-
1 величина
1. мат. quantityбезкрайно малка величина an infinitesimal (quantity)неизвестна величина an unknown quantity2. астр. magnitudeзвезда от първа величина a star of the first magnitude3. (големина) size(за статуя, портрет)неопределена величина в обществото a nobody sociallyтой е политик от съмнителна величина he's a politician of sorts* * *величина̀,ж., -ѝ 1. мат. quantity; безкрайно малка \величинаа infinitesimal (quantity); въздействаща \величинаа actuating quantity; допустима \величинаа allowable/permissive value; зададена \величинаа datum; контролна \величинаа reference quantity; неизвестна \величинаа unknown quantity; постоянна \величинаа constant; произволно варираща \величинаа random variable; променлива \величинаа alternating/variable quantity; размерна \величинаа denominate quantity;2. астр. magnitude;3. ( големина) size; (за статуя, портрет): в естествена \величинаа (in) life-size, (за статуя и пр.) as large as life;4. ( мащаб) caliber, stature; • той е политик от съмнителна \величинаа he’s a politician of sorts.* * *admeasurement; calibre; dimension: What are its величинаs? - Какви са величините му?; largeness; magnitude: star of the first величина - звезда от първа величина; name; quantity; size (големина): life-величина - в естествена величина; value (мат.); variable (променлива)* * *1. (големина) size 2. (за статуя, портрет) 3. астр. magnitude 4. безкрайно малка ВЕЛИЧИНА an infinitesimal (quantity) 5. в естествена ВЕЛИЧИНА (in) life-size, (за статуя и) as large as life 6. звезда от първа ВЕЛИЧИНА а star of the first magnitude 7. мат. quantity 8. неизвестна ВЕЛИЧИНА an,unknown quantity 9. неопределена ВЕЛИЧИНА в обществото a nobody socially 10. постоянна ВЕЛИЧИНА constant 11. той е политик от съмнителна ВЕЛИЧИНА he's a politician of sorts -
2 величина
изч.inverse switching timeмат.quantityratevalue -
3 величина на атмосферните смущения
рад.static levelрад.static levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > величина на атмосферните смущения
-
4 величина на мощността
power levelpower levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > величина на мощността
-
5 величина на насищане
saturation valuesaturation valuesБългарски-Angleščina политехнически речник > величина на насищане
-
6 величина на несъвпадението
closing errorclosing errorsclosure errorclosure errorsБългарски-Angleščina политехнически речник > величина на несъвпадението
-
7 величина на смущенията
рад.noise levelрад.noise levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > величина на смущенията
-
8 величина от атомен мащаб
atomic-size magnitudeatomic-size magnitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > величина от атомен мащаб
-
9 величина, независеща от времето
time-independent quantitiestime-independent quantityБългарски-Angleščina политехнически речник > величина, независеща от времето
-
10 величина, обратна на cos
impedance factorimpedance factorsБългарски-Angleščina политехнически речник > величина, обратна на cos
-
11 величина, обратна на диелектричната константа
electivityБългарски-Angleščina политехнически речник > величина, обратна на диелектричната константа
-
12 величина, подлежаща на експериментална оценка
observable quantitiesobservable quantityБългарски-Angleščina политехнически речник > величина, подлежаща на експериментална оценка
-
13 абсолютна величина
absolute magnitudeabsolute magnitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > абсолютна величина
-
14 амплитуда на симетрична променлива величина
мат.amplitude of a symmetrical alternating quantityмат.amplitudes of a symmetrical alternating quantityБългарски-Angleščina политехнически речник > амплитуда на симетрична променлива величина
-
15 безразмерна величина
dimensionless quantitydimensionless quantitiesБългарски-Angleščina политехнически речник > безразмерна величина
-
16 векторна величина
directed quantitiesdirected quantityvector quantitiesvector quantityБългарски-Angleščina политехнически речник > векторна величина
-
17 видима величина
apparent magnitudeapparent magnitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > видима величина
-
18 визуална величина
photovisual magnitudephotovisual magnitudesvisual magnitudevisual magnitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > визуална величина
-
19 въздействуваща величина
actuating quantitiesactuating quantityБългарски-Angleščina политехнически речник > въздействуваща величина
-
20 геометрична величина
geometrical magnitudegeometrical magnitudesБългарски-Angleščina политехнически речник > геометрична величина
См. также в других словарях:
величина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? величины, чему? величине, (вижу) что? величину, чем? величиной, о чём? о величине; мн. что? величины, (нет) чего? величин, чему? величинам, (вижу) что? величины, чем? величинами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, величины, мн. величины, величинам (книжн.), и (разг.) величины, величинам, жен. 1. только ед. Размер, объем, протяжение вещи. Величина стола достаточная. Комната громадной величины. 2. Всё, что можно измерить и исчислить (мат. физ.).… … Толковый словарь Ушакова
величина — Размер, формат, калибр, доза, рост, объем, протяжение. Ср … Словарь синонимов
величина — ы; мн. чины; ж. 1. только ед. Размер (объём, площадь, протяжённость и т.п.) какого л. объекта, предмета, имеющего видимые физические границы. В. здания. В. стадиона. Величиной с булавку. Величиной в ладонь. Отверстие большей величины. В… … Энциклопедический словарь
величина — ВЕЛИЧИНА1, ы, ж Разг. О человеке, выделяющемся среди других, выдающемся в какой л. области деятельности. Н. Коляда крупная величина в современной драматургии. ВЕЛИЧИНА2, ы, мн величины, ж Размер (объем, протяженность, площадь) предмета, который… … Толковый словарь русских существительных
ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т.д. Выбор одной из величин данного рода (единицы измерения) позволяет сравнивать (соизмерять) величины. Развитие понятия величина привело к скалярным величинам, характеризующимся… … Современная энциклопедия
ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, ы, мн. ины, ин, жен. 1. Размер, объём, протяжённость предмета. Площадь большой величины. Измерить величину чего н. 2. То, что можно измерить, исчислить. Равные величины. 3. О человеке, выдающемся в какой н. области деятельности. Этот… … Толковый словарь Ожегова
величина — ВЕЛИЧИНА, размер, размеры … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Величина — ВЕЛИЧИНА, обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т.д. Выбор одной из величин данного рода (единицы измерения) позволяет сравнивать (соизмерять) величины. Развитие понятия величина привело к скалярным величинам, характеризующимся… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЕЛИЧИНА — в математике 1) обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т. п. Выбрав одну из величин данного рода за единицу измерения, можно выразить числом отношение любой другой величины того же рода к единице измерения.2) В более общем смысле… … Большой Энциклопедический словарь
величина́ — величина, ы; мн. величины, ин … Русское словесное ударение