-
1 adhesive
{əd'hi:siv}
I. 1. лепкав, леплив, с лепило, свързващ
ADHESIVE tape лейкопласт, скоч, лепенки
ADHESIVE plaster лейкопласт
ADHESIVE power физ. сила на адхезията
2. разг. натрапчив, натраплив (за мисъл и пр.)
II. 1. лепило, цимент, слепяващо вещество
2. марка с лепило* * *{ъd'hi:siv} I. а 1. лепкав, леплив; с лепило; свързващ; adhesive ta* * *свързващ; пластир; лепкав; лейкопласт; лепкав;* * *1. adhesive plaster лейкопласт 2. adhesive power физ. сила на адхезията 3. adhesive tape лейкопласт, скоч, лепенки 4. i. лепкав, леплив, с лепило, свързващ 5. ii. лепило, цимент, слепяващо вещество 6. марка с лепило 7. разг. натрапчив, натраплив (за мисъл и пр.)* * * -
2 tape
{teip}
I. 1. лента, ширит
2. сп. лента на финала
to breast the TAPE скъсвам лентата с гърди, пристигам пръв на финала, прен. спечелвам състезание
3. магнетофонна/телеграфна и пр. лента
4. лепенка
5. рулетка, сантиметър
II. 1. връзвам/пристягам с лента
2. подшивам/облепям с лента/ширит
3. подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки
4. записвам на магнетофонна лента
5. измервам с метър/сантиметър/рулетка
to have someone TAPEd sl. претеглям/преценявам някого, виждам го колко пари струва
to have it all TAPEd (out) разг. съвсем ми e ясно, разбирам го напълно* * *{teip} n 1. лента, ширит; 2. сп. лента на финала; to breast the (2) {teip} v 1. връзвам/пристягам с лента; 2. подшивам/облепям с* * *запис; лента;* * *1. i. лента, ширит 2. ii. връзвам/пристягам с лента 3. to breast the tape скъсвам лентата с гърди, пристигам пръв на финала, прен. спечелвам състезание 4. to have it all taped (out) разг. съвсем ми e ясно, разбирам го напълно 5. to have someone taped sl. претеглям/преценявам някого, виждам го колко пари струва 6. записвам на магнетофонна лента 7. измервам с метър/сантиметър/рулетка 8. лепенка 9. магнетофонна/телеграфна и пр. лента 10. подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки 11. подшивам/облепям с лента/ширит 12. рулетка, сантиметър 13. сп. лента на финала* * *tape [teip] I. n 1. лента, ширит, панделка; red \tape прен. бюрокрация; 2. сп. лента на финал; to breast the \tape стигам пръв на финала; 3. телеграфна лента; рулетка; мерна лента; (adhesive \tape) лепенка; 4. магнетофонна лента; input ( output) \tape входна (изходна) лента; dump \tape буферна лента; master \tape лента с първичен запис, еталонна лента; coated \tape двуслойна магнитна лента; object \tape лента със запис на машинен език; II. v 1. (и tape up) връзвам с лента; подшивам (облепвам) с лента (ширит); 2. записвам (на магнетофон, касетофон), правя запис; 3. подшивам, подлепвам (ко́ли на книга); 4. измервам с рулетка; to have s.o. \taped sl преценявам някого, виждам колко струва ( някой); to have it all \taped out разг. всичко ми е ясно (готово, нагласено); 5. воен. карам да замлъкне; откривам (неприятелска батарея); \tape up бинтовам.
См. также в других словарях:
Adhesive tape — can be one of many varieties of backing materials coated with an adhesive.Several types of adhesives can be used:Pressure sensitive tapePressure sensitive tape, PSA tape, Self stick tape, Sticky tape consists of a pressure sensitive adhesive… … Wikipedia
adhesive tape — n tape coated on one side with an adhesive mixture esp one used for covering wounds * * * [USP] a strip of fabric and/or film evenly coated on one side with a pressure sensitive, adhesive mixture, the whole having high tensile strength, used for… … Medical dictionary
adhesive tape — n. tape with a sticky substance on one side, variously used, as for holding bandages in place … English World dictionary
adhesive tape — noun tape coated with adhesive • Hypernyms: ↑tape • Hyponyms: ↑cellulose tape, ↑Scotch tape, ↑Sellotape, ↑duct tape, ↑friction tape, ↑insulating tape, ↑ … Useful english dictionary
adhesive tape — lipnioji juosta statusas T sritis chemija apibrėžtis Lanksti, klijų sluoksniu padengta juosta. atitikmenys: angl. adhesive tape; gummed tape; Scotch tape rus. клейная лента; клеящая лента; липкая лента … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
adhesive tape — lipnioji juosta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adhesive tape vok. Klebeband, n rus. клейкая лента, f pranc. bande adhésive, f; bande collante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Adhesive Tape Gun — (ATG) Bonding System is a mechanism for applying ATG transfer adhesives to a substrate (eg. paper, plastic etc).The reel of transfer adhesive tape appears similar to Double sided tape, but is more like glue on a roll … Wikipedia
adhesive tape — adhe′sive tape n. med tape coated with an adhesive substance, as for holding a bandage in place • Etymology: 1930–34 … From formal English to slang
adhesive tape — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Mystik tape, Scotch tape, application, band, bandage, bandaging, batten, belt, binder, brace, cast, cataplasm, cellophane tape, cloth tape, compress, cotton, court plaster, cravat, dressing,… … Moby Thesaurus
adhesive tape — noun Date: 1918 tape coated on one side with an adhesive mixture; especially one used for covering wounds … New Collegiate Dictionary
adhesive tape — /ədˌhisɪv ˈteɪp/ (say uhd.heesiv tayp), / ˌhizɪv/ (say .heeziv) noun a tape, usually of plastic or fabric, coated on one side with an adhesive, used for binding, etc …
