-
1 adjoin
-
2 adjoin
adjoin v angrenzen an -
3 adjoin
English-German dictionary of Architecture and Construction > adjoin
-
4 adjoin
1. transitive verb 2. intransitive verbaneinander grenzen; nebeneinander liegenin the adjoining room — im Zimmer daneben od. nebenan
* * *[ə'‹oin](to be next to or joined to: His house adjoins the hotel.) angrenzen* * *ad·join[əˈʤɔɪn]I. vtII. vi aneinandergrenzen* * *[ə'dZɔɪn]1. vtgrenzen an (+acc)2. vinebeneinanderliegen, aneinandergrenzen* * *adjoin [əˈdʒɔın]A v/tB v/i aneinandergrenzen, nebeneinanderliegen* * *1. transitive verbgrenzen an (+ Akk.)2. intransitive verbaneinander grenzen; nebeneinander liegenin the adjoining room — im Zimmer daneben od. nebenan
* * *v.angrenzen v. -
5 adjoin
ad·join [əʼʤɔɪn] vt -
6 adjoin
-
7 border
1. noun1) Rand, der; (of tablecloth, handkerchief, dress) Bordüre, die3) (flower bed) Rabatte, die2. attributive adjectiveGrenz[stadt, -gebiet, -streit]3. transitive verb1) (adjoin) [an]grenzen an (+ Akk.)be bordered by — [an]grenzen an (+ Akk.)
2) (put a border to, act as border to) umranden; einfassen3) (resemble closely) grenzen an (+ Akk.)4. intransitive verb* * *['bo:də] 1. noun1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) der Rand2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) die Grenze3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) die Umrandung2. verb((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) grenzen an- academic.ru/8279/borderline">borderline3. noun(the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) die Grenze* * *bor·der[ˈbɔ:dəʳ, AM ˈbɔ:rdɚ]I. na herbaceous \border ein Blumenbeet ntan embroidered \border eine gestickte BorteII. adj attr, inv Grenz-\border dispute Grenzstreit mIII. vt▪ to \border sth2. (bound) etw begrenzenIV. vi* * *['bɔːdə(r)]1. n1) (= edge, side of woods, field, page) Rand m2) (= boundary, frontier) Grenze fon the borders of France and Switzerland — an der Grenze zwischen Frankreich und der Schweiz, an der französisch-schweizerischen Grenze
the Borders ( Brit Geog ) — das Grenzgebiet zwischen England und Schottland
north/south of the border (Brit) — in/nach Schottland/England
See:4) (= edging on dress) Bordüre f; (of carpet) Einfassung f; (of picture, text) Umrahmung f, Rahmen mblack border (on notepaper) — schwarzer Rand, Trauerrand m
2. vt2) (land etc = lie on edge of) grenzen an (+acc)* * *border [ˈbɔː(r)də(r)]A s1. Rand m2. Einfassung f, Saum m, Umrandung f, Borte f, Randverzierung f, auch TYPO Rand-, Zierleiste fon the border an der Grenze;border check Grenzkontrolle f;border crossing point Grenzübergang(sstelle) m(f);border incident Grenzzwischenfall m;border war Grenzkrieg mthe Border die Grenze oder das Grenzgebiet zwischen England und Schottland;north of the Border in Schottland5. AGR Rain mB v/t1. einfassen2. (um)säumen:4. TECH rändern, (um)bördelnon, upon an akk):it borders on insolence fig es grenzt an Unverschämtheit* * *1. noun1) Rand, der; (of tablecloth, handkerchief, dress) Bordüre, die2) (of country) Grenze, die3) (flower bed) Rabatte, die2. attributive adjectiveGrenz[stadt, -gebiet, -streit]3. transitive verb1) (adjoin) [an]grenzen an (+ Akk.)be bordered by — [an]grenzen an (+ Akk.)
