-
101 intérim
m вре́менное исполне́ние обя́занностей, замеще́ние;commander par intérim — вре́менно исполня́ть обя́занности кома́ндующего; замеща́ть команди́ра; ministre par intérim — вре́менно исполня́ющий обя́занности мини́стра;assurer l'intérim — вре́менно замеща́ть <исполня́ть> ipf. обя́занности;
dans l'intérim ме́жду тем; вре́менно -
102 interim
-
103 interim
sm inv ['interim]1) (periodo) interim, intervalministro ad interim — acting o interim minister
2) (incarico) temporary appointment -
104 interim
m. invar.ad interim — (временно) исполняющий обязанности (abbr. и.о.)
è presidente ad interim — он и.о. (временно исполняющий обязанности) президента
-
105 intérim
-
106 interim
[΄intərim]1. n ժամանակամիջոց. in the interim այդ ժամանակամիջոցում.2. a ժա մանակավոր. միջանկյալ. an interim report նախօրոք հաղորդում. միջանկյալ հաշվետվություն. an interim committee ժամանակավոր կոմիտե. interim measures ժամանակավոր միջոցներ -
107 interim decay storage
- хранилище отработавшего ядерного топлива для промежуточного распада
- склад промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
- склад промежуточной выдержки (выгруженного из реактора) топлива
- промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходов
промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
склад промежуточной выдержки (выгруженного из реактора) топлива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
склад промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранилище отработавшего ядерного топлива для промежуточного распада
(временное хранение для выдержки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interim decay storage
-
108 Interim
"Между тем", тем временем, пока.употр. как термин в смысле: временное положение, установленное до окончательного решения - от названия временного устава, изданного в 1548 г. Карлом V для регулирования отношений между католиками и протестантами в т. н. Священной Римской империи.Если "Национальное собрание" во Франкфурте должно быть с большей или меньшей точностью воспроизведено в Эрфурте, то старый Союзный сейм будет возрожден в виде "Interim" и вместе с тем должен будет свестись к самому простому своему выражению, к австро-прусской союзной комиссии. Interim уже вступил в действие в Вюртемберге. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Первый международный обзор.)Мне бы хотелось получить пасквили капуцинов. Но почему должны существовать капуцины? Не падайте духом. Царство божие близко. Ум просвещается от одного конца Европы до другого. Я не устаю повторять: как жаль, что те, которые мыслят одинаково, до сих пор не все - братья! Почему я не в Париже? Почему не могу собрать все наше святое стадо! Почему не могу умереть на руках истинных братьев! Interim, раздавите гидру. (Вольтер - В. Дамилавилю, 19.IX 1764.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Interim
-
109 interim
in.ter.im['intərim] n ínterim, intervalo. • adj interino, provisório, temporário. in the interim entrementes, nesse ínterim. -
110 interim
adjprivremen• interim committee privremeni odbor• International Monetary System Privremeni odbor Odbora guvernera Međunarodnoga monetarnoga sustava• interim dividend akontacija dividendeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > interim
-
111 interim
adj. tijdelijk, voorlopig, in de tussentijd--------adv. tussentijds--------n. tussentijd; intusseninterim1[ intərim] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 in the interim • intussen, ondertussen————————interim21 tijdelijk ⇒ voorlopig, tussentijds♦voorbeelden: -
112 interim *** in·ter·im
-
113 interim
1. nounпромежуток времени; in the interim тем временем; в промежутке; minister at interim временно исполняющий обязанности министра2. adjectiveвременный, промежуточный; interim certificate временное удостоверение* * *(a) переходный; промежуточный* * ** * *[in·ter·im || 'ɪntərɪm] n. промежуток, промежуток времени adj. промежуточный, временный* * *временнойвременныйпереходныйпереходящийпредварительныйпромежуточный* * *1. сущ. 1) промежуток времени 2) временное мероприятие, временное постановление 2. прил. временный -
114 interim
['ɪnt(ə)rɪm] 1. сущ.2) временное мероприятие, временное постановление3) промежуточный, предварительный дивиденд2. прил.временный, промежуточныйSyn: -
115 interim
aвременный; предварительный; промежуточный -
116 interim
-
117 interim management
