Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

adding+up

  • 1 by the way

    بِالمُنَاسَبَة \ by the way: used to show that the speaker is about to change the subject: Thank you for your help. By the way, would you like to come to our party next week. \ بِهَذه المُنَاسَبَة \ by the way: (used when adding a new idea to what one has said): By the way, did you know his wife was ill?. \ عَلَى فِكْرَة \ by the way: used to show that the speaker is about to change the subject: Thank you for your help. By the way, would you like to come to our party next week?. \ والشَّيءُ بالشّيءِ يُذكَر (عِلى فِكْرَة)‏ \ by the way: (used when adding a new idea to what one has said): By the way, did you know his wife was ill?.

    Arabic-English glossary > by the way

  • 2 الة الجمع

    n. adding machine

    Arabic-English dictionary > الة الجمع

  • 3 إثقال

    إثْقال: جَعْلُ الشّيْءِ ثَقِيلاً
    weighting, making heavy or heavier, adding weight to

    Arabic-English new dictionary > إثقال

  • 4 إجمال

    إجْمال: جَمْع
    summation, summing, totaling, addition, adding (up)

    Arabic-English new dictionary > إجمال

  • 5 جمع الأرقام أو الأعداد إلخ

    جَمْعُ الأرْقامِ أو الأعْدادِ إلخ
    addition, adding, summation

    Arabic-English new dictionary > جمع الأرقام أو الأعداد إلخ

  • 6 addition

    noun
    1) the act of adding:

    The child is not good at addition.

    جـَمْـع
    2) something added:

    They've had an addition to the family.

    إضَافَة، زِيَادَه

    Arabic-English dictionary > addition

  • 7 amplify

    [ˈæmplɪfaɪ] verb
    1) to make larger, especially by adding details to.
    يُوَسِّع، يُطيل
    2) to make (the sound from a radio, record-player etc) louder by using an amplifier.
    يُكَبِّر، يُضَخِّم الصَّوت

    Arabic-English dictionary > amplify

  • 8 average

    [ˈævərɪdʒ]
    1. noun
    the result of adding several amounts together and dividing the total by the number of amounts:

    The average of 3, 7, 9 and 13 is 8 (= 32:4).

    مُعَدَّل، مُتَوَسِّط
    2. adjective

    the average temperature for the week.

    مُعَدَّل، مُتَوَسِّط
    2) ordinary; not exceptional:

    His work is average.

    عادي
    3. verb
    to form an average:

    His expenses averaged (out at) 15 dollars a day.

    يَجِد المُعَدَّل

    Arabic-English dictionary > average

  • 9 calculator

    noun
    a machine for calculating:

    Use a calculator for adding all those numbers.

    حاسِب، حاسِبَه، عَدّاد

    Arabic-English dictionary > calculator

  • 10 eke out

    1) to make (a supply of something) last longer eg by adding something else to it:

    You could eke out the meat with potatoes.

    يُطيل، يُضيف إلى، يُكَمِّل
    2) to manage with difficulty to make (a living, livelihood etc):

    The artist could scarcely eke out a living from his painting.

    يَحتال على العَيْش

    Arabic-English dictionary > eke out

  • 11 embellish

    [ɪmˈbelɪʃ] verb
    1) to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details:

    The soldier embellished the story of his escape.

    يُنَمِّق، يَزيد التّفاصيل للإثارَه

    uniform embellished with gold braid.

    يُزَيِّن، يُزَخْرِف

    Arabic-English dictionary > embellish

  • 12 reconstitute

    [riːˈkɔnstɪtjuːt] verb

    to reconstitute dried milk.

    يُعيد تَكْوين، يُكَوِّن ثانِيَةً

    Arabic-English dictionary > reconstitute

  • 13 relish

    [ˈrelɪʃ]
    1. verb
    to enjoy greatly:

    I relished the thought of telling my husband about my promotion.

    يَسْتَمْتِع، يَسْتَطيب، يَتَلَذَذ
    2. noun
    1) pleasure; enjoyment:

    I have no relish for such a boring task.

