-
1 досье материалов судопроизводства в суде юстициария в течение дня
Law: book of adjournalУниверсальный русско-английский словарь > досье материалов судопроизводства в суде юстициария в течение дня
-
2 досье материалов судопроизводства в суде юстициария в течение дня или сессии
Law: book of adjournalУниверсальный русско-английский словарь > досье материалов судопроизводства в суде юстициария в течение дня или сессии
-
3 досье материалов судопроизводства в суде юстициария в течение сессии
Law: book of adjournalУниверсальный русско-английский словарь > досье материалов судопроизводства в суде юстициария в течение сессии
-
4 запротоколированный приговор по уголовному делу
Универсальный русско-английский словарь > запротоколированный приговор по уголовному делу
-
5 запротоколированный приказ суда юстициария
Универсальный русско-английский словарь > запротоколированный приказ суда юстициария
-
6 отложение
1) General subject: blanket, deposit, deposition, lodgment (чего-л.)2) Geology: azufrado, drift, drifted material, formation, lamination, sediment3) Naval: settling4) Medicine: accretion, concretion5) Engineering: depositing, stratum6) Mathematics: plotting7) Law: adjournal, adjournment, respite, secession, suspension, temporary suspension, postponement8) Mining: accretion (смытой породы)10) Immunology: precipitation11) Oilfield: sedimentation12) leg.N.P. continuance13) Makarov: accretion (на зубах), deposition (напр. хим. в-ва в каком-л. органе), deposition (напр., хим. в-ва в каком-л. органе), lodgement (чего-л.), precipitate deposit, scaling, transport, washover (при заплеске)14) oil&gas: buildup -
7 отсрочка
1) General subject: abeyance, adjournment, continuance (в разборе судебного дела), deferment, delay, exceeding, extension, grace, law, postponement, procrastination, prolongation, respite (платежа, наказания, исполнения приговора и т. п.), stay, tarriance, temporization, deferral (of payment, etc. - AD)2) Computers: deference3) Medicine: suspension4) Obsolete: prorogation6) Law: adjournal, adjournment sine die, adjournment subject to call, adjournment without day, extension of time, off-put, temporary suspension, deferral7) Accounting: deferral (отнесение расходов/доходов на будущие периоды), delay (платежа), grace (напр. платежа), respite (напр. платежа)8) Insurance: days of grace9) Diplomatic term: adjournment (платежа), grace (платежа и т.п.)10) Telecommunications: delaying11) Astronautics: slippage12) Business: reprieve13) Investment: adjornment14) EBRD: grace period, indulgence15) leg.N.P. reprieve or respite (as of punishment)16) Aviation medicine: suspending, suspension( временное)17) Makarov: adjournment (заседания и т.п.), adjournment sine subject to call, adjournment sine without day, delay (напр. платежа), leeway -
8 перерыв между заседаниями
Law: adjournal, adjournmentУниверсальный русско-английский словарь > перерыв между заседаниями
-
9 производство в течение дня или заседания суда юстициария
Law: adjournalУниверсальный русско-английский словарь > производство в течение дня или заседания суда юстициария
-
10 производство в течение дня суда юстициария
Law: adjournalУниверсальный русско-английский словарь > производство в течение дня суда юстициария
-
11 производство в течение дня юстициария
Law: adjournalУниверсальный русско-английский словарь > производство в течение дня юстициария
-
12 производство в течение заседания суда юстициария
Law: adjournalУниверсальный русско-английский словарь > производство в течение заседания суда юстициария
-
13 роспуск
1) General subject: breaking up, disbanding (войск), disbandment, dismissal (на каникулы и т. п.), dismission, dissolution (парламента и т. п.)2) Aviation: break up (ЛА, когда они расходятся при групповом полете)3) Engineering: repulping (бумажного брака), unreeling, unroving (трикотажного полотна)4) Railway term: breaking-up, detaching (вагонов с горки)5) Law: adjournal, adjournment6) Accounting: dissolution (компании)7) Automobile industry: pole trailer8) Forestry: breaking-down (плота), deep cutting, trailer9) Polygraphy: fanning (стопы листов), fanning-out (листов)10) Food industry: melting11) Business: annulment12) EBRD: disestablishment, dissolution, liquidation, winding-up, winding-up (компании)13) leg.N.P. dissolution (e.g., of parliament)14) International law: (ассоциации, политической партии и т.д.)(RU-EN-RU.COM dissolution (of an association, political party etc.) (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)
См. также в других словарях:
Adjournal — Ad*journ al, n. Adjournment; postponement. [R.] An adjournal of the Diet. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
adjournal — index adjournment, cloture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
adjournal — The proceedings of a day or session of the Scotch Court of Justiciary. See act of adjournal; book of adjournal … Ballentine's law dictionary
adjournal — ad·journ·al … English syllables
adjournal — nəl noun ( s) : adjournment, postponement … Useful english dictionary
Acts of Adjournal — (Scots law) Procedural rules of the High Court • • • Main Entry: ↑adjourn … Useful english dictionary
act of adjournal — An order of the Scotch court of judiciary, entered in its minutes; a record of a criminal sentence … Ballentine's law dictionary
book of adjournal — (Scotch.) The book of the records of the court of justiciary … Ballentine's law dictionary
act of adjournal — usually plural Scots law : one of various ordinances issued by the Court of Justiciary for regulating the procedure in that court and the inferior criminal courts … Useful english dictionary
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1997 — This is a complete list of all 1840 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1997. NOTOC 1 100* Education (Recognised Bodies) Order 1997 S.I. 1997/1 * Bedfordshire and Hertfordshire Ambulance and Paramedic Service… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of Scotland, 2005 — This is an incomplete list of Scottish Statutory Instruments in 2005.1 100* Food Labelling (Added Phytosterols or Phytostanols) (Scotland) Regulations 2005 S.S.I. 2005/1 * National Health Service (Travelling Expenses and Remission of Charges)… … Wikipedia