Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

administrative+assistants

  • 1 ἀποδείκνυμι

    ἀποδείκνυμι 1 aor. ἀπέδειξα. Pass.: 1 aor. ἀπεδείχθην LXX; pf. 3 sg. ἀποδέδεικται (Ar. 13, 8; Just.); ptc. ἀποδεδειγμένος (Pind., Hdt.+) gener. to ‘point away’ and ‘direct attention’ to a specific object.
    ① to show forth for public recognition as so and so, make, render, proclaim, appoint, esp. as administrative term w. double acc. (in var. senses: X., Cyr. 1, 2, 5 παῖδας βελτίστους ἀ.; Socrat., Ep. 28, 11 [=Malherbe 292, 10]; Diod S 2, 26, 6; Arrian, Anab. 6, 2, 1; Da 2:48; 2 Macc 14:26 [Swete]; Jos., Ant. 8, 162; Just., D. 86, 4 ῥάβδος … ἀρχιερέα αὐτὸν ἀπέδειξε ‘[Aaron’s] rod … declared him highpriest’) of God (Jos., Ant. 11, 3; TestJos 2:7) ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν he has made/exhibited us (as) the last ones perh. in a triumphal procession 1 Cor 4:9; Paul’s use of irony suggests a double sense. W. ὅτι foll. instead of the second acc. ἀποδεικνύντα ἑαυτὸν ὅτι ἔστιν θεός proclaiming that he himself is God 2 Th 2:4. Pass. (Diod S 3, 59, 2) διάκονοι, ἀποδεδειγμένοι ἐν γνώμῃ Ἰησοῦ assistants, appointed w. the approval of Jesus IPhld ins (cp. PPetr III, 36a verso, 17 ἀποδεδειγμένοι ἐπίσκοποι: PGen 36, 2; Jos., Ant. 7, 356).
    ② to show forth the quality of an entity, show forth, display (PLond III, 904, 34 [104 A.D.] p. 126; BGU 388 II, 19) τὸ ἀκέραιον τῆς πραΰτητος αὐτῶν βούλημα ἀποδειξάτωσαν let them display a sincere and gentle disposition 1 Cl 21:7. Pass. ἄνδρα ἀποδεδειγμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ attested by God Ac 2:22 (cp. Esth 3:13c; also Diod S 20, 40, 6 ἀποδεδειγμένος εἰς τ. πόλιν=well-liked in the city).
    ③ to demonstrate that someth. is true, prove τὶ someth. (4 Macc 1:8; TestAbr B 115:17f [Stone p. 78]; Just., A I, 52, 1 [acc. w. inf.]; D. 100, 1; 68, 1 ὅτι; 59, 1 πῶς al.) Ac 25:7.—EPeterson, Deissmann Festschr. 1926, 320ff.
    ④ like δείκνυμι to draw attention to a specific object, show (Hdt. 3, 122, 4; Thu. 1, 129, 1) προῆγεν αὐτ[οὺς …] |.[.φ]ωσ̣[τὴ]ρ ἀπεδίκνυεν (Christ) went ahead of them [and like] a star showed them the way AcPl Ha 7, 34f; Lk 10:1 D.—M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀποδείκνυμι

См. также в других словарях:

  • administrative assistants — Personnel of National Guard units. Anno: 57 ALR2d 1455 …   Ballentine's law dictionary

  • administrative assistant — a person employed to aid an executive, as in a corporate department, by coordinating such office services and procedures as the supervision, maintenance, and control of the flow of work and programs, personnel, budgeting, records, etc., for the… …   Useful english dictionary

  • Administrative Professionals' Day — Secretary s Day redirects here. For the Office episode, see Secretary s Day (The Office). Administrative Professionals Day Type Secular 2010 date April 21 2011 date April 27 2012 date April 25 Administrative Professionals Day (also known a …   Wikipedia

  • administrative assistant — UK / US noun [countable] Word forms administrative assistant : singular administrative assistant plural administrative assistants someone whose job is to help other people by doing office work …   English dictionary

  • Assistants D'éducation — Assistant d éducation Le corps des assistants d éducation (AE ou AED [1]) a été créé par la loi Ferry du 30 avril 2003, dans le but de remplacer progressivement les maîtres d internat (MI) et surveillants d externat (SE), dont le statut,… …   Wikipédia en Français

  • Assistants d'education — Assistant d éducation Le corps des assistants d éducation (AE ou AED [1]) a été créé par la loi Ferry du 30 avril 2003, dans le but de remplacer progressivement les maîtres d internat (MI) et surveillants d externat (SE), dont le statut,… …   Wikipédia en Français

  • Assistants d'éducation — Assistant d éducation Le corps des assistants d éducation (AE ou AED [1]) a été créé par la loi Ferry du 30 avril 2003, dans le but de remplacer progressivement les maîtres d internat (MI) et surveillants d externat (SE), dont le statut,… …   Wikipédia en Français

  • Traditional administrative system of Bafut — The Fondom of Bafut political system centred on the Fon or Mfor who was the fount of the political and religious life of the people. The Fon had multifarious functions: *He controlled external relations and internally he made laws. *All justice… …   Wikipedia

  • Executive assistant — An executive assistant differs slightly from administrative assistant in the connotation of supporting an officer of a company, either public or private, who carries the authority to make crucial decisions affecting the direction of said… …   Wikipedia

  • Personal assistant — A personal assistant, or personal aide, is someone who assists in daily personal tasks.For example, a businessman or businesswoman may have a personal assistant to help with correspondence and run errands. The title of a business personal… …   Wikipedia

  • National Model United Nations — National Model United Nations, or NMUN, is an international, college level Model United Nations conference run by the National Collegiate Conference Association, a small non profit based in Minneapolis, Minnesota, USA. The conference is globally… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»