-
1 adoptive
[-tiv]* * *adop·tive[əˈdɒptɪv, AM -ˈdɑ:p-]adj attr, inv1. (through adoption) Adoptiv-\adoptive parents Adoptiveltern pl\adoptive siblings Adoptivgeschwister pl2. (selected) Wahl-\adoptive country Wahlheimat f* * *[ə'dɒptɪv]adjAdoptiv-adoptive home/country — Wahlheimat f
* * *adoptive adj (adv adoptively) Adoptiv…:a) angenommen:adoptive child Adoptivkind n;his adoptive country seine Wahlheimatb) adoptierend:adoptive parents Adoptiveltern* * *adj.angenommen adj. -
2 adoptive
attr, inv1) ( through adoption) Adoptiv-;\adoptive parents Adoptiveltern pl;\adoptive siblings Adoptivgeschwister pl2) ( selected) Wahl-;\adoptive country Wahlheimat f -
3 adoptive parents
-
4 adoptive child
Adoptivkind n -
5 adoptive parents
Adoptiveltern pl -
6 adopt
transitive verb1) adoptieren; aufnehmen [Tier]2) (take over) annehmen, übernehmen [Kultur, Sitte]; annehmen [Glaube, Religion]3) (take up) übernehmen, sich aneignen [Methode]; einnehmen [Standpunkt, Haltung]* * *[ə'dopt]1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptieren2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) annehmen•- academic.ru/797/adoption">adoption- adoptive* * *[əˈdɒpt, AM -ˈdɑ:pt]vt1. (raise)▪ to \adopt sb jdn adoptierento \adopt a child ein Kind adoptierento have one's child \adopted sein Kind zur Adoption freigebento \adopt sb into one's family jdn in seine Familie aufnehmen2. (sponsor)to \adopt a child/refugee die Patenschaft für ein Kind/einen Flüchtling übernehmen3. (put into practice)▪ to \adopt sth etw annehmen [o übernehmen]to \adopt an attitude eine Haltung annehmento \adopt a hard line eine harte Linie vertretento \adopt a measure eine Maßnahme ergreifento \adopt a policy/[different] strategy eine Politik/[neue] Strategie verfolgento \adopt a stern tone einen strengen Ton anschlagen4. (take up)▪ to \adopt sth etw annehmento \adopt an accent/a mannerism einen Akzent/eine Eigenart annehmento \adopt a pose eine Pose [o Haltung] einnehmen5. (select)to \adopt sb as a candidate BRIT jdn als Kandidaten/Kandidatin auswählento \adopt sth as one's mascot etw zu seinem Maskottchen machento \adopt sth as one's slogan etw zu seinem Slogan erklären* * *[ə'dɒpt]vt1) child adoptieren, an Kindes statt annehmen (form); child in a different country, family, city die Patenschaft übernehmen fürthe orphan was adopted into the family — das Waisenkind wurde in die Familie aufgenommen
your cat has adopted me (inf) — deine Katze hat sich mir angeschlossen
2) idea, suggestion, attitude, method übernehmen; mannerisms annehmen; career einschlagen, sich (dat) wählen* * *1. adoptieren, (an Kindes statt) annehmen:adopt a town die Patenschaft für eine Stadt übernehmen;adopt out US zur Adoption freigeben2. fig annehmen, übernehmen, sich eine Methode etc zu eigen machen, übernehmen, ein System etc einführen, eine Politik einschlagen, eine Handlungsweise wählen, eine Haltung einnehmen, einen Namen annehmen* * *transitive verb1) adoptieren; aufnehmen [Tier]2) (take over) annehmen, übernehmen [Kultur, Sitte]; annehmen [Glaube, Religion]3) (take up) übernehmen, sich aneignen [Methode]; einnehmen [Standpunkt, Haltung]* * *v.adoptieren v.annehmen v.übernehmen v.
См. также в других словарях:
adoptive — adop·tive /ə däp tiv/ adj 1 a: having adopted an adoptive parent b: having been adopted an adoptive child 2: made or acquired by accepting as one s own the words or actions of another to constitute an adoptive admission...defendant must … Law dictionary
Adoptive — A*dopt ive, a. [L. adoptivus: cf. F. adoptif.] Pertaining to adoption; made or acquired by adoption; fitted to adopt; as, an adoptive father, an child; an adoptive language. {A*dopt ive*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adoptive — [ə däp′tiv] adj. [L adoptivus] 1. having to do with adoption 2. having become so by the act of adoption [adoptive parents] adoptively adv … English World dictionary
adoptive — (adj.) early 15c., from M.Fr. adoptif, from L. adoptivus pertaining to adoption, from stem of adoptere (see ADOPT (Cf. adopt)) … Etymology dictionary
adoptive — ► ADJECTIVE 1) (of a child or parent) in that relationship by adoption. 2) denoting a place chosen as one s permanent place of residence … English terms dictionary
adoptive — [[t]ədɒ̱ptɪv[/t]] 1) ADJ: ADJ n Someone s adoptive family is the family that adopted them. He was brought up by adoptive parents in London. ...her adoptive mother. 2) ADJ: ADJ n Someone s adoptive country or city is the one that they choose for… … English dictionary
adoptive — adoptively, adv. /euh dop tiv/, adj. 1. of or involving adoption. 2. acquired or related by adoption: an adoptive father or son. 3. tending to adopt. [1400 50; < L adoptivus; see ADOPT, IVE; r. late ME adoptife < MF adoptif] Usage. Although… … Universalium
adoptive — ● adoptif, adoptive adjectif (latin adoptivus) Qu on a adopté : Fils adoptif. Qui a adopté : Père adoptif. Se dit d un pays choisi, préféré à d autres : Patrie adoptive. Relatif à l adoption : Filiation adoptive … Encyclopédie Universelle
adoptive — a•dop•tive [[t]əˈdɒp tɪv[/t]] adj. 1) of or involving adoption 2) use acquired or related by adoption: an adoptive father[/ex] 3) tending to adopt • Etymology: 1400–50; late ME < MF < L a•dop′tive•ly, adv. usage: adoptive is customarily… … From formal English to slang
adoptive — /əˈdɒptɪv / (say uh doptiv) adjective 1. related by adoption: an adoptive father; an adoptive son. 2. tending to adopt: adoptive of new technology. 3. (of children) for adoption. –adoptively, adverb …
adoptive — adopted, adoptive The correct use of each word is as follows: a child is adopted and its parents are adoptive. The distinction has become eroded in recent usage, especially in extended uses with reference to countries, homes, etc … Modern English usage
