-
1 изогнутый
-
2 горбатый нос
-
3 горбоносый
-
4 крючковатый
прл( о носе) adunco -
5 загнутый, крючковатый
Universale dizionario russo-italiano > загнутый, крючковатый
-
6 нос крючком
-
7 презирать
contemnere [o, mpsi, mptum]; conterere [o, trivi, tritum] (praemium; conterere atque contemnere aliquid); aliquid vile [inter vilia] habēre [eo, ui, itum]; habēre aliquem despicatui; despicere [io, spexi, spectum]; naso (adunco) suspenděre [o, ndi, nsum] (aliquem, aliquid); spernere [o, sprevi, spretum] (aliquem; minas pelagi); repudiare [1]; dedignari [or, atus sum] -
8 горбатый
[gorbátyj] agg. (горбат, горбата, горбато, горбаты)1.2.◇ -
9 горбоносый
[gorbonósyj] agg. -
10 изогнутый
[izógnutyj] agg. (изогнут, изогнута, изогнуто, изогнуты)curvo, curvato, piegato -
11 крючковатый
[krjučkovátyj] agg. (крючковат, крючковата, крючковато, крючковаты): -
12 нос
[nos] m. (prepos. на носу, о носе, pl. носы, dim. носик, accr. носище)1.1) naso2) prua (f.)2.◆захлопнуть дверь перед самым носом у кого-л. — sbattere la porta in faccia a qd
водить кого-л. за нос — menare (prendere) per il naso
столкнуться нос к носу с кем-л. — imbattersi in qd
утереть кому-л. нос — sorpassare (lasciare indietro)
воротить нос от + gen. — fare lo schifiltoso
натянуть нос + dat. — imbrogliare qd
См. также в других словарях:
adunco — adunco, a (del lat. «aduncus») adj. Encorvado. * * * adunco, ca. (Del lat. aduncus). adj. corvo (ǁ arqueado). * * * ► adjetivo Combado, curvo … Enciclopedia Universal
adunco — agg. [dal lat. aduncus, der. di uncus uncino , col pref. ad ] (pl. m. chi ). [piegato a uncino, fortemente ricurvo] ▶◀ arcuato, curvo, ricurvo, uncinato, [di naso] aquilino. ◀▶ dritto … Enciclopedia Italiana
adunco — adj. Em forma de garra; recurvado … Dicionário da Língua Portuguesa
adunco — adunco, ca (Del lat. aduncus). adj. corvo (ǁ arqueado) … Diccionario de la lengua española
adunco — a·dùn·co agg. CO che ha forma ricurva, a uncino: naso adunco, unghie adunche {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. adŭncu(m), comp. di ad con valore raff. e uncus uncino … Dizionario italiano
Adunco naso suspendere. — (aliquem). См. Нос наклеить, натянуть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
adunco — {{hw}}{{adunco}}{{/hw}}agg. (pl. m. chi ) Piegato in punta … Enciclopedia di italiano
adunco — pl.m. adunchi sing.f. adunca pl.f. adunche … Dizionario dei sinonimi e contrari
adunco — Sinónimos: ■ curvo, curvado, alabeado, arqueado, combado, torcido, encorvado Antónimos: ■ recto … Diccionario de sinónimos y antónimos
adunco — agg. uncinato, curvo, ricurvo □ (di naso) aquilino CONTR. dritto, diritto, rettilineo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
a'ccùrch — adunco, piegato ad uncino … Dizionario Materano