-
1 collateral patent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collateral patent
-
2 дополнительный залог
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительный залог
-
3 дополнительное обеспечение
1) General subject: collateral security, collateral2) Economy: additional cover, additional security3) Banking: additional collateral (англ. термин взят из публикации аналитической компании Business Wire, США)4) EBRD: secondary comfort, side collateral5) SAP.tech. supplem. pensionУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное обеспечение
-
4 под имущественный залог
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > под имущественный залог
-
5 в качестве дополнительного обеспечения кредита
2) Banking: as additional collateral for a loanУниверсальный русско-английский словарь > в качестве дополнительного обеспечения кредита
-
6 дополнительный залог
Banking: additional collateralУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный залог
-
7 предоставлять дополнительное обеспечение
Banking: provide additional collateralУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять дополнительное обеспечение
-
8 дополнительное обеспечение
Русско-английский юридический словарь > дополнительное обеспечение
-
9 дополнительное обеспечение
Русско-английский юридический словарь > дополнительное обеспечение
-
10 добавочный
-
11 дополнительное обеспечение
additional security, collateral; additional coverBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительное обеспечение
-
12 дополнительное обеспечение
additional cover (security); collateral (security)Юридический русско-английский словарь > дополнительное обеспечение
-
13 дополнительные условия
additional (auxiliary) conditions; (контракта, соглашения и т.п.) collateral termsРусско-английский юридический словарь > дополнительные условия
-
14 дополнительное соглашение
additional agreement, collateral agreement, supplementary agreementРусско-Английский новый экономический словарь > дополнительное соглашение
-
15 дополнительная гарантия
1) Law: collateral surety, supplementary guarantee2) Banking: additional security, secondary guarantee3) Business: collateral guarantee4) EBRD: backstop guarantee, collateral warrantyУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная гарантия
-
16 дополнительный
1) General subject: accessorial, accessory, add-on, additional, additory, adjunct, adjunctive, adminicular, adscititious, alternate, amplificatory, another, appendant, auxiliary, by, collateral, complementary, contingent, excess, expletive, extra, farther, follow-up, further, in addition, more, new, obverse, occasional, other, plus, second, spare, subsidiary, supererogatory, supernumerary, supplemental, supplementary, attached, (train, plain) back-up3) Medicine: ancillary, assident, succenturiate, subs (subsidiary)4) Colloquial: wildcat (о поезде)5) Obsolete: accessive (Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913))8) Bookish: appendical, epactal9) Chemistry: padding10) Mathematics: adjugate, complement11) Railway term: superposed12) Law: accessary, adjective, collateral, secondary, subsequent13) Linguistics: completive14) Diplomatic term: special (о выборах и т.п.), supporting16) Telecommunications: ext19) Oil: complemental20) Special term: addititious21) Metrology: complimentary22) Business: collateral (об обеспечении и т.п.), incremental, marginal, ministerial, side-line23) Network technologies: piggyback25) Quality control: accidental, false26) Makarov: adventitious, adventive, annex, branch, external, indirect, odd, peripheral, tributary27) SAP.tech. addnl28) General subject: antithetic -
17 дополнительное условие
2) Mathematics: accessory condition (additional), auxiliarycondition, extra condition, side condition, subsidiary condition, supplementary condition3) Economy: additional provision, collateral clause, subordinate4) Accounting: auxiliary condition5) Banking: additional clause, additional condition6) Business: facultative provision, rider7) SAP. condition supplementУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное условие
-
18 дополнительная помощь
1) Law: collateral relief2) Makarov: additional aid, additional assistanceУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная помощь
-
19 дополнительная работа
1) General subject: extraordinary work, follow-up work, imposition (наказание за провинность)2) Construction: auxiliary work3) Law: additional work4) Economy: extra job5) Metallurgy: redundant work6) School: imposing (в наказание), imposition (в наказание), imposure (в наказание)7) Patents: supplementary work (предисловие книги, музыкальная аранжировка и т.д.)8) Business: additional job, collateral performance, extra work9) Drilling: overwork10) Production: follow up activity11) Makarov: complementary work, complementary work (деформации)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная работа
-
20 дополнительное доказательство
1) Law: additional evidence, adminicle, adminicular evidence, collateral evidence, contributing evidence, corroboration, supplementary evidence2) Patents: additional proof3) Business: further proofУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное доказательство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Additional Collateral — Additional assets put up as collateral by a borrower against debt obligations. Additional collateral is used to lessen the risk to the lender. Creditors might require extra collateral in order for a given loan to remain at a constant interest… … Investment dictionary
collateral — col·lat·er·al 1 /kə la tə rəl, la trəl/ adj 1 a: accompanying as a secondary fact, activity, or agency but subordinate to a main consideration b: not directly relevant or material a collateral evidentiary matter a collateral issue 2: belonging to … Law dictionary
Collateral ligaments of metacarpophalangeal articulations — Metacarpophalangeal articulation and articulations of digit. Ulnar aspect. Latin ligamenta collateralia articulationum metacarpophalangealium Gray s … Wikipedia
Collateral management — Collateral has been used for hundreds of years to provide security against the possibility of payment default by the opposing party in a trade. Collateral management began in the 1980s, with Bankers Trust and Salomon Brothers taking collateral… … Wikipedia
additional — I adjective accessory, added, additive, additus, adiectus, another, appended, auxiliary, collateral, extra, further, included, joined, more, other, superadded, supervenient, supplemental, supplementary, ulterior associated concepts: additional… … Law dictionary
Collateral — Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913 Webster] If… … The Collaborative International Dictionary of English
Collateral assurance — Collateral Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Collateral circulation — Collateral Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
collateral damage — Collateral Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Collateral issue — Collateral Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Collateral security — Collateral Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English