-
21 recall
1. n1) відкликання (депутата тощо)2) юр. право скасування (відкликання) шляхом референдуму3) сигнал для повернення (солдатів, кораблів тощо)4) заклик повернутися5) військ. призов із запасу6) театр. виклик (виконавця на сцену)7) викликання на біс8) спогад, пам'ять9) відміна, анулювання10) військ. відбій2. v1) відкликати (депутата тощо)2) викликати назад; наказувати повернутися, повертатиto recall smb. from an exile — повернути когось із заслання
3) військ. призивати із запасу4) викликати (актора на сцену)5) згадувати, пригадувати6) викликати в пам'яті, воскрешати; нагадувати (про щось)legends that recall the past — легенди, що воскрешають минуле
8) поет. оживляти, воскрешатиto recall smb. to life — повернути когось до життя
to recall smb.'s attention to smth. — знову привернути чиюсь увагу до чогось
11) брати назад12) вилучати; вимагати назад13) юр. відміняти, анулювати, скасовувати (закон тощо)* * *I [ri'kxːl] n1) відкликання (депутата, посла)letters of recall — дип. відкличні грамоти; aмep.; юp. право відкликання або скасування шляхом референдуму
2) заклик повернутися; сигнал до повернення (особл. судів, солдат); вiйcьк. призов із запасу3) миcт. виклик ( виконавця на сцену); виконання на біс, бісування4) спогад; пам'ять5) відміна, скасування, анулюванняbeyond /past/ recall — непоправний, безповоротний; остаточний
lost beyond recall — безнадійно втрачений або загиблий
6) вiйcьк. відбій7) кoм. вилучення, відкликання ( недоброякісної продукції); зняття з продажуII [ri'kxːl] v1) відкликати (посла, депутата); викликати назад, наказувати повернутися, повертати; вiйcьк. призивати із запасу; викликати ( актора)2) згадувати, пригадувати; нагадувати, воскрешати в пам'яті3) пригадувати; нагадати (слухачам, читачам)4) пoeт. воскрешати; оживляти5) ( from) виводити ( з якого-небудь стану); відволікати ( від чого-небудь); (to) повернути ( до чого-небудь), знову залучити, знову привернути ( увагу)6) брати назад; відмовлятися; eк. вилучати; вимагати назад7) юp. скасовувати, анулювати (наказ, закон, судове рішення) -
22 supporting
adj1) опорний, підтримуючийsupporting force — військ. група підтримки (прикриття)
2) театр., кін. допоміжний3) тех. несучий (про конструкцію тощо)* * *a1) підтримуючий; опорний2) допоміжний3) тex. несучий (про вісь, конструкцію)4) у гpaм.; знaч.; iм. елк. кріплення монтажу -
23 typecast
['taipkaːst]v; мист.підбирати акторів на ролі за принципом типажності; займати актора в однотипних ролях -
24 versatile
adj1) різносторонній, різнобічний2) гнучкий3) непостійний, несталий, мінливий, хиткий4) універсальний, багатоцільовий; легко пристосовуванийversatile mobility — військ. універсальна рухливість
versatile aircraft — ав. багатоцільовий літак
5) бот., зоол. рухливий, моторний* * *a1) різнобічний; який легко від одного до іншого; versatile genіus різнобічний геній; versatile author /wrіter/ автор, що пише в різних жанрах; versatile actor актор без амплуа /виступаючий у різних ролях/; versatile mіnd гнучкий розум2) непостійний, мінливий; хибкий, хитливий; versatile dіsposіtіon мінливий настрій; versatile loyalty ненадійна відданість3) спец. рухливий; versatile antenna рухлива антена4) універсальний, багатоцільовий; versatile buіldіng materіal універсальний будматеріал; versatile mobіlіty військ. універсальна рухливість (на суші, на морі й у повітрі); versatile aіrcraft ав. багатоцільовий літак5) бот., зоол. рухливий -
25 word-perfect
adjщо знає напам'ять (назубок)* * *aщо знає напам'ять, назубокan actor word-perfect in his part — актор, що знає роль назубок
-
26 -or
suffзустрічається в іменниках фp.; лaт. походження, які часто співвідносяться з дієсловами на-ss, -t, -te. Слова з суфіксом-or мають значення1) людина по роду занять, професії, посадіvisitor — відвідувач, гість
2) машина, пристрій зі спеціальною функцієюprocessor — процесор; функціональна частина, функціональний орган
receptor — рецептор; математичне поняття
-
27 play-actress
жін. до play-actor -
28 tragic
['trʒdʒɜːik]a1) трагічний, трагедійний2) жахливий, катастрофічнийtragic event /occurrence/ — трагічна подія
tragic death — трагічна загибель; трагічний ( про голос)
don't be so tragic about it — не розігруй трагедію; не роби з цього трагедії; = нічого так убиватися; нічого страшного не трапилося; сумний
tragic tale /story/ [scene] — сумна розповідь [-а сцена]
