-
1 szybko
-
2 biegiem
biegiem adv (szybko) schnell, sofort -
3 bald
bald [balt] <eher, am ehesten>I. adv1) ( in Kürze) wkrótce, zarazso \bald wie möglich tak szybko, jak to możliwenicht so \bald nie tak szybkobis \bald! na razie! ( pot)2) ( schnell) szybko\bald darauf zaraz potem3) ( fast) prawie\bald wäre er hingefallen omal nie upadł4) (fam: endlich) wreszcie, już\bald regnet es, \bald schneit es raz pada deszcz, raz śnieg\bald hier, \bald da to tu, to tam -
4 możliwie
1) ( w miarę możności)zrób to \możliwie szybko mache das so schnell wie möglich [ lub möglichst schnell]2) ( dość dobrze) -
5 najszybciej
najszybciej [najʃɨpʨ̑ɛj] adv -
6 prędko
\prędko! schnell! -
7 raźnie
2) ( ochoczo)zabrałem się \raźnie do pracy ich machte mich bereitwillig an die Arbeit3) ( bezpiecznie) geborgenbyło mi \raźniej ich fühlte mich geborgen -
8 szybciej
-
9 wystarczająco
wystarczająco [vɨstarʧ̑ajɔnʦ̑ɔ] adv\wystarczająco dużo ausreichend viel\wystarczająco szybko ausreichend schnell -
10 eilig
-
11 flink
flink [flɪŋk] -
12 fort
mein Schlüssel ist \fort nie mogę znaleźć kluczaer ist schon \fort już wyszedł, już go nie ma\fort mit euch! wynoście się!, wynocha! ( pot)schnell \fort! szybko won!\fort damit! precz z tym!in einem \fort ciągle, bez przerwyund so \fort i tak dalej -
13 geschwind
-
14 leicht
lei cht [laɪçt]I. adjnichts \leichter als das! nic prostszego!5) ( unbeschwert)ihm ist \leicht [zumute] jest mu lekko na duszyII. adv1) (opp: warm) bekleidet lekko2) ( einfach) łatwodas ist \leicht zu erklären to łatwe do wyjaśnieniadu hast \leicht reden łatwo ci mówićer hat es nicht \leicht mit ihr [on] nie ma z nią lekkoes regnet \leicht mży\leicht entzündlich łatwopalnyGlas ist \leicht zerbrechlich szkło łatwo się tłucze5) das ist \leichter gesagt als getan łatwo powiedzieć, trudniej wykonać -
15 rasch
rasch [raʃ] -
16 schnell
schnell [ʃnɛl] -
17 schwunghaft
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Украинский