-
1 adiutrix
adiūtrīx, īcis, f. (adiutor), die Unterstützerin, a) übh., die Unterstützerin, Förderin, die Begünstigerin, im üblen Sinne = die Helfershelferin, α) v. Pers.: reginā adiutrice regem dominum interemit, von der K. unterstützt, Cic.: Minerva adiutrix consiliorum meorum, Cic.: qua in re adiutricem coniugem cepit sibi, Acc. fr.: matres omnes filiis in peccato adiutrices, auxilio in paterna iniuria solent esse, Ter. – β) v. Lebl.: aliqua fortuna fuerit adiutrix tibi. Plaut.: legem adiutricem adhibere, Cic.: Messana tuorum adiutrix scelerum, Cic.: felicitas est fortuna adiutrix consiliorum bonorum, Cic. fr.: quae res Plancio in petitione fuisset adiutrix, Cic. – b) insbes., Benennung zweier aus Seeleuten (classiarii od. classici) zur Kaiserzeit errichteten Reserve-Legionen, legio prima Adiutrix u. legio secunda Adiutrix, Tac., Scriptt. hist. Aug. u. Inscr. – / Genet. Plur. adiutricum, Tert. Scorp. 14: adiutricium, Corp. inscr. Lat. 3, 2524.
-
2 adiutrix
adiūtrīx, īcis, f. (adiutor), die Unterstützerin, a) übh., die Unterstützerin, Förderin, die Begünstigerin, im üblen Sinne = die Helfershelferin, α) v. Pers.: reginā adiutrice regem dominum interemit, von der K. unterstützt, Cic.: Minerva adiutrix consiliorum meorum, Cic.: qua in re adiutricem coniugem cepit sibi, Acc. fr.: matres omnes filiis in peccato adiutrices, auxilio in paterna iniuria solent esse, Ter. – β) v. Lebl.: aliqua fortuna fuerit adiutrix tibi. Plaut.: legem adiutricem adhibere, Cic.: Messana tuorum adiutrix scelerum, Cic.: felicitas est fortuna adiutrix consiliorum bonorum, Cic. fr.: quae res Plancio in petitione fuisset adiutrix, Cic. – b) insbes., Benennung zweier aus Seeleuten (classiarii od. classici) zur Kaiserzeit errichteten Reserve-Legionen, legio prima Adiutrix u. legio secunda Adiutrix, Tac., Scriptt. hist. Aug. u. Inscr. – ⇒ Genet. Plur. adiutricum, Tert. Scorp. 14: adiutricium, Corp. inscr. Lat. 3, 2524.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adiutrix
-
3 adiutrix
Adiutrix, pen. prod. adiutricis, pen. etiam prod. Verbale. Celle qui aide.\Adiutrix in peccato filiis. Te. Qui aide ses enfants à mal faire.\Adiutrix venis nostris coeptis. Ouid. Tu nous viens aider à nostre entreprinse. -
4 adiūtrīx
adiūtrīx īcis, f [adiutor], she that helps, a female assistant: matres filiis adiutrices solent esse, T.: scelerum. -
5 adiutrix legio
вспомогательный легион (1. 3 C. 12, 53).Латинско-русский словарь к источникам римского права > adiutrix legio
-
6 auctōritās
auctōritās ātis, f [auctor], origination, production: eius (facti).—Power, authority, supremacy: in re p.: populi R.: legum dandarum: legatos cum auctoritate mittere, plenipotentiaries.—A deliberate judgment, conviction, opinion, decision, resolve, will: in orationibus auctoritates consignatas habere: omissis auctoritatibus, opinions aside: antiquorum: senatūs: senatūs vetus de Bacchanalibus, decree: respondit ex auctoritate senatūs consul, L.: legati ex auctoritate haec renuntiant (sc. senatūs), Cs.: ad ea patranda senatūs auctoritate adnitebatur, by decrees, S.: populi R.: censoria: collegii (pontificum), L.—Warrant, assurance, trustworthiness: in testimonio: somniorum: cum ad vanitatem accessit auctoritas.—Responsibility, accountability: quam ego defugiam auctoritatem consulatūs mei.—A voucher, security: cum publicis auctoritatibus convenire, credentials: auctoritates praescriptae, attesting signatures: auctoritates principum conligere, responsible names.— In law, a prescriptive title (to property), right by possession: usus et auctoritas fundi: adversus hostem aeterna: iure auctoritatis.—An example, model, precedent: omnium superiorum: alicuius auctoritatem sequi: totius Italiae auctoritatem sequi, Cs. — Counsel, advice, persuasion: omnium qui consulebantur: ut vostra auctoritas Meae auctoritati adiutrix sit, T.: quorum auctoritas apud plebem plurimum valeat, Cs.: quorum auctoritas pollebat, S.: auctoritate suā alqm commovere.—Of persons, influence, weight, dignity, reputation, authority: tanta in Mario fuit, ut, etc.: auctoritatem habere apud alqm: alcui auctoritatem addere, L.: facere, to create: in re militari, prestige, Cs.: a tantā auctoritate approbata, by a person so influential.—Of things, importance, significance, force, weight, power, worth, consequence: nullius (legis) apud te: in hominum fidelitate: huius auctoritatem loci attingere, dignity.* * *title (legal), ownership; right to authorize/sanction, power; decree, order; authority, influence; responsibility; prestige, reputation; opinion, judgment
См. также в других словарях:
adiutrix — index assistant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Legio II Adiutrix — Die Legio II Adiutrix („die Helferin“) war eine Legion der römischen Armee, die von Kaiser Vespasian im Jahr 70 aus Flotteneinheiten in Ravenna aufgestellt wurde. Berichte über sie an der Rheingrenze reichen bis ins 4. Jahrhundert. Die… … Deutsch Wikipedia
Legio I Adiutrix — Die Legio I Adiutrix („die Helferin“) wurde 68 n. Chr. von Nero oder Galba aus Marineeinheiten im Flottenstützpunkt Misenum aufgestellt. Ihr Zeichen war der Capricorn (mythologische Gestalt: halb Steinbock, halb Fisch), teilweise wurde auch… … Deutsch Wikipedia
Legio I Adiutrix — Denario del emperador Septimio Severo. En el reverso se encuentra el símbolo de la I Adiutrix. Fuente: cngcoins.com La Legio I Adiutrix (Primera legión «auxiliar») fue una legión romana, creada en el año 68 … Wikipedia Español
Legio I Adiutrix — (Latin pronuciation: prima adiútrix , assistant first ), was a Roman legion formed in 68, possibly by Galba under orders of Nero. The last record mentioning the Adiutrix is in 344, when it was stationed at Brigetio (modern Szöny), in the Roman… … Wikipedia
Legio II Adiutrix — La II Adiutrix apoyó a Septimio Severo, comandante del ejército de Pannonia, en su lucha por el poder. Este denario fue hecho para conmemorar la legión. La Legio II Adiutrix (Segunda legión «auxiliar») fue una legión romana, reclutada por el… … Wikipedia Español
Trachemys adiutrix — Trachemys adiutrix … Wikipédia en Français
Legio II Adiutrix — Pia Fidelis ( supporter , faithful and loyal ), was a Roman legion levied by emperor Vespasian in 70, from Roman navy marines of the classis Ravennatis . There are still records of II Adiutrix in the Rhine border in the beginning of the 4th… … Wikipedia
Legio I Adiutrix — La Legio I Adiutrix est une légion romaine[1] constituée en 68, sans doute par Galba, alors sous les ordres de Néron[2]. Elle est mentionnée pour la dernière fois en 444, alors qu elle était stationnée à Brigetio (aujourd hui Szöny), dans la… … Wikipédia en Français
Legio II Adiutrix — La Legio II Adiutrix est une légion romaine levée par l empereur Vespasien en 70, à partir des marins de la flotte de Ravenne. Elle est encore mentionnée sur la frontière du Rhin au début du IVe siècle. Ses emblèmes étaient Pégase et le… … Wikipédia en Français
Legio I Adiutrix — … Википедия