2) (put a border to, act as border to) umranden; einfassen3) (resemble closely) grenzen an (+ Akk.)4. intransitive verbborder on — see 3. 1), 3)
* * *n.Einfassung f.Grenze -n f.Rahmen - m.Rand ¨-er m.Saum Säume m. (on) v.grenzen (an) v.säumen v. -
8 butt
I noun II noun III noun1) (object of teasing or ridicule) Zielscheibe, die; Gegenstand, derIV 1. noun 2. intransitive verb[Person:] [mit dem Kopf] stoßen; [Stier, Ziege:] [mit den Hörnern] stoßen3. transitive verb[Person:] mit dem Kopf stoßen; [Stier, Ziege:] mit den Hörnern stoßenbutt somebody in the stomach — jemandem mit dem Kopf in den Bauch stoßen
Phrasal Verbs:- academic.ru/85007/butt_in">butt in* * *I verb- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) die Zielscheibe2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) der Kolben2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) der Stummel3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.)* * *[bʌt]I. na swat on the \butt ein Klaps m auf den Poto get off one's \butt seinen Hintern in Bewegung setzen famto give sb a \butt jdm einen [Kopf]stoß versetzenhe was always the \butt of his brother's criticism die Kritik seines Bruders richtete sich immer gegen ihnto be the \butt of sb's jokes die Zielscheibe des Spotts einer Person gen sein[rain] water \butt Regentonne f7.II. vt▪ to \butt sb/sth jdm/etw einen Stoß mit dem Kopf versetzento \butt one's head against the wall mit dem Kopf gegen die Wand stoßenIII. vi2. (adjoin)the two houses \butt up against each other die beiden Häuser stoßen aneinander* * *I [bʌt]n(for wine) großes Fass; (for rainwater) Tonne f IIndickes Ende; (of rifle) (Gewehr)kolben m; (of cigar, cigarette) Stummel m IIIn (US inf= cigarette) Kippe f (inf) IVn1) (= target) Schießscheibe f2) usu pl (on shooting range, behind targets) Kugelfang m; (in front of targets) Schutzwall m; (= range itself) Schießstand m3) (fig: person) Zielscheibe fV1. n(Kopf)stoß mto give sb a butt — jdn mit dem Kopf stoßen; (goat also) jdn mit den Hörnern stoßen
2. vtmit dem Kopf stoßen; (goat also) mit den Hörnern stoßen VIn (US inf= backside) Arsch m (vulg)get up off your butt — setz mal deinen Arsch in Bewegung (sl)
* * *butt1 [bʌt]A s1. (dickes) Ende (eines Werkzeugs etc)2. (Gewehr- etc) Kolben m3. a) (Zigarren-, Zigaretten-, Kerzen) Stummel m, (Zigaretten) Kippe fb) US umg Glimmstängel m (Zigarette)5. TECHa) Stoß m (Berührungsstelle von Bauteilenden)6. a) Kugelfang mb) meist pl Schießstand m7. fig Zielscheibe f (of, for des Spottes etc)8. a) Kopfstoß m (auch Boxen)b) Stoß m mit den Hörnern:9. umg Hintern m, Arsch m vulg10. obs Ziel nB v/t1. TECH stumpf aneinanderfügenb) jemandem einen Stoß mit den Hörnern versetzen3. eine Zigarre, Zigarette ausdrückenC v/ibutt into sich einmischen in (akk)on, against an akk):butt out vorspringen3. a) mit dem Kopf stoßen (auch Boxen)b) mit den Hörnern stoßenbutt2 [bʌt] s1. Wein-, Bierfass n2. Butt n (ein amerikanisches Flüssigkeitsmaß)* * *I noun II noun2) (of cigarette, cigar) Stummel, derIII noun1) (object of teasing or ridicule) Zielscheibe, die; Gegenstand, derIV 1. noun 2. intransitive verb[Person:] [mit dem Kopf] stoßen; [Stier, Ziege:] [mit den Hörnern] stoßen3. transitive verb[Person:] mit dem Kopf stoßen; [Stier, Ziege:] mit den Hörnern stoßenPhrasal Verbs:- butt in* * *(cigarette) n.Zigarettenkippe f.Zigarettenstummel m. (shooting) n.Schießstand m. v.stoßen v.(§ p.,pp.: stieß, gestossen) -
9 neighbor
* * *neigh·borneigh·bour, AM neigh·bor[ˈneɪbəʳ, AM -ɚ]next-door \neighbor direkter Nachbar/direkte Nachbarin, Haus-/Wohnungsnachbar(in) m(f); ( fig: country) Nachbarland nt; ( fig: fellow-citizen) Nächste(r) f(m), Mitmensch mII. vi* * *(US) ['neɪbə(r)]1. nSee:2. vt(= adjoin) country, river angrenzen an (+acc)3. vi(US inf)to neighbor with sb — gutnachbarliche Beziehungen pl zu jdm haben
* * *A s1. Nachbar(in):neighbor at table Tischnachbar(in)2. Nächste(r) m/f(m), Mitmensch mB adj benachbart, angrenzend, Nachbar…:D v/i1. benachbart sein, in der Nachbarschaft wohnen2. (an)grenzen (on, upon an akk)* * ** * *(US) n.Nachbar -n m. -
10 neighbour
nounNachbar, der/Nachbarin, die; (at table) [Tisch]nachbar, der/[Tisch]nachbarin, die; (thing) der/die/das daneben; (building/country) Nachbargebäude/-land, das* * *['neibə]- academic.ru/49457/neighbourhood">neighbourhood- neighbourhood watch
