-
21 дешёвому товару дешева и цена
Universale dizionario russo-italiano > дешёвому товару дешева и цена
-
22 добрая слава лучше богатства
adjset phr. ma la fama mai perisce, ogni bene alfin svanisceUniversale dizionario russo-italiano > добрая слава лучше богатства
-
23 доброе дело и в воде не тонет
Universale dizionario russo-italiano > доброе дело и в воде не тонет
-
24 доброе молчание лучше пустой болтовни
adjset phr. il tacere adorna l'uomo, un bel tacere non nuoceUniversale dizionario russo-italiano > доброе молчание лучше пустой болтовни
-
25 доброе начало - полдела откачало
Universale dizionario russo-italiano > доброе начало - полдела откачало
-
26 добрый пример лучше ста слов
adjset phr. contan più gli esempi che le paroleUniversale dizionario russo-italiano > добрый пример лучше ста слов
-
27 завистливый сохнет по чужому счастью
Universale dizionario russo-italiano > завистливый сохнет по чужому счастью
-
28 запретный плод сладок
adjset phr. frutto proibito e più saporitoUniversale dizionario russo-italiano > запретный плод сладок
-
29 золотой ключ и железные ворота отпирает
Universale dizionario russo-italiano > золотой ключ и железные ворота отпирает
-
30 золотой молоток пробьёт и железный потолок
Universale dizionario russo-italiano > золотой молоток пробьёт и железный потолок
-
31 каждый сам кузнец своего счастья
adjset phr. ciascuno (è) fabbro della propria fortuna, ciascuno si forgia la propria fortunaUniversale dizionario russo-italiano > каждый сам кузнец своего счастья
-
32 маленькие детки-маленькие бедки
adjset phr. figlioli piccini fastidi piccini, figlioli piccini guai picciniUniversale dizionario russo-italiano > маленькие детки-маленькие бедки
-
33 несчастному никто не завидует
Universale dizionario russo-italiano > несчастному никто не завидует
-
34 одна ласточка весны не делает
adjset phr. una rondine non fa primaveraUniversale dizionario russo-italiano > одна ласточка весны не делает
-
35 одним выстрелом двух зайцев убить
Universale dizionario russo-italiano > одним выстрелом двух зайцев убить
-
36 паршивая овца всё стадо портит
adj1) gener. una pecora marcia ne guasta un branco2) set phr. una pera fradicia ne guasta un monte3) saying. una pera fradicio a ne guasta un monteUniversale dizionario russo-italiano > паршивая овца всё стадо портит
-
37 пришла беда-отворяй ворота
adjset phr. un male tira l'altroUniversale dizionario russo-italiano > пришла беда-отворяй ворота
-
38 свой глаз-алмаз
-
39 свой рубашка ближе к телу
adjset phr. stringe più la camicia che la gonnaUniversale dizionario russo-italiano > свой рубашка ближе к телу
-
40 свой собаки грызутся- чужая не приставай
adjset phr. tra carne ed ugna nessun ci pugnaUniversale dizionario russo-italiano > свой собаки грызутся- чужая не приставай
См. также в других словарях:
double over phr v — wonderful adj … English expressions
string along phr v — cordial adj … English expressions
zero in on phr v — wonderful adj … English expressions
for the worse — {adj. phr.} or {adv. phr.} For something that is worse or not as good, with a worse result. * /He bought a new car but it turned out to be for the worse./ * /The sick man s condition changed for the worse./ Compare: TAKE A TURN. Contrast: FOR THE … Dictionary of American idioms
for the worse — {adj. phr.} or {adv. phr.} For something that is worse or not as good, with a worse result. * /He bought a new car but it turned out to be for the worse./ * /The sick man s condition changed for the worse./ Compare: TAKE A TURN. Contrast: FOR THE … Dictionary of American idioms
afraid of one's shadow — {adj. phr.}, {informal} Scared of small or imaginary things; very easily frightened; jumpy; nervous. * /Mrs. Smith won t stay alone in her house at night; she is afraid of her own shadow./ * /Johnny cries whenever he must say hello to an adult;… … Dictionary of American idioms
after one's own heart — {adj. phr.}, {informal} Well liked because of agreeing with your own feelings, interests, and ideas; to your liking agreeable. Used after man or some similar word. * /He likes baseball and good food; he is a man after my own heart./ * /Thanks for … Dictionary of American idioms
all better — {adj. phr.} Fully recovered; all well again; no longer painful. Usually used to or by children. * / All better now, he kept repeating to the little girl./ … Dictionary of American idioms
all eyes — {adj. phr.}, {informal} Wide eyed with surprise or curiosity; watching very closely. Used in the predicate. * /At the circus the children were all eyes./ … Dictionary of American idioms
all kinds of — {adj. phr.}, {informal} Plenty of. * /People say that Mr. Fox has all kinds of money./ * /When Kathy was sick, she had all kinds of company./ Compare: GREAT DEAL … Dictionary of American idioms
all manner of — {adj. phr.}, {formal} Many different kinds of; all sorts of. * /In a five and ten cent store you can buy all manner of things./ … Dictionary of American idioms