-
1 notable
il a fait des progrès notables — он доби́лся заме́тных <значи́тельных> успе́хов; il n'y a pas eu de changement notable — суще́ственного <заме́тного> измене́ния не произошло́un événement notable — значи́тельное <знамена́тельное> собы́тие;
■ m зна́тное <значи́тельное, влия́тельное> лицо́; имени́тый жи́тель <граждани́н ◄-'дане, -'ан►>; нота́бль hist. -
2 notable
1. n выдающийся человек; видный деятель2. n ирон. светило3. n редк. замечательное событие; примечательный факт4. n ист. нотабль5. n ист. знать, аристократия6. a замечательный; выдающийся; достопримечательный, достойный вниманияa man notable for his wit — человек, известный своим остроумием
7. a хим. ощутимыйСинонимический ряд:1. celebrity (adj.) celebrity; leader; luminary; personality2. conspicuous (adj.) conspicuous; noticeable; particular; significant; striking3. diligent (adj.) alert; assiduous; capable; careful; clever; diligent; industrious; sedulous; smart4. famous (adj.) celebrated; celebrious; distinguished; eminent; extraordinary; famed; famous; great; illustrious; important; noted; notorious; pre-eminent; prestigious; prominent; redoubtable; remarkable; renowned; reputable5. noteworthy (adj.) memorable; nameable; noteworthy; observable; red-letter; rubric6. big (noun) big; big boy; big gun; big name; big shot; big-timer; bigwig; celebrity; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; hero; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; name; nawob; notability; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIPАнтонимический ряд:careless; common; commonplace; false; humble; immaterial; imperceptible; inconsequential; insignificant; low; lowly; obscure; ordinary; petty; plebeian; slight; unknown -
3 notable
1. adjзначительный, заметный, видный, выдающийся; почётный, именитый2. m1) ист. нотабль2) почётное лицо, знатное лицоles notables — именитые граждане; видные деятели -
4 notable
1. adj1) заметный, примечательный, достойный внимания2) значительный, выдающийся2. m1) хорошо ( оценка на экзамене)2) pl именитые граждане; почётные лица (города и т.п.) -
5 notable
1. adj1) заме́тный; примеча́тельный2) замеча́тельный; значи́тельный; выдаю́щийся2. m1) "хорошо́" ( оценка на экзамене)2) pl имени́тые гра́ждане; почётные ли́ца ( города и т п) -
6 notable
1. adjective1) достопримечательный, выдающийся2) заметный; значительныйSyn:great2. noun1) выдающийся человек2) hist. нотабль3) (pl.) hist. аристократия, знать, знатные лица* * *1 (a) заметный2 (n) выдающийся человек; достойный внимания* * *примечательный, достопримечательный, замечательный* * *[no·ta·ble || 'nəʊtəbl] n. выдающийся человек, нотабль [ист.] adj. выдающийся, знаменитый, примечательный, достопримечательный, заметный, значительный* * *броскийвнушителенвнушительныйвыдающийсязаметензаметныйзначителензначительныйразличимый* * *1. прил. 1) а) примечательный, достопримечательный, замечательный (чем-л.) б) выдающийся 2) заметный 2. сущ. 1) выдающийся человек 2) а) ист., фр. нотабль б) мн. аристократия, знать, знатные лица -
7 notable
1. adj1) заметный, примечательный, достойный внимания2) значительный, выдающийся2. m1) хорошо ( оценка на экзамене)2) pl именитые граждане; почётные лица (города и т.п.) -
8 noticeable
1. a заметный, приметный2. a примечательныйСинонимический ряд:1. arresting (adj.) arresting; arrestive; conspicuous; distinct; eye-catching; manifest; marked; pointed; prominent; recognizable; remarkable; salient; sensational; signal; striking2. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; crystal-clear; evident; obvious; patent; plain; visible3. detectable (adj.) appreciable; detectable; discernible; observable; palpable; perceivable; perceptible4. notable (adj.) notable; noteworthy; outstanding; significantАнтонимический ряд:insignificant; subtle -
9 distinguishable
1. a различимый, отличимый2. a различимый, видимый, заметныйСинонимический ряд:1. characterizable (adj.) characterizable; qualifiable2. erectable (adj.) erectable; honorable; sublimable3. identifiable (adj.) determinable; diagnosable; identifiable; recognizable4. knowable (adj.) differentiable; discernible; extricable; knowable; separable; severable5. perceptible (adj.) apparent; audible; manifest; obvious; open; perceptible; tangible; visible6. seeable (adj.) notable; noticeable; observable; perceivable; remarkable; seeable; viewable -
10 big
1. a большой, крупныйa big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»
2. a высокий3. a широкийhe moved about with a big smile and glad-hand — он переходил от одного к другому, приветствуя всех широкой улыбкой
4. a громкий, сильный5. a взрослый6. a важный, значительныйbig news — важные новости, важное сообщение
7. a беременная8. a чреватый; полныйeyes big with tears — глаза, полные слёз
9. a великодушный, благородный10. a амер. сл. знаменитыйbig name — знаменитость, знаменитый артист
11. a как компонент сложных слов больше-, широко-big fish — «кит», большая шишка
big seven — " большая семерка "
12. adv разг. хвастливо, с важным видомto talk big — хвастаться, бахвалиться
13. adv разг. с размахом, крупноto think big — иметь широкие замыслы;
14. adv разг. успешно15. v шотл. строитьСинонимический ряд:1. bulky (adj.) bulky; capacious; distended; gross; heavy; massive; swollen; voluminous2. fat-headed (adj.) arrogant; boastful; conceited; fat-headed; haughty; inflated; pompous; self-important3. full (adj.) awash; block and block; brimful; brimming; bung-full; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed4. generous (adj.) big-hearted; considerate; generous; greathearted; liberal; magnanimous; merciful; unselfish5. good (adj.) benevolent; benign; chivalrous; good; humane; humanitarian; kind; kind-hearted; kindly6. grand (adj.) grand; vast7. grown (adj.) adult; developed; full-blown; full-fledged; full-grown; grown; grown-up; mature; ripe8. important (adj.) consequential; considerable; eventful; great; healthy; hefty; historic; important; large-scale; major; material; meaningful; momentous; significant; sizable; substantial; vital; weighty9. large (adj.) broad; bull; enormous; extensive; fat; giant; gigantic; huge; husky; immense; large; oversize; tremendous10. lavish (adj.) excessive; extravagant; flashy; impressive; lavish; ostentatious11. lofty (adj.) lofty; tall; towering12. pregnant (adj.) childing; enceinte; expectant; expecting; gone; gravid; parous; parturient; pregnant; with child13. pretentious (adj.) arty; arty-crafty; high-sounding; imposing; overblown; pretentious14. productive (adj.) abundant; comprehensive; filled; general; high-volume; inclusive; overflowing; productive; prolific; teeming15. notable (noun) big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIPАнтонимический ряд:affable; easy; insignificant; lean; light; limited; little; minute; narrow; negligible; nugatory; short; slight; small; stingy; thin; unaffected; young -
11 great
1. n собир. сильные мира сегоthe town is in a great toss — город сильно возбуждён;
2. n великие писатели, классики3. n студ. жарг. последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наукgreat guy — мировой мужик, парень что надо
4. a большой; огромный, громадный, колоссальныйgreat A — прописное «А»
5. a большой, значительный, многочисленныйa great deal, a great many, a great number — большое количество; множество
with a great deal of trouble — с большими неприятностями; с множеством хлопот
6. a длинный, большойgreat many — очень многие; большое количество
7. a долгий, продолжительный, длительный, большой8. a большой, сильный, глубокий, колоссальный, огромный9. a сильный, интенсивный, высокий, большойof great moment — важный; имеющий большое значение
10. a крупный, значительныйa man of great calibre — крупная фигура, видная личность
11. a великий12. a настоящий, большой13. a возвышенный, благородныйgreat lady — благородная дама, дама из аристократической семьи
14. a хороший, положительный15. a светскийthe great world — светское общество, высший свет
16. a пышный; внушительный17. a разг. замечательный, великолепный18. a разг. замечательный, важный, главный19. a разг. эмоц. -усил. большущий20. a разг. опытный, искусный, сильный21. a разг. c22. a разг. понимающий, разбирающийсяto be great on history — хорошо знать историю, хорошо разбираться в истории
23. a разг. страстно увлечённый24. a разг. как компонент сложных слов пра-great cats — львы, тигры, леопарды
great Heavens!, great God ! — боже мой!; о господи!; видит бог!
great Scott ! — чёрт возьми!; вот те на!
Синонимический ряд:1. big (adj.) ample; big; countless; enormous; gigantic; huge; immense; numerous; spacious; vast2. chief (adj.) chief; grand; leading; main; principal3. excellent (adj.) excellent; exceptional; transcendent4. extreme (adj.) extreme; inordinate; prodigious5. important (adj.) consequential; critical; important; momentous; monumental; serious; unusual; vital; weighty6. large (adj.) bull; considerable; extensive; fat; healthy; husky; large; large-scale; oversize7. magnificent (adj.) magnificent; outstanding; superb8. majestic (adj.) august; dignified; elevated; exalted; heroic; lofty; majestic; noble; royal9. notable (adj.) admirable; notable; noteworthy; remarkable10. noted (adj.) celebrated; celebrious; distinguished; eminent; famed; famous; illustrious; noted; pre-eminent; prestigious; prominent; redoubtable; renowned11. top (adj.) blue-ribbon; capital; champion; fine; first-class; first-rate; prime; sovereign; splendid; superior; tiptop; top; topflight12. bravo (other) bravo; fabulous; fantastic; marvellous; spectacularАнтонимический ряд:average; base; beggarly; common; contemptible; dense; diminutive; evil; few; ignoble; ignorant; inconsequential; infamous; inferior; insignificant; little; moderate; obscure; tiny -
12 particular
1. n частность, подробность, деталь2. n подробный отчёт3. n разг. близкий друг, любимец4. n разг. характерная особенность; нечто излюбленное5. a особый, особенный; специфический6. a исключительный, особый; заслуживающий особого внимания7. a индивидуальный, частный, отдельный8. a подробный, детальный, обстоятельный9. a тщательный, аккуратный10. a разборчивый, привередливыйthe committee should be very picksome and particular — комитет должен быть очень разборчивым и придирчивым
11. a юр. ограниченныйСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) characteristic; distinctive; exceptional2. exact (adj.) blow-by-blow; careful; circumstantial; clocklike; conscientious; descriptive; detailed; exact; full; itemised; itemized; minute; painstaking; particularised; particularized; precise; thorough3. exclusive (adj.) exclusive; unique4. individual (adj.) discrete; distinct; individual; intrinsic; lone; one; only; separate; single; sole; solitary5. nice (adj.) choosy; clerkish; critical; dainty; delicate; discriminating; exacting; fastidious; finical; finicking; finicky; fussy; meticulous; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy6. notable (adj.) extraordinary; marked; notable; noteworthy; odd; peculiar; strange; uncommon7. several (adj.) respective; several; singular8. special (adj.) especial; special9. specific (adj.) certain; definite; personal; specific10. detail (noun) article; circumstance; detail; element; fact; factor; feature; item; particularity; point; specific; specification; technicality; thingАнтонимический ряд:careless; coarse; common; comprehensive; fallacious; general; heedless; imprecise; imprudent; inaccurate; indefinite; indiscriminate; inexact; insouciant; irregular; sloppy -
13 noteworthy
a заслуживающий внимания; достопримечательныйСинонимический ряд:1. exceptional (adj.) bodacious; exceptional; memorable; nameable; observable; red-letter; rubric; unique2. important (adj.) important; outstanding; remarkable; significant; singular3. notable (adj.) extraordinary; marked; notable; odd; particular; peculiar; strangeАнтонимический ряд:inconsequential; insignificant; trivial; unimportant -
14 unforgettable
a незабываемый, незабвенныйСинонимический ряд:1. hard to forget (adj.) hard to forget; haunting; nagging; obsessive; recurrent; seductive2. indelible (adj.) indelible; lasting; memorable3. notable (adj.) extraordinary; impressive; notable; remarkable; uncommon; unique; unusualАнтонимический ряд:commonplace; forgettable -
15 luminary
n светило, знаменитостьСинонимический ряд:1. celebrity (adj.) celebrity; leader; notable; personality2. celestial body (noun) celestial body; orb; star; sun3. notable (noun) big; big boy; big gun; big name; big shot; big-timer; bigwig; celebrity; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; hero; high-muck-a-muck; intellectual; leader; lion; muckamuck; mugwump; nabob; name; nawob; notability; notable; personage; personality; philosopher; pooh-bah; pot; prophet; sage; somebody; teacher; VIP -
16 outstanding
1. a выдающийся, знаменитый2. a выступающий3. a неуплаченный; просроченный4. a непроданный, нереализованный5. a невыполненный6. a остающийся неразрешённым, спорный7. a эк. выпущенный в обращение8. a вчт. ожидающий обработкиСинонимический ряд:1. choice (adj.) choice; excellent; exceptional; striking2. eventful (adj.) eventful; momentous3. first (adj.) capital; cardinal; chief; dominant; first; foremost; key; main; major; number one; paramount; predominant; preeminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top4. jutting (adj.) extrusive; jutting5. pointed (adj.) arrestive; eye-catching; marked; noticeable; observable; pointed; salient; sensational; signal6. prominent (adj.) arresting; conspicuous; distinguished; eminent; famous; leading; notable; prominent; renowned; well-known7. remarkable (adj.) marvellous; marvelous; phenomenal; remarkable; unusual8. superb (adj.) magnificent; standout; superb; superexcellent; superlative9. towering (adj.) pre-eminent; surpassing; towering; transcendent10. unpaid (adj.) due; mature; overdue; owed; owing; payable; receivable; unpaid; unsettledАнтонимический ряд:cleared; commonplace; inconspicuous; obscure; ordinary; paid; regular -
17 pretty
1. n прелестьmy pretty! — мой милый!; моя милая!; моя прелесть!
2. n обыкн. красивая вещь; украшение3. n красивая одежда; изящное бельёa house seated in a pretty garden — дом, расположенный в красивом саду
4. n амер. безделушка; игрушка, хорошенькая вещицаto be sure, she is pretty — она, конечно, хорошенькая
5. n верхняя часть бокала или стакана6. a милый, прелестный; привлекательный7. a хорошенький; симпатичный8. a приятный, хороший9. a ирон. хорошенький, весёленький10. a разг. значительный, изрядный11. a шотл. храбрый, сильный12. adv довольно, достаточно; в значительной степениpretty much — очень, в значительной степени; почти
Синонимический ряд:1. appealing (adj.) alluring; appealing; bewitching; captivating; charming; enchanting; engaging; enticing; entrancing; fascinating; fetching; magnetic; prepossessing; sweet; tempting; winning2. beautiful (adj.) attractive; beauteous; beautiful; comely; good-looking; gorgeous; handsome; lovely; pulchritudinous; ravishing; stunning; well-favored; winsome3. bonny (adj.) bonny; cute; fair4. considerable (adj.) ample; considerable; large; notable; sizeable5. fairly (adj.) fairly; moderately; rather; somewhat; tolerably6. pleasant (adj.) cheerful; delightful; excellent; fine; nice; pleasant; pleasing; splendid7. quite (adj.) quite; really; very8. skillful (adj.) adroit; clever; good; skillful; wicked; workmanlike; workmanly9. somewhat (other) acceptably; adequately; fairly; kind of; moderately; more or less; passably; rather; ratherish; some; something; somewhat; sort of; to some extent; tolerablyАнтонимический ряд:completely; grotesque; plain; ugly; unpleasant -
18 substantial
1. a прочный, крепкий; солидный2. a плотный, питательный3. a существенный, важный, значительный; большой4. a состоятельный; солидный5. a основной, главный6. a реальный, вещественный, реально существующий, материальныйno mere apparition but a substantial being — не просто видение, а реальное, живое существо
7. a филос. материальный, вещественный8. a спец. субстанциальныйСинонимический ряд:1. abundant (adj.) abundant; ample; considerable; plentiful; sizable2. heavy (adj.) copious; heavy; voluminous3. important (adj.) big; consequential; essential; historic; important; large; meaningful; momentous; notable; significant; valuable; weighty; worthy4. prosperous (adj.) comfortable; easy; prosperous; well; well-fixed; well-heeled; well-off; well-to-do5. real (adj.) actual; concrete; corporeal; gross; material; objective; palpable; phenomenal; physical; real; sensible; substantive; tangible; visible6. strong (adj.) firm; massive; resolute; solid; sound; stable; stout; strong7. wealthy (adj.) affluent; influential; opulent; responsible; rich; thriving; wealthyАнтонимический ряд:ethereal; fictitious; frail; ghostly; imaginary; immaterial; incorporeal; insubstantial; meager; needy; poor; spiritual; suppositious; trivial; unimportant; unsound -
19 conspicuous
1. a видимый, заметный; бросающийся в глаза; очевидный2. a выдающийся, видный, заметныйСинонимический ряд:1. bold (adj.) bold; prominent; pronounced2. clear (adj.) apparent; clear; evident; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; plain as day; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable3. eminent (adj.) attractive; eminent; illustrious; impressive; notable; noteworthy; renowned; shining4. flagrant (adj.) blatant; flagrant; obtrusive; obvious; overt5. noticeable (adj.) arresting; arrestive; discernible; distinct; distinguished; eye-catching; manifest; marked; noticeable; observable; open; outstanding; perceptible; pointed; remarkable; salient; sensational; signal; strikingАнтонимический ряд:covered; hidden; humble; imperceptible; inconspicuous; microscopic; modest; noticeable; obscure; secret; trifling; unseen -
20 greater
1. a от t2. a больший3. a большойСинонимический ряд:1. best (adj.) best; better; largest; most2. greater (adj.) greater; more blue-ribbon; more capital; more champion; more excellent; more first-class; more first-rate; more prime; more sovereign; more splendid; more superb; more superior; more tiptop; more top; more topflight3. larger (adj.) bigger; excellent; fatter; finer; healthier; huskier; incomparable; larger; more bull; more considerable; more extensive; more large-scale; more oversize4. more noted (adj.) more celebrated; more celebrious; more distinguished; more eminent; more famed; more famous; more illustrious; more notable; more noted; more pre-eminent; more prestigious; more prominent; more redoubtable; more renowned5. superior (adj.) higher; over; overlying; superincumbent; superior; superjacent
См. также в других словарях:
notable — adj. notable for * * * [ nəʊtəb(ə)l] notable for … Combinatory dictionary
notable — 1. a, noutable, o adj. notable; remarquable 2. a, noutable, o, nom notable; personnalité locale. voir captau, peçuc … Diccionari Personau e Evolutiu
notable — [ nɔtabl ] adj. et n. m. • 1265 « notoire »; lat. notabilis, de notare 1 ♦ (XIVe) Qui est digne d être noté, remarqué. ⇒ remarquable. Un fait notable. Des différences notables, de notables progrès. ⇒ appréciable, important, sensible. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
NOTABLE — adj. des deux genres Remarquable, considérable. Dits, faits notables. Parole, arrêt notable. Un cas notable. Cela est notable. Dommage, préjudice, perte, gain, somme notable. Lésion notable. Une différence notable. Notre armée a remporté un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
notable — adj., digne d être noté, remarquable : notâblyo // rmarkâblyo, a, e (Albanais.001). A1) important, considérable : preu gran, ta, e <très grand> ; inportê, ta, e (001). Fra. C est notable notable // remarquable : é s konyai <ça se connaît … Dictionnaire Français-Savoyard
NOTABLE — adj. des deux genres Qui est digne d’être signalé. Faits notables. Parole notable. Un cas notable. Dommage, préjudice, perte, gain, avantage notable. Une différence notable. Il signifie, par extension, Qui se distingue des autres par son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
notable — (adj.) mid 14c., from O.Fr. notable well known, notable, remarkable (13c.) and directly from L. notabilis noteworthy, extraordinary, from notare to note (see NOTE (Cf. note) (v.)). The noun meaning a person of distinction is first recorded 1815.… … Etymology dictionary
notable — [nōt′ə bəl; ] for adj. [ 2, ] also [ nät′ə bəl] adj. [OFr < L notabilis < notare, to mark, note < nota, a mark: see NOTE] 1. worthy of notice; remarkable; outstanding 2. Archaic industrious and capable, as in housekeeping n. 1. a person… … English World dictionary
notable — adj m y f Que se distingue o tiene importancia por ser grande, interesante o extraordinario: una persona notable, un notable músico … Español en México
notable — [adj] important; famous big league*, bodacious*, celebrated, celebrious, conspicuous, distingué, distinguished, eminent, eventful, evident, extraordinary, famed, great, heavy*, high profile*, illustrious, major league*, manifest, marked,… … New thesaurus
notable — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ especially, particularly PREPOSITION ▪ for ▪ The birds are notable for t … Collocations dictionary