-
1 adorować
(-uję, -ujesz); vt( wielbić) to adore* * *ipf.t. rel. (= uwielbiać) adore; adorować piękne kobiety adore beautiful women.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > adorować
-
2 adorować
-
3 adorować
-
4 adorować
глаг.• боготворить• обожать• обожествлять• поклоняться• преклонять• преклоняться* * *adorowa|ć\adorowaćny несов. kogo-co обожать кого-что; преклоняться перед кем-чем+czcić, uwielbiać
* * *adorowany несов. kogo-coобожа́ть кого-что; преклоня́ться перед кем-чемSyn: -
5 adorować
adorer -
6 adorować
gráigh -
7 adorować
adhuroj -
8 adorować
dievinti -
9 adorować
поклонятися; залицятися -
10 adorować
sumambá -
11 adorować
λατρεύω -
12 adorować ador·ować
-uję, -ujeszvt[dziewczynę] to adore -
13 asystować
(-uję, -ujesz); viasystować komuś — ( towarzyszyć) to accompany sb; ( pomagać) to assist sb
* * *ipf.+ Dat.1. (= towarzyszyć) accompany.2. (= pomagać, współdziałać, współpracować) assist; asystować przy operacji assist at an operation.3. przest. (= nadskakiwać, adorować) fawn.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > asystować
-
14 darz|yć
impf Ⅰ vt 1. (czuć) darzyć kogoś uczuciem to feel affection for sb- darzyć kogoś sympatią to like sb- darzyć kogoś zaufaniem to trust sb- darzyć kogoś szacunkiem to respect sb2. przest. (obdarowywać) to present (kogoś czymś sb with sth) Ⅱ darzyć się książk. darzy im się they’re prospering a. thriving- wszystko mu się darzy he’s doing very wellThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > darz|yć
См. также в других словарях:
adorować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, adorowaćruję, adorowaćruje, adorowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnosić się do kogoś z podziwem, wyrażać zachwyt pod czyimś adresem; ubóstwiać, wielbić : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adorować — ndk IV, adorowaćruję, adorowaćrujesz, adorowaćruj, adorowaćował, adorowaćowany 1. «otaczać kogoś, rzadziej coś uwielbieniem, przejawiać zachwyt wobec kogoś; wielbić» Adorować dziewczynę. 2. rel. «oddawać cześć Bogu lub przedmiotom kultu… … Słownik języka polskiego
leżeć — 1. Coś leży komuś na sercu «coś kogoś obchodzi, ktoś bardzo coś przeżywa, bardzo o coś się martwi»: Chcemy tą imprezą zintegrować wszystkich tych ludzi, którym leży na sercu ochrona środowiska. GWr 18/04/2000. 2. Coś leży na ulicy, przestarz. na… … Słownik frazeologiczny
adorowanie — n I rzecz. od adorować … Słownik języka polskiego
eucharystia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. eucharystiatii {{/stl 8}}{{stl 7}} w Kościele rzymskokatolickim: msza święta : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uczestniczyć w niedzielnej eucharystii. Eucharystie papieskie gromadzą miliony wiernych. Odprawiono… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uwielbiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uwielbiaćam, uwielbiaća, uwielbiaćają, uwielbiaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddawać bezgraniczną cześć komuś, kochać wielką miłością, zachwycać się; ubóstwiać, czcić,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień