-
1 включваща работна гърбица
actuating camactuating camsactuating camsesБългарски-Angleščina политехнически речник > включваща работна гърбица
-
2 въздействуваща величина
actuating quantitiesactuating quantityБългарски-Angleščina политехнически речник > въздействуваща величина
-
3 задвижващ вал
actuating shaftactuating shaftspower shaftpower shafts -
4 изпълнителен електромагнит
actuating electromagnetactuating electromagnetsdriving electromagnetdriving electromagnetsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпълнителен електромагнит
-
5 изпълнителен механизъм
actuating mechanismactuating mechanismsactuatoroperating measurementoperating measurementsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпълнителен механизъм
-
6 изпълнителен цилиндър
actuating cylinderactuating cylindersБългарски-Angleščina политехнически речник > изпълнителен цилиндър
-
7 изпълнително устройство
actuating deviceactuating deviceseffectorБългарски-Angleščina политехнически речник > изпълнително устройство
-
8 лост за задействуване
actuating leveractuating leversБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за задействуване
-
9 пусков двигател
actuating motoractuating motorsbarring enginebarring enginesstarter motorstarter motorsstarting motorstarting motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > пусков двигател
-
10 път на въздействие
actuating pathactuating pathsБългарски-Angleščina политехнически речник > път на въздействие
-
11 работна среда
actuating mediumactuating mediumsworking mediumworking mediums -
12 работно налягане
actuating pressureactuating pressureseffective pressureeffective pressuresoperating pressureoperating pressuresworking pressureworking pressuresБългарски-Angleščina политехнически речник > работно налягане
-
13 работно рамо на лост
actuating armactuating armsБългарски-Angleščina политехнически речник > работно рамо на лост
-
14 серводвигател
actuating motoractuating motorspilot motorpilot motorsservoservo-engineservomotor -
15 направляваща ролка
actuating rollangle pulleyangle pulleysangle sheaveangle sheavesgallows rollerguide rolleridler rollleading sheaveleading sheavesrunning rollertraining idlerБългарски-Angleščina политехнически речник > направляваща ролка
-
16 работен въздух
actuating airoperating air -
17 задвижващ лост на повдигач
tapped-actuating levertapped-actuating leversБългарски-Angleščina политехнически речник > задвижващ лост на повдигач
-
18 клапанно задвижване
valve-actuating gearvalve-actuating gearsvalve gearvalve gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > клапанно задвижване
-
19 величина
1. мат. quantityбезкрайно малка величина an infinitesimal (quantity)неизвестна величина an unknown quantity2. астр. magnitudeзвезда от първа величина a star of the first magnitude3. (големина) size(за статуя, портрет)неопределена величина в обществото a nobody sociallyтой е политик от съмнителна величина he's a politician of sorts* * *величина̀,ж., -ѝ 1. мат. quantity; безкрайно малка \величинаа infinitesimal (quantity); въздействаща \величинаа actuating quantity; допустима \величинаа allowable/permissive value; зададена \величинаа datum; контролна \величинаа reference quantity; неизвестна \величинаа unknown quantity; постоянна \величинаа constant; произволно варираща \величинаа random variable; променлива \величинаа alternating/variable quantity; размерна \величинаа denominate quantity;2. астр. magnitude;3. ( големина) size; (за статуя, портрет): в естествена \величинаа (in) life-size, (за статуя и пр.) as large as life;4. ( мащаб) caliber, stature; • той е политик от съмнителна \величинаа he’s a politician of sorts.* * *admeasurement; calibre; dimension: What are its величинаs? - Какви са величините му?; largeness; magnitude: star of the first величина - звезда от първа величина; name; quantity; size (големина): life-величина - в естествена величина; value (мат.); variable (променлива)* * *1. (големина) size 2. (за статуя, портрет) 3. астр. magnitude 4. безкрайно малка ВЕЛИЧИНА an infinitesimal (quantity) 5. в естествена ВЕЛИЧИНА (in) life-size, (за статуя и) as large as life 6. звезда от първа ВЕЛИЧИНА а star of the first magnitude 7. мат. quantity 8. неизвестна ВЕЛИЧИНА an,unknown quantity 9. неопределена ВЕЛИЧИНА в обществото a nobody socially 10. постоянна ВЕЛИЧИНА constant 11. той е политик от съмнителна ВЕЛИЧИНА he's a politician of sorts -
20 цилиндър
1. cylinder, tubeтех, cylinder; drum; roll2. (шапка) top-hat, silk hat* * *цилѝндър,м., -ри, (два) цилѝндъра 1. cylinder, tube; техн. cylinder; drum; roll; буферен \цилиндърър cushion cylinder; вертикален \цилиндърър upright cylinder; изпълнителен \цилиндърър actuating cylinder; основен \цилиндърър (на зъбно колело) base cylinder; спирачен \цилиндърър brake cylinder; \цилиндърър на двигател, изработен заедно с главата blind-end cylinder; \цилиндърър с риза jacketed cylinder;2. ( шапка) top-hat.* * *cylinder ; drum {drXm}; barrel (тех); top-hat (шапка)* * *1. (шапка) top-hat, silk hat 2. cylinder, tube 3. тех, cylinder;drum;roll
См. также в других словарях:
actuating — adj. prenom. 1. causing motion or action or change Syn: activating(prenominal) [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
actuating — index impulsive (impelling), persuasive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Actuating — Actuate Ac tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Actuated}; p. pr. & vb. n. {Actuating}.] [LL. actuatus, p. p. of actuare, fr. L. actus act.] 1. To put into action or motion; to move or incite to action; to influence actively; to move as motives do; more… … The Collaborative International Dictionary of English
actuating cylinder — A cylinder and piston arrangement in which hydraulic or pneumatic pressure is converted into work. Fluid pressure moves the piston, which, in turn, does the work. Actuating cylinders having ports in piston rod … Aviation dictionary
actuating signal — paleisties signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuating signal; startup signal; trigger signal vok. Anlaufsignal, n; Auslöseimpuls, m; Auslösesignal, n rus. запускающий сигнал, m; пусковой сигнал, m pranc. start signal, m … Automatikos terminų žodynas
actuating variable — reguliuojamasis kintamasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuating variable vok. Steuergröße, f rus. регулируемая переменная, f pranc. grandeur d influence, f; grandeur réglante, f … Automatikos terminų žodynas
actuating signal — poveikio signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. actuating signal vok. Steuersignal, n rus. сигнал воздействия, m pranc. signal d influence; signal d influence, m … Automatikos terminų žodynas
actuating signal — paleidimo signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activating signal; actuating signal vok. Anlaßsignal, n; Startzeichen, n rus. пусковой сигнал, m pranc. signal de déclenchement, m; signal de démarrage, m … Fizikos terminų žodynas
actuating — ac·tu·ate || æktjÊŠeɪt v. activate, turn on, put in motion (a machine); motivate, cause to act … English contemporary dictionary
actuating — adjective causing motion or action or change • Syn: ↑activating • Similar to: ↑causative … Useful english dictionary
actuating horn — Levers attached to aircraft control surfaces to which control cables are connected to move the control surfaces actuator. An electric, mechanical, or hydraulic device, or a combination of these, used to effect some predetermined linear, rotating … Aviation dictionary