantages[Swahili Word] heri[Swahili Plural] heri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] mafaa[Swahili Plural] mafaa[Part of Speech] noun[Derived Word] faa------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] mafao[Swahili Plural] mafao[Part of Speech] noun[Derived Word] faa------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] manufaa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] nafuu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] advantage[Swahili Word] ubora[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] cause to have an advantage[Swahili Word] -nufaishana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] derive an advantage[Swahili Word] -funa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] derive an advantage[Swahili Word] -vuna[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] have an advantage[Swahili Word] nafaika[Part of Speech] adjective[Derived Word] nafuu------------------------------------------------------------[English Word] have an advantage[Swahili Word] nufaika[Part of Speech] adjective[Derived Word] nafuu------------------------------------------------------------[English Word] have an advantage[Swahili Word] -nufaika[Part of Speech] verb[Derived Word] nafuu N------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
advantage — ► NOUN 1) a condition or circumstance that puts one in a favourable position. 2) Tennis a score marking a point interim between deuce and winning the game. ► VERB ▪ be of benefit to. ● take advantage of Cf. ↑take advantage of … English terms dictionary
advantage — ad‧van‧tage [ədˈvɑːntɪdʒ ǁ ədˈvæn ] noun [countable, uncountable] something that helps you to be better or more successful than others: • America s lead in aerospace is one of its most important competitive advantages. • Government subsidies give … Financial and business terms
advantage — noun 1 thing that helps ADJECTIVE ▪ big, considerable, enormous, great, huge, overwhelming ▪ clear, decided, decisive … Collocations dictionary
advantage — noun 1 THAT HELPS YOU (C, U) something that helps you to be better or more successful than others (+ of): the advantages of a university education | have an advantage (over): For certain types of work wood has advantages over plastic. | give sb… … Longman dictionary of contemporary English
advantage rule — noun In games, a rule under which an infringement and its penalty are overlooked when this is to the advantage of the non offending side • • • Main Entry: ↑advantage … Useful english dictionary
advantage — noun 1》 a condition or circumstance that puts one in a favourable position. ↘benefit; profit. 2》 Tennis a score marking a point interim between deuce and winning the game. verb be of benefit to. ↘[as adjective advantaged] in a favourable… … English new terms dictionary
advantage — noun 1) the advantages of belonging to a union Syn: benefit, value, good point, strong point, asset, plus, bonus, boon, blessing, virtue; attraction, beauty, usefulness, helpfulness, convenience, advantageousness, profit … Thesaurus of popular words
advantage — noun 1) they have the advantage Syn: upper hand, edge, lead, sway, whip hand, superiority, dominance, supremacy 2) the advantage of belonging to a union Syn: benefit, value, good/st … Synonyms and antonyms dictionary
advantage — I noun accommodation, aid, approval, ascendancy, asset, assistance, authority, avail, behoof, benefit, choice, convenience, dominance, easement, edge, eminence, expedience, favor, favorable opportunity, favoring circumstance, gain, good, head… … Law dictionary
advantage position — noun : a position in amateur wrestling in which a contestant has control of his opponent compare neutral position … Useful english dictionary
advantage — ad|van|tage [ əd væntıdʒ ] noun *** 1. ) count or uncount something that makes one person or thing more likely to succeed than others: BENEFIT: the advantages of a good education give someone an advantage: Her teaching experience gives her an… … Usage of the words and phrases in modern English