- neighbouring
- neighbourly* * *neigh·bour, AM neigh·bor[ˈneɪbəʳ, AM -ɚ]next-door \neighbour direkter Nachbar/direkte Nachbarin, Haus-/Wohnungsnachbar(in) m(f); ( fig: country) Nachbarland nt; ( fig: fellow-citizen) Nächste(r) f(m), Mitmensch mII. vi* * *(US) ['neɪbə(r)]1. nSee:2. vt(= adjoin) country, river angrenzen an (+acc)3. vi(US inf)to neighbor with sb — gutnachbarliche Beziehungen pl zu jdm haben
* * *A s1. Nachbar(in):neighbor at table Tischnachbar(in)2. Nächste(r) m/f(m), Mitmensch mB adj benachbart, angrenzend, Nachbar…:C v/t (an)grenzen an (akk)D v/i1. benachbart sein, in der Nachbarschaft wohnen2. (an)grenzen (on, upon an akk)* * *nounNachbar, der/Nachbarin, die; (at table) [Tisch]nachbar, der/[Tisch]nachbarin, die; (thing) der/die/das daneben; (building/country) Nachbargebäude/-land, das* * *(UK) n.Nachbar -n m. -
11 butt
[bʌt] na swat on the \butt ein Klaps m auf den Po;to get off one's \butt seinen Hintern in Bewegung setzen ( fam)to give sb a \butt jdm einen [Kopf]stoß versetzen;he was always the \butt of his brother's criticism die Kritik seines Bruders richtete sich immer gegen ihn;to be the \butt of sb's jokes die Zielscheibe des Spotts einer Person gen sein[rain] water \butt Regentonne fPHRASES:sth bites sb in the \butt ( fam) past etw holt jdn [wieder] ein ( fig) vt to \butt sb/ sth jdm/etw einen Stoß mit dem Kopf versetzen;to \butt one's head against the wall mit dem Kopf gegen die Wand stoßenPHRASES:2) ( adjoin)the two houses \butt up against each other die beiden Häuser stoßen aneinander
См. также в других словарях:
Adjoin — Ad*join ([a^]d*join ), v. i. 1. To lie or be next, or in contact; to be contiguous; as, the houses adjoin. [1913 Webster] When one man s land adjoins to another s. Blackstone. [1913 Webster] Note: The construction with to, on, or with is obsolete … The Collaborative International Dictionary of English
adjoin — [v1] be next to abut, approximate, be adjacent to, border, butt, communicate, connect, join, lie, lie beside, link, neighbor, touch, verge; concept 747 adjoin [v2] attach add, affix, annex, append, combine, connect, couple, interconnect, join,… … New thesaurus
Adjoin — Ad*join , v. t. [imp. & p. p. {Adjoined}; p. pr. & vb. n. {Adjoining}.] [OE. ajoinen, OF. ajoindre, F. adjoindre, fr. L. adjungere; ad + jungere to join. See {Join}, and cf. {Adjunct}.] To join or unite to; to lie contiguous to; to be in contact… … The Collaborative International Dictionary of English
adjoin — I verb abut on, adiacere, appose, attingere, be adjacent to, be contiguous to, be joined to, border on, cohere, conjoin, connect, converge, juxtapose, juxtaposit, lie beside, lie near to, meet, neighbor, place side by side, reach to, stand by,… … Law dictionary
adjoin — (v.) c.1300, unite, ally from O.Fr. ajoin stem of ajoindre join together, unite, from L. adjungere fasten on, harness, join to, from ad to (see AD (Cf. ad )) + jungere to bind together (see JUGULAR (Cf. jugular)). Meaning … Etymology dictionary
adjoin — ► VERB ▪ be next to and joined with. ORIGIN Old French ajoindre, from Latin adjungere join to … English terms dictionary
adjoin — [ə join′] vt. [ME ajoinen < OFr ajoindre < L adjungere < ad , to (see AD ) + jungere: see JOIN] 1. to be next to; be contiguous to 2. to unite or annex (to a person or thing) vi. to be next to each other; be in contact … English World dictionary
adjoin — UK [əˈdʒɔɪn] / US verb [intransitive/transitive] Word forms adjoin : present tense I/you/we/they adjoin he/she/it adjoins present participle adjoining past tense adjoined past participle adjoined formal to be next to and connected to another… … English dictionary
adjoin — /euh joyn /, v.t. 1. to be close to or in contact with; abut on: His property adjoins the lake. 2. to attach or append; affix. v.i. 3. to be in connection or contact: the point where the estates adjoin. [1275 1325; ME a(d)joinen < MF ajoindre.… … Universalium
adjoin — verb /əˈdʒɔɪn/ a) To be in contact or connection with. The living room and dining room adjoin each other. b) To extend an algebraic object (e.g. a field, a ring etc.) by adding to it (an element not belonging to it) and all finite power series of … Wiktionary
adjoin — verb Adjoin is used with these nouns as the subject: ↑land, ↑room … Collocations dictionary