    تَمَتُّع، إسْتِمتاع، مُتْعَه
    2) a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.
    مَذاق، نَكْهَه

    Arabic-English dictionary > relish

  • 14 subsidiary

    [səbˈsɪdjərɪ]
    1. adjective
    1) adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc:

    questions that are subsidiary to the main one.

    إضافي
    2) (of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.
    ثانوي، فَرْعي
    2. noun
    – plural subˈsidiaries
    something that is subsidiary:

    this firm and its subsidiaries.

    فُروع تابِعَه

    Arabic-English dictionary > subsidiary

  • 15 tea

    [tiː] noun
    1) a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves:

    I bought half a kilo of tea.

    نَبات الشاي
    2) a drink made by adding boiling water to these:

    Have a cup of tea!

    مَشْروب الشاي
    3) a cup etc of tea:

    Two teas, please!

    فِنْجان شاي
    4) a small meal in the afternoon ( afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk:

    She invited him to tea.

    وَجْبَة الشاي بعْد الظُهْر

    Arabic-English dictionary > tea

  • 16 إضافة

    إِضَافَة \ addition: adding; sth. added: There’s a mistake in this addition. The food is improved by the addition of a little salt. supplement: sth. that is added to a book, etc., as a separate part. \ See Also ملحق (مُلْحَق)‏ \ بِالإضَافَة (إلى)‏ \ in addition: He paid my bill; in addition he lent me $3. \ بِالإِضَافَة إلى (ذلك)‏ \ besides: as well as: I have two brothers besides John.. else: other (together with the first one); besides: Who else came? Did you look anywhere else, or only under the bed? Where else did you look?. in addition to: as well as: He lent me $3, in addition to paying my bill. not to mention: and in addition: They own 10 houses in this street, not to mention those is the next street. further: besides: He said he was sorry and, further, that he would pay for the damage. moreover: besides; (and) also: The man was dead when the police arrived; moreover, he had been dead for four hours.

    Arabic-English dictionary > إضافة

  • 17 بلغ

    بَلَغَ \ add up: to reach a full amount, by adding all the figures: This bill adds up to $17. You added it up wrong. amount: to add up: These bills amount to over $10. arrive: to reach a place: They arrived home (or in London or at the cinema). attain: to reach; succeed in getting: He attained his goal of becoming rich. come to: amount to; reach when added up: My bill came to $75. reach: to stretch one’s hand out far enough to (take or) touch (sth.): Can you reach (that red book on) the top shelf?, to arrive at; come to: When did you reach London? Your letter never reached me. touch: to reach: Our speed just touched 90 miles an hour. \ See Also وصل (وَصَلَ)‏ \ بَلَغَ (طُولُه، إلخ) كذا \ measure: to have a certain size, etc., when measured: This table measures two metres in length. \ بَلَغَ (كذا) مِنَ العُمْر \ aged: to having the age of: I have a son aged nine. \ بَلَغَ (مرحلة الرّجولة)‏ \ grow up: (of a child) to become a man or woman. \ بَلَغَ ثَمَنُهُ (كذا)‏ \ cost: to be obtainable at the price of; have as a price: This ticket cost (me) $3. \ بَلَغَ عَدَدُه \ number: to amount to in number: Our class numbers 38. \ بَلَغَ القِمَّةَ \ top: to provide with a top; be at the top of: His name topped the list. \ بَلَغَ المجموع كذا \ total: to add up to: Our costs totalled $471. \ بَلَغَ مرتبةً أسمى \ rise: to go up in rank or importance: He rose to be the head of the whole business in a very short time. She’s a rising young lawyer. \ بَلَغَت قيمتُه كذا \ worth: having the value of; equal to (in money, etc.): This watch is worth $25.

    Arabic-English dictionary > بلغ

  • 18 جمع

    جَمْع \ addition: adding: There’s a mistake in this addition. crowd: a lot of people, standing close together: A large crowd gathered in the street.

    Arabic-English dictionary > جمع

  • 19 حسب

    حَسَبَ \ add up: to reach a full amount, by adding all the figures: This bill adds up to $17. You added it up wrong. calculate: to work out with numbers: We calculated the cost of our holiday. make: to form an opinion about sth. (time, cost, distance, etc.) by looking or calculating: What do you make the time? I make it 3.30, but my watch may be slow. reckon: to calculate; to consider: He is reckoned (to be) the best football player in the country. suspect: to have an idea, of (sth.), or of the guilt of (sb.), which one cannot prove: I suspect that he has stolen my bicycle. I suspect him of stealing it. work out: to calculate; produce (a plan, etc.) by careful thought: He worked out the probable cost of the building. \ بِحَسَب \ according to: in the proper way for; depending on: Each man was paid according to his skill. by: according to: By all accounts, the accident was your fault, in accordance with: You must act in accordance with the law. \ بِحَسَب الظاهر \ on the face of it: judging by what one sees or hears: On the face of it, that’s a good idea; but will it work?. \ بِحَسَب عِلمي \ for all I know: as far as I know: For all I know, you may have stolen this ring. \ بِحَسَب القانون \ legal: allowed by the law: Is it legal for a boy of 16 to drive a car?. \ بِحَسَب الموضة \ fashionable: (of people or clothes) following the latest fashions. \ حَسَبَ حِسَابَ \ allow for: to provide for; take into consideration: I’ve allowed enough time for a meal on the way. We must allow for possible delays. \ حَسَبَ الزِّيّ الحَديث \ stylish: having a fine modern appearance: stylish clothes. \ حَسَبَ الظَّاهر \ apparently: it seems (from what people say): I thought she was 15, but apparently she is older. \ حَسَبَ قَوْل \ according to: as said or written by: According to him, you started the fight.

    Arabic-English dictionary > حسب

  • 20 دعم

    دَعَّمَ \ promote: to help in arranging; increase; support: Who is promoting those football matches? Milk promotes health. reinforce: to make stronger (by adding men or strong material): The guard was reinforced with six more men. strengthen: to make stronger: We must strengthen this fence - it’s going to break. \ See Also عزز (عَزَّز)‏

    Arabic-English dictionary > دعم

См. также в других словарях:

  • adding — index augmentation, computation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Adding — Add Add, v. t. [imp. & p. p. {Added}; p. pr. & vb. n. {Adding}.] [L. addere; ad + dare to give, put. Cf. {Date}, {Do}.] 1. To give by way of increased possession (to any one); to bestow (on). [1913 Webster] The Lord shall add to me another son.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Adding Machine (musical) — Adding Machine is a musical adaptation of Elmer Rice s play The Adding Machine , with music by Joshua Schmidt and libretto by Jason Loewith and Joshua Schmidt.The show opened in 2007 at the Next Theater in Illinois in a production directed by… …   Wikipedia

  • Adding machine (disambiguation) — Adding machine could refer to:* Adding machine a form of calculator * The Adding Machine a play by Elmer Rice * Adding Machine a musical based on the play * a collection of writings by William S. Burroughs …   Wikipedia

  • Adding To Their Fears — «Adding To Their Fears» Canción de The Exploited Álbum Death Before Dishonour Publicación 1987 Grabación …   Wikipedia Español

  • adding machine — ☆ adding machine n. a machine that automatically performs addition (and often subtraction, division, etc.) when certain keys are pressed …   English World dictionary

  • Adding machine — See adding machine (disambiguation) for other uses of this term. An adding machine is a type of calculator, usually specialized for bookkeeping calculations.In the United States, the earliest adding machines were usually built to read in dollars… …   Wikipedia

  • Adding a Dimension — Infobox Book name = Adding a Dimension author = Isaac Asimov country = flag|USA language = English series = Fantasy Science Fiction essays genre = science essay publisher = Doubleday release date = 1964 media type = print (Hardback and Paperback) …   Wikipedia

  • adding machine — n. to operate, use an adding machine * * * [ ædɪŋməˌʃiːn] use an adding machine to operate …   Combinatory dictionary

  • adding circuit — sudėties grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adding circuit; adding network vok. Addiernetzwerk, n rus. схема сложения, f pranc. circuit additionneur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • adding network — sudėties grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adding circuit; adding network vok. Addiernetzwerk, n rus. схема сложения, f pranc. circuit additionneur, m …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»