Перевод: с русского на французский

с французского на русский

adapter+circuit

  • 1 рассчитывать

    2) ( предполагать) se proposer de

    он рассчи́тывал сде́лать э́то за́втра — il se proposait de le faire demain

    3) (на кого-либо, на что-либо) compter [kɔ̃te] sur qn, sur qch

    рассчи́тывать на себя́ — compter sur soi

    * * *
    v
    1) gener. adapter (Les moyens de pulsation peuvent être adaptés pour générer des pulsations à un rythme prédéterminé.), (...) attendre après (на кого-л., на что-л.), mesurer, penser, étudier (La longueur des plots est étudiée de manière à pénétrer profondément à l’intérieur de la mousse.), s'attendre (à qch), calculer, compter (sur qn, sur qch), escompter, spéculer (sur) (на что-л.)
    2) obs. cuider
    3) eng. dimensionner (Ces comparateurs sont dimensionnés pour fournir au circuit secondaire une puissance d'au moins 200 VA.)
    4) IT. compter
    5) busin. donner son compte (à un employé) (ûîèî), donner son congé à (qn)

    Dictionnaire russe-français universel > рассчитывать

См. также в других словарях:

  • Circuit Intégré — Pour les articles homonymes, voir CI. Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de… …   Wikipédia en Français

  • Circuit integre — Circuit intégré Pour les articles homonymes, voir CI. Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent… …   Wikipédia en Français

  • Circuit Routier Électrique — Slot Car sur sa piste …   Wikipédia en Français

  • Circuit routier electrique — Circuit routier électrique Slot Car sur sa piste …   Wikipédia en Français

  • Circuit de Maison Blanche — Caractéristiques générales Lieu Le Mans (France) Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Circuit intégré — Pour les articles homonymes, voir CI et Intégration. Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique reproduisant une, ou plusieurs, fonction électronique plus ou moins complexe, intégrant souvent plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • Circuit routier électrique — Slot Car sur sa piste Piste 1/24ème montée Le Ci …   Wikipédia en Français

  • adapter —    A printed circuit board that plugs into a computer s expansion bus to provide added capabilities.    Common adapters include video adapters, joy stick controllers, and I/O adapters, as well as other devices, such as internal modems, CD ROMs,… …   Dictionary of networking

  • adapter — a dapt·er || tÉ™ n. person or thing that adapts; device used to join unmatching parts; expansion card, circuit board that connects to the motherboard and enables a computer to work with a particular piece of hardware or software (Computers) …   English contemporary dictionary

  • Integrated Circuit — Circuit intégré Pour les articles homonymes, voir CI. Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent… …   Wikipédia en Français

  • In-Circuit-Test — Der In Circuit Test (ICT) ist ein Prüfverfahren für elektronische Baugruppen und bestückte Leiterplatten in der Elektronikfertigung. Dabei wird die bestückte Leiterplatte, nachdem sie auf bzw. in einen speziellen Prüfadapter gelegt wurde, auf… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»