-
1 активированный уголь
activated carbon, activated coal, active carbon, active coalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > активированный уголь
-
2 активированный уголь
1) General subject: absorbent carbon, absorbent coal, absorbite2) Medicine: charcoal, recovered carbon, activated carbon (AD)3) Engineering: active carbon4) Construction: activated coal, active coal6) Coolers: activated carbon (фильтрующий материал), activated charcoal (фильтрующий материал)7) Polymers: acticarbon8) Camera recording: activated charcoal (AD)Универсальный русско-английский словарь > активированный уголь
-
3 фильтр с активированным углём
1) Engineering: activated carbon filter, activated-carbon filter2) Sakhalin energy glossary: activated carbon (coal, charcoal) filter, activated charcoal filter, activated coal filter3) oil&gas: charcoal filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр с активированным углём
-
4 фильтр с загрузкой из гранулированного активированного угля
- GAC [granulated activated coal] packed bed
фильтр с загрузкой из гранулированного активированного угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- GAC [granulated activated coal] packed bed
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр с загрузкой из гранулированного активированного угля
-
5 порошковый активированный уголь
Универсальный русско-английский словарь > порошковый активированный уголь
-
6 ПАУ
1) Biology: polynuclear aromatic hydrocarbons2) Naval: ECP (пост аварийного управления), Emergency Control Post3) Chemistry: PAC (порошковый/порошкообразный активированный уголь - powdered activated coal), (полиароматические углероды) PAH (polyaromatic hydrocarbon), полициклические ароматические соединения, полициклические ароматические углеводороды5) Sakhalin energy glossary: полиароматические углеводороды6) Oilfield: mobile nitrogen unit (передвижная азотная установка)7) oil&gas: polycyclic aromatic hydrocarbons -
7 Пау
1) Biology: polynuclear aromatic hydrocarbons2) Naval: ECP (пост аварийного управления), Emergency Control Post3) Chemistry: PAC (порошковый/порошкообразный активированный уголь - powdered activated coal), (полиароматические углероды) PAH (polyaromatic hydrocarbon), полициклические ароматические соединения, полициклические ароматические углеводороды5) Sakhalin energy glossary: полиароматические углеводороды6) Oilfield: mobile nitrogen unit (передвижная азотная установка)7) oil&gas: polycyclic aromatic hydrocarbons -
8 Aktivhobel
m <chem.verf> ■ activated coal plough -
9 Aktivkohlehobel
m <chem.verf> ■ activated coal plough -
10 rigenerazione chimica del carbone attivo
Dizionario chimica Italiano-Inglese > rigenerazione chimica del carbone attivo
-
11 carbone
"coal;Kohle;carvão"* * *m coal* * *carbone s.m.1 coal: deposito di carbone, coal storage; secchio del carbