-
1 identification of capacities
встановлення компетенції (повноважень); встановлення дієздатності; встановлення правоздатностіEnglish-Ukrainian law dictionary > identification of capacities
-
2 default procedure
встановлення неплатоспроможності; встановлення невиправності боржника -
3 identification
встановлення особи клієнта; упізнання клієнта; пароль банку-відправника; відомості, відомі тільки власникові рахунку ( засіб встановлення його особи) -
4 adjudication
встановлення ( у судовому порядку), вирішення справ(и), розгляд спору ( в суді); винесення судового рішення, визнання у судовому порядку; судова постанова, винесення вироку, винесення арбітражного рішення; рішення (суду, арбітражу тощо), засудження ( судом), вирок ( суду); оголошення ( у судовому порядку)- adjudication of accusations
- adjudication of case
- adjudication of claim
- adjudication of dispute
- adjudication order
- adjudication record -
5 ascertainment of damages
-
6 ascertainment of facts
-
7 ascertainment of guilt
-
8 assignment of dower
-
9 authentication of a text
-
10 bugging
встановлення апаратури для таємного підслухування ( спостереження); електронна система підслухування; таємне підслухування (спостереження) ( за допомогою малогабаритних електронних пристроїв) -
11 circumstantial proof
встановлення факту непрямими доказами, доведення за допомогою непрямих доказів -
12 determination of foreign law
English-Ukrainian law dictionary > determination of foreign law
-
13 determination of nullity
-
14 determination of trust
-
15 disclosure of agreement
-
16 discovery of law
встановлення ( конкретного) права -
17 establishment of a monarchy
English-Ukrainian law dictionary > establishment of a monarchy
-
18 establishment of maternity
English-Ukrainian law dictionary > establishment of maternity
-
19 filiation
-
20 finding of fact
встановлення факту (фактичних обставин); встановлені фактичні обставини ( внаслідок судового розгляду)
См. также в других словарях:
встановлення — [ўстано/ўлеин :а] = установлення н :а, р. мн. еин … Орфоепічний словник української мови
встановлення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
слова встановлення — Літургійний виголос у складі євхаристійної молитви, що ними є слова Ісуса Христа, якими Він установив Пресвяту Євхаристію: Прийміть, їжте, це єсть тіло моє, що за вас ламається на відпущення гріхів та Пийте з неї всі, це єсть кров моя нового… … Словник церковно-обрядової термінології
крок встановлення секцій (комплексів) кріплення — шаг установки секций sections installation spacing Abstand des Setzens der Ausbausektionen (Ausbaukomplexe) відстань між осями сусідніх секцій (комплексів) за довжиною очисної виробки … Гірничий енциклопедичний словник
Знаки отличия Президента Украины — (ордена, медали, звёзды и кресты) и отличия Президента Украины (другие виды наград) награды, учреждённые Президентом Украины; государственные награды Украины (с 2000 года). В украинском языке используется одно название, независимо от… … Википедия
Мемориальные доски на киевских зданиях — Мемориальная доска В. Некрасову в Киеве, Крещатик,15. Мемориальн … Википедия
Награды Украины — Государственные награды Украины В соответствии со статьей 106 Конституции Украины, Президент Украины награждает государственными наградами, устанавливает президентские знаки отличия и награждает ими. Согласно закону Украины от 16 марта 2000 года… … Википедия
17.140.20 — Шум, створюваний машинами та устаткованням ГОСТ 8.475 82 ГСИ. Стандартный коэффициент шума и эквивалентная шумовая температура усилительных и приемных устройств. Методика выполнения измерений ГОСТ 12.1.023 80 ССБТ. Шум. Методы установления… … Покажчик національних стандартів
27.060.30 — Котли та теплообмінники ГОСТ 4.422 86 СПКП. Котлы паровые стационарные. Номенклатура показателей ГОСТ 4.467 87 СПКП. Топки механические стационарных котлов. Номенклатура показателей ГОСТ 4.471 87 СПКП. Устройства запально защитные котлов.… … Покажчик національних стандартів
27.200 — Холодильна техніка ГОСТ 4.119 84 СПКП. Компрессоры (воздушные и газовые приводные) и установки холодильные холодопроизводительностью свыше 2,9 кВт (2500 ккал/ч). Номенклатура основных показателей ГОСТ 6492 86 Компрессоры поршневые… … Покажчик національних стандартів
43.040.60 — Кузови і деталі кузовів ГОСТ 1902 74 Буфера легковых автомобилей. Размеры. Взамен ГОСТ 1902 53. Діє до 2011 07 01 ГОСТ 9008 94 Детали деревянные платформ грузовых автомобилей, прицепов и полуприцепов. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 9008… … Покажчик національних стандартів
