-
1 adjudication of a claim
Дипломатический термин: разрешение иска, разрешение претензииУниверсальный англо-русский словарь > adjudication of a claim
-
2 adjudication of a claim
Англо-русский дипломатический словарь > adjudication of a claim
-
3 adjudication\ of\ a\ claim
-
4 adjudication of a claim
разрешение претензии / искаEnglish-russian dctionary of diplomacy > adjudication of a claim
-
5 claim
1. nтребование; претензия, притязание; иск, рекламация- set up a claim to smth.- challenge smb.'s claim- make a claim for smth.- lay a claim to smth.- make a claim against smb. for smth.- make a claim to smth.- put in a claim for smth.2. v1) заявлять права (на что-л.); предъявлять претензию, требование, иск; требовать2) амер. разг. утверждать, заявлять- claim responsibility for smth. -
6 adjudication
-
7 adjudication
1) признание, установление, объявление ( в судебном порядке)2) рассмотрение спора, разрешение дела, вынесение судебного решения; судебное решение или приговор3) осуждение•- adjudication of claim
- articulate adjudication
- compulsory adjudication
- constitutional adjudication
- delinquent adjudication
- international adjudication
- involuntary adjudication
- juvenile adjudication
- juvenile adjudication of witness
- local adjudication
- prior adjudication
- voluntary adjudication -
8 adjudication
встановлення ( у судовому порядку), вирішення справ(и), розгляд спору ( в суді); винесення судового рішення, визнання у судовому порядку; судова постанова, винесення вироку, винесення арбітражного рішення; рішення (суду, арбітражу тощо), засудження ( судом), вирок ( суду); оголошення ( у судовому порядку)- adjudication of accusations
- adjudication of case
- adjudication of claim
- adjudication of dispute
- adjudication order
- adjudication record -
9 adjudication
jugement m, décision f, arrêt m; ADMINISTRATION (of claim) adjudication fadjudication of bankruptcy or adjudication in bankruptcy jugement déclaratif de faillite;adjudication order jugement déclaratif de faillite -
10 adjudication ad·ju·di·ca·tion n
[ə'dʒuːdɪ'keɪʃ(ə)n](of contest) giudizio, (of claim) decisione fEnglish-Italian dictionary > adjudication ad·ju·di·ca·tion n
-
11 adjudication of claim
Юридический термин: рассмотрение иска -
12 adjudication of claim
-
13 adjudication of claim
-
14 counter claim
1. встречное требование; встречная претензия; встречный иск2. встречный иск -
15 examination of a claim
-
16 foreign currency claim
English-Russian big medical dictionary > foreign currency claim
-
17 injury claim
-
18 adjudicate
intransitive verb* * *[ə'‹u:dikeit](to act as a judge (in an artistic competition etc).) der/die Schiedsrichter(in) sein- academic.ru/730/adjudication">adjudication- adjudicator* * *ad·ju·di·cate[əˈʤu:dɪkeɪt]( form)I. vito \adjudicate on a dispute einen Streit entscheiden, ein Urteil in einem Streit[fall] fällento \adjudicate a claim/dispute über einen Anspruch/Streit entscheidenhe was \adjudicated bankrupt über ihn wurde der Konkurs verhängt, er wurde für bankrott erklärt* * *[ə'dZuːdIkeɪt]1. vt2) (JUR= declare)
to adjudicate sb bankrupt — jdn für bankrott erklären2. vientscheiden, urteilen (on, in bei); (in dispute) Schiedsrichter(in) sein (on bei, in +dat); (in competition, dog show etc) als Preisrichter(in) fungieren* * *adjudicate [əˈdʒuːdıkeıt]B v/i* * *intransitive verb(in court, tribunal) als Richter tätig sein; (in contest) Preisrichter sein (at bei, in + Dat.)* * *v.beurteilen v.entscheiden v.zuerkennen v. -
19 adjudicate
ə'‹u:dikeit(to act as a judge (in an artistic competition etc).) juzgar- adjudicator
tr[ə'ʤʊːdɪkeɪt]1 juzgarv.• adjudicar v.• juzgar v.• otorgar v.ə'dʒuːdɪkeɪt
1.
intransitive verb ( give judgment) arbitrar
2.
vt (frml) \<\<competition\>\> juzgar*; \<\<claim\>\> decidir sobre[ǝ'dʒuːdɪkeɪt]1.VT [+ contest] arbitrar, hacer de árbitro en; [+ claim] decidir sobre2.VI arbitrar* * *[ə'dʒuːdɪkeɪt]
1.
intransitive verb ( give judgment) arbitrar
2.
vt (frml) \<\<competition\>\> juzgar*; \<\<claim\>\> decidir sobre -
20 prior
попередній, раніший; першочерговий; привілейований- prior adjudication
- prior agreement
- prior art reference
- prior claim approach
- prior claim
- prior conviction
- prior court decision
- prior creditor
- prior criminal record
- prior detention
- prior disposition
- prior hearing
- prior inventor
- prior judgement
- prior law
- prior notice
- prior notification
- prior offence
- prior offense
- prior party
- prior permission
- prior possession
- prior proceeding
- prior proceedings
- prior record
- prior restraint
- prior right
- prior statute
- prior use
- prior user
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Adjudication — is the legal process by which an arbiter or judge reviews evidence and argumentation including legal reasoning set forth by opposing parties or litigants to come to a decision which determines rights and obligations between the parties… … Wikipedia
adjudication — adjudicate ad‧ju‧di‧cate [əˈdʒuːdɪkeɪt] verb [intransitive, transitive] LAW 1. to officially decide who is right in an argument between two groups or organizations: • The union has offered to adjudicate the claim. adjudicate on • The court… … Financial and business terms
Advertising Standards Authority (United Kingdom) — The Advertising Standards Authority (ASA) is the independent self regulatory organisation (SRO) of the advertising industry in the United Kingdom. The ASA is a non statutory organisation and so cannot interpret or enforce legislation. However,… … Wikipedia
related — Standing in relation; connected; allied; akin. Nowland Realty Co. v. Commissioner of Internal Revenue, C.C.A.7, 47 F.2d 1018, 1021. Goods are related for trademark purposes if they are used in conjunction with one another or are associated… … Black's law dictionary
quieting title — An action or suit in court designed to effect a removal of a cloud or clouds on title to real property, known in older times as a bill qui timet. Sharon v Tucker, 144 US 533, 36 L Ed 532, 12 S Ct 720. A remedy, originating in equity, enlarged and … Ballentine's law dictionary
Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996 — The Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996, Pub. L. No. 104 132, 110 Stat. 1214, (also known as AEDPA ) is an Act of Congress signed into law on April 24, 1996 to deter terrorism, provide justice for victims, provide for an… … Wikipedia
malicious — /mslishas/ Characterized by, or involving, malice; having, or done with, wicked, evil or mischievous intentions or motives; wrongful and done intentionally without just cause or excuse or as a result of ill will. See also malice willful @… … Black's law dictionary
malicious — /mslishas/ Characterized by, or involving, malice; having, or done with, wicked, evil or mischievous intentions or motives; wrongful and done intentionally without just cause or excuse or as a result of ill will. See also malice willful @… … Black's law dictionary
bankruptcy — /bangk rupt see, reuhp see/, n., pl. bankruptcies. 1. the state of being or becoming bankrupt. 2. utter ruin, failure, depletion, or the like. [1690 1700; BANKRUPT + CY] * * * Status of a debtor who has been declared by judicial process to be… … Universalium
MISHPAT IVRI — This article is arranged according to the following outline: definition and terminology RELIGIOUS HALAKHAH AND LEGAL HALAKHAH common features law and morals de oraita and de rabbanan distinguishing between the two categories legal consequences of … Encyclopedia of Judaism
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium