-
1 attain
أَحْرَزَ \ achieve: to get sth. (success, one’s aim, etc.) by trying: He proved his worth as a young officer and soon achieved the rank of captain. attain: to reach; succeed in getting: He attained his goal of becoming rich. \ See Also بلغ (بَلَغَ)، أدرك (أَدْرَك) -
2 attain
بَلَغَ \ add up: to reach a full amount, by adding all the figures: This bill adds up to $17. You added it up wrong. amount: to add up: These bills amount to over $10. arrive: to reach a place: They arrived home (or in London or at the cinema). attain: to reach; succeed in getting: He attained his goal of becoming rich. come to: amount to; reach when added up: My bill came to $75. reach: to stretch one’s hand out far enough to (take or) touch (sth.): Can you reach (that red book on) the top shelf?, to arrive at; come to: When did you reach London? Your letter never reached me. touch: to reach: Our speed just touched 90 miles an hour. \ See Also وصل (وَصَلَ) -
3 attain
أَدْرَكَ \ appreciate: to understand: I appreciate your point of view. attain: to reach; succeed in getting: He attained his goal of becoming rich. catch up: come level (with): He started early but I soon caught up (or caught him up or caught up with him). catch, (caught): to meet or join sb. or sth. by being at the right place at the right time: I caught the bus outside the cinema. I caught the headmaster as he left his office. comprehend: to understand: The child read the story but did not comprehend its meaning. find, (found): to learn or discover sth. (by experience or study of inquiry): She found him changed. You will find the hotel very comfortable. The judge found the prisoner guilty. I found that my car had been stolen. make out: to understand: I can’t make out what this means. overtake: (of a runner, etc.) to come level with sb., by going faster (and perhaps to pass him): I overtook him and gave him your message. perceive: to notice and understand, especially through the eyes or mind: I can’t perceive any difference between these two coins. We perceived that we were unwelcome, so we left. realize: to understand (the truth of sth.): Does she realize her mistake? (Does she know about it?) Do you realize that you are in great danger?. see: to understand (a reaon, a joke, a need, etc.): I can’t see why he wants it. It’s too hard for him, you see? Yes, I see. tell: (with can) to know; to recognize: Can you tell the difference between these two brothers?. understand: to know the meaning of: I don’t understand this question. \ See Also عرف (عَرِفَ)، فهم (فَهِم)، لحق بـ (لَحِقَ بِـ) -
4 attain
[əˈteɪn] verbto gain; to achieve:يَنال، يَبْلُغ، يُحَقِّقHe attained all his ambitions.
-
5 بلغ
بَلَغَ (الغُلاَمُ)، بَلَغَ الحُلُمَ، بَلَغَ أشُدّهُ، بَلَغَ مَبْلَغَ الرّجَالto attain puberty, reach sexual maturity, be or become sexually mature (marriageable, pubescent); to attain manhood, become a man, grow up, become an adult -
6 بلغ الحلم
بَلَغَ (الغُلاَمُ)، بَلَغَ الحُلُمَ، بَلَغَ أشُدّهُ، بَلَغَ مَبْلَغَ الرّجَالto attain puberty, reach sexual maturity, be or become sexually mature (marriageable, pubescent); to attain manhood, become a man, grow up, become an adult -
7 بلغ أشده
بَلَغَ (الغُلاَمُ)، بَلَغَ الحُلُمَ، بَلَغَ أشُدّهُ، بَلَغَ مَبْلَغَ الرّجَالto attain puberty, reach sexual maturity, be or become sexually mature (marriageable, pubescent); to attain manhood, become a man, grow up, become an adult -
8 بلغ مبلغ الرجال
بَلَغَ (الغُلاَمُ)، بَلَغَ الحُلُمَ، بَلَغَ أشُدّهُ، بَلَغَ مَبْلَغَ الرّجَالto attain puberty, reach sexual maturity, be or become sexually mature (marriageable, pubescent); to attain manhood, become a man, grow up, become an adult -
9 أحرز
v. attain, obtain, achieve, acquire, get hold of -
10 بلغ
1́ n. break, amount2́ v. attain, reach, accomplish, find, run to, amount to, compass, come -
11 حقق
v. achieve, be realized, ascertain, fulfil, enquire, realize, attain, materialize, come true, fulfill, obtain, get on, take, slate, produce, consummate, effectuate, implement, inquire, work out, check, prize, probe, quest, search closely, see -
12 فاز
v. win, win out, gain, obtain, get, attain, achieve, succeed, be successful, triumph over, prevail, defeat, beat, overcome -
13 كسب
1́ n. gaining, winning, earning, obtaining, acquisition, acquiring, gain, profit2́ v. gain, get smth. off one's hands, win, prize, profit, earn, get, obtain, acquire, attain, reap, harvest -
14 نال
v. take, get the best of, coax, win, carve, get, attain, gain, acquire, come by -
15 وصل
1́ n. ligature, beggary, joining, butt, voucher2́ v. come, arrive, conduct, check, convey, joint, plumb, steer, attain, hook up, roll in, make, receive, result, show up, link, touch, mark, connect, reach -
16 أحرز
أحْرَزَ: حَصَلَ على، نالَ، حَقّقَ، حازَto acquire, obtain, get, win, gain, earn, receive; to achieve, attain, accomplish, procure, realize, score; to possess, own, have -
17 أصاب
أصَابَ: جَنَى، كَسَبَ، حَقّقَto get, obtain, acquire, gain, win, earn, reap, harvest; to attain, achieve, accomplish, realize; to incur, bring upon oneself -
18 أمن
أمّنَ: حَقّقَ، ضَمِنَ، وَفّرَto ensure, secure, guarantee, assure; to procure, bring about, achieve, accomplish, attain, realize, fulfill, work (out); to produce, yield; to obtain, get, acquire; to furnish (with), provide (with) -
19 أنال
أنَالَ: جَعَلَهُ يَنَالto make or let obtain (get, acquire, win, attain, achieve, etc.) -
20 أوجده مطلوبه
أوْجَدَهُ مَطْلُوبَهُ: أنَالَهُ إيّاهto make or let find (obtain, get, acquire, attain, etc.)
См. также в других словарях:
Attain — At*tain ([a^]t*t[=a]n ), v. t. [imp. & p. p. {Attained} ( t[=a]nd ); p. pr. & vb. n. {Attaining}.] [Of. atteinen, atteignen, atainen, OF. ateindre, ataindre, F. atteindre, fr. L. attingere; ad + tangere to touch, reach. See {Tangent}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Attain — At*tain , v. i. 1. To come or arrive, by motion, growth, bodily exertion, or efforts toward a place, object, state, etc.; to reach. [1913 Webster] If by any means they might attain to Phenice. Acts xxvii. 12. [1913 Webster] Nor nearer might the… … The Collaborative International Dictionary of English
attain — c.1300, to succeed in reaching, from stem of O.Fr. ataindre (11c., Mod.Fr. atteindre) to come up to, reach, attain, endeavor, strive, from V.L. *adtangere, from L. attingere to touch, to arrive at, from ad to (see AD (Cf. ad )) + tangere to touch … Etymology dictionary
Attain — At*tain , n. Attainment. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
attain — I verb accomplish, achieve, acquire, adsequi, arrive at, be successful, bring about, bring off successfully, bring to pass, carry through, come by, come to, complete, consequi, consummate, earn, effect, effectuate, finish, gain, gain one s end,… … Law dictionary
attain — *reach, compass, gain, achieve Analogous words: *come, arrive: win, acquire, secure, obtain, *get: accomplish, effect (see PERFORM) … New Dictionary of Synonyms
attain — [v] achieve, accomplish accede to, acquire, arrive, arrive at, bring off, come through, complete, cop*, earn, effect, fulfill, gain, get*, get fat*, get hands on, get there, glom onto*, grasp, hit, latch onto, make it, obtain, procure, promote,… … New thesaurus
attain — ► VERB 1) succeed in accomplishing. 2) reach (a specified age, size, or amount). DERIVATIVES attainable adjective. ORIGIN Latin attingere, from tangere to touch … English terms dictionary
attain — [ə tān′] vt. [ME attainen < OFr ataindre < L attingere < ad , to + tangere, to touch: see TACT] 1. to gain through effort; accomplish; achieve 2. to reach or come to; arrive at [he attained the age of ninety] vi. to succeed in reaching… … English World dictionary
attain — 01. It will be difficult to [attain] your goal of fluency if you don t make an effort to speak more in class. 02. The world s largest snakes can [attain] a length of more than 9 yards. 03. The car [attains] its top speed of 180 kmh within seconds … Grammatical examples in English
attain — attainer, n. /euh tayn /, v.t. 1. to reach, achieve, or accomplish; gain; obtain: to attain one s goals. 2. to come to or arrive at, esp. after some labor or tedium; reach: to attain the age of 96; to attain the mountain peak. v.i. 3. to arrive… … Universalium
