-
1 addolcitivo
addolcitivo agg смягчающий; болеутоляющий -
2 addolcitivo
-
3 addolcitivo
aggсмягчающий; болеутоляющий -
4 addolcitivo
-
5 addolcitivo
agg [CHIM] -
6 болеутоляющее средство
Universale dizionario russo-italiano > болеутоляющее средство
-
7 болеутоляющий
прил.analgesico; calmante, lenitivo ( успокаивающее средство)болеутоля́ющее средство — analgesico m
* * *adj1) gener. anodino, sedativo, calmante, sedante2) med. analgesico, torpente3) obs. addolcitivo -
8 смягчающий
1) ( предназначенный для придания мягкости) emolliente2) юр. attenuanteсмягчающие обстоятельства — attenuanti ж. мн.
* * *прил.смягча́ющие обстоятельства юр. — attenuanti f pl
* * *adj1) gener. temperante, ammolliente, emolliente, leniente, lenitivo, mollificativo, scriminante (ùèíó), attenuante, blanditivo, mitigativo, mitigatore, mitighevole, placativo, sedante2) obs. addolcitivo3) liter. dolcificante4) pharm. demulcente (ùêóñ)
См. также в других словарях:
addolcitivo — ad·dol·ci·tì·vo agg. BU che addolcisce {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
addolcitivo — pl.m. addolcitivi sing.f. addolcitiva pl.f. addolcitive … Dizionario dei sinonimi e contrari