(U.K.) Gen Mgtthe temporary employment of an experienced manager by an organization seeking to fill a temporary vacancy or coordinate a particular project. Interim managers are generally used to bring in skills not already present in an organization. Sometimes they are employed when an organization is facing business failure, but increasingly they are used as a strategic resource as and when required. Interim managers work on a freelance or portfolio working basis. Interim managers differ from both temporary staff and consultants. In general, they are considerably senior to most other temporary workers, and fulfill assignments—often long term—that drive the future of the employing company. They also provide hands-on, day-to-day expertise, in contrast to the prescriptive, advisory support that management consultants deliver. -
118 intérim
nm. vazifasini, ish vaqtincha bajarish, bo‘sh joyni egallash, bo‘sh lavozimga tayinlash, o‘rniga ishlab turish; assurer l'intérim vaqtincha o‘rniga ishlab turmoq; par intérim loc.adv. vaqtincha, vaqtinchalik; un ministre par intérim vaqtincha vazirlik lavozimini bajaruvchi. -
119 interim design report
- промежуточный отчёт по реализации проекта
- предварительный отчёт по реализации проекта
- предварительный отчёт о проектировании
предварительный отчёт о проектировании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительный отчёт по реализации проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промежуточный отчёт по реализации проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interim design report
-
120 interim
mвременное исполнение обязанностей, заместительствоtenere l'interim — временно исполнять обязанности; замещатьSyn:
См. также в других словарях:
intérim — [ ɛ̃terim ] n. m. • 1412; lat. interim « pendant ce temps » 1 ♦ Intervalle de temps pendant lequel une fonction vacante est exercée par une autre personne que le titulaire. L intérim dura un mois. Fonction exercée par intérim. Le lieutenant «… … Encyclopédie Universelle
Interim-Management — (lateinisch ad interim ‚unterdessen‘, ‚einstweilen‘) ist eine zeitlich befristete Art des betriebswirtschaftlichen Managements. Interim Manager übernehmen Ergebnisverantwortung für ihre Arbeit in einer Linienposition. Sie verlassen das… … Deutsch Wikipedia
Interim Management — (lat. ad interim „unterdessen, einstweilen“) ist eine zeitlich befristete Art des betriebswirtschaftlichen Managements. Im Gegensatz zu Unternehmensberatern, die in einer Stabsstelle angesiedelt sind, übernehmen Interim Manager… … Deutsch Wikipedia
Interim Manager — Interim Management (lat. ad interim „unterdessen, einstweilen“) ist eine zeitlich befristete Art des betriebswirtschaftlichen Managements. Im Gegensatz zu Unternehmensberatern, die in einer Stabsstelle angesiedelt sind, übernehmen Interim Manager … Deutsch Wikipedia
Interim social — Intérim (travail) Pour les articles homonymes, voir Intérim. Intérim: nom issu du latin interim qui signifie « pendant ce temps là ». L intérim est le temps pendant lequel une fonction est assurée par un remplaçant, le titulaire étant… … Wikipédia en Français
Interim de Augsburgo — «Interim» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Ínterin. Interim de Augsburgo (en latín Interim Augustanum)[1] es el nombre con el que se conoce al decreto imperial ( Declaración de su Romana e Imperial Majestad sobre la Observancia de la… … Wikipedia Español
Interim management — is the temporary provision of management resources and skills. Interim management can be seen as the short term assignment of a proven heavyweight interim executive manager to manage a period of transition, crisis or change within an organization … Wikipedia
Interim Management — L Interim Management, ou management de transition en français, est un terme anglo saxon qui désigne une pratique consistant à recruter un manager ou un dirigeant de manière ultra réactive, pour une durée temporaire et pour une mission prédéfinie … Wikipédia en Français
Interim (Zeitschrift) — Interim Beschreibung Zeitschrift für die autonome Szene Sprache deutsch … Deutsch Wikipedia
interim — in‧ter‧im [ˈɪntərɪm] adjective [only before a noun] 1. intended to be used or accepted for a short time only, until something final can be made: • an interim payment of £15,000 • an interim pay offer … Financial and business terms
Interim — Intérim Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français