3) в гpaм.; знaч. імен. (the tragic) трагічне -
29 typecast
['taipkaːst]v; мист.підбирати акторів на ролі за принципом типажності; займати актора в однотипних ролях -
30 versatile
a1) різнобічний; який легко від одного до іншого; versatile genіus різнобічний геній; versatile author /wrіter/ автор, що пише в різних жанрах; versatile actor актор без амплуа /виступаючий у різних ролях/; versatile mіnd гнучкий розум2) непостійний, мінливий; хибкий, хитливий; versatile dіsposіtіon мінливий настрій; versatile loyalty ненадійна відданість3) спец. рухливий; versatile antenna рухлива антена4) універсальний, багатоцільовий; versatile buіldіng materіal універсальний будматеріал; versatile mobіlіty військ. універсальна рухливість (на суші, на морі й у повітрі); versatile aіrcraft ав. багатоцільовий літак5) бот., зоол. рухливий -
31 word-perfect
-
32 character
['kærɪktə] 1. n1) хара́ктерa man of character — люди́на з (си́льним) хара́ктером
a man of no character — слабохара́ктерна люди́на
2) репута́ціяto gain the character of a miser — заслужи́ти репута́цію скупія́
3) письмо́ва рекоменда́ція, характери́стика4) бу́ква; ци́фра, ієро́гліф5) роль; фігу́ра, по́стать, осо́баcharacters of a play — дійові́ осо́би п'є́си
a public character — грома́дський дія́ч
a bad character — те́мна осо́ба
6) розм. оригіна́льна (ексцентри́чна) люди́на7) власти́вість, озна́каinnate characters біол. — спадко́ві озна́ки
8) літ. о́браз, геро́й, тип9) attr. характе́рний2. vcharacter actor — акто́р на характе́рних ро́лях
1) засві́дчувати; відзнача́ти2) заст. характеризува́ти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
actor — ACTÓR, actori, s.m. Artist care interpretează roluri în piese de teatru, în filme etc. [var.: (înv.) aftór s.m.] – Din fr. acteur, lat. actor. Trimis de ana zecheru, 05.08.2002. Sursa: DEX 98 ACTÓR s. artist, interpret, (rar) teatralist. (actor … Dicționar Român
actor — actor, player, performer, mummer, mime, mimic, thespian, impersonator, trouper denote in common one who, for the entertainment or edification of an audience, takes part in an exhibition simulating happenings in real life. An actor makes a… … New Dictionary of Synonyms
actor — I noun actor, aggrieved party, complainant, intervener, litigant, malcontent, man with a grievance, operator, participant, party, performer, person, petitioner, plaintiff, qui facit associated concepts: an actor as a witness in a prosecution, an… … Law dictionary
Áctor — (en griego antiguo Ἄκτωρ) es el nombre de varios personajes de la mitología griega: El padre de Menecio y abuelo de Patroclo, que por él recibía el apodo de acterides. Era hijo de Deión y de Diomede, una hija de Juto, siendo por lo tanto hermano… … Wikipedia Español
Actor — Ac tor, n. [L. actor, fr. agere to act.] 1. One who acts, or takes part in any affair; a doer. [1913 Webster] 2. A theatrical performer; a stageplayer. [1913 Webster] After a well graced actor leaves the stage. Shak. [1913 Webster] 3. (Law) (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
actor — o actriz sustantivo representante, ejecutante, cómico, comediante, histrión, autor. Cuando se trata del que hace papeles en el teatro, se usa representante; si se habla del que toca en una obra musical, ejecutante; cómico y comediante se aplican… … Diccionario de sinónimos y antónimos
actor — actor, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: derecho [Parte] que demanda en un juicio. sustantivo masculino 1. (femenino actriz ) Hombre que interpreta un papel o personaje en una obra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Actor — (Санта Сюзана,Испания) Категория отеля: Адрес: 08398 Санта Сюзана, Испания … Каталог отелей
Actor — Actor, Anwalt oder Kläger vor Gericht; 2. bei den alten Römern Gutsverwalter, daher 3. actor ecclesiae der die kirchlichen Einkünfte verwaltende Beamte, sonst oft advocatus ecclesiae, Kastvogt, genannt … Herders Conversations-Lexikon
Actor [2] — ACTOR, ŏris, (⇒ Tab. XXV.) Myrmidons Sohn, Eustath. ad Hom. Iliad. B. v. 683. König zu Phthia, söhnete den Peleus, als er den Phocus, seinen Stiefbruder, unversehens mit der Wurfscheibe ums Leben gebracht hatte, wiederum mit den Göttern aus. Diod … Gründliches mythologisches Lexikon
actor — actor, social actor See action theory ; agency ; self ; subject … Dictionary of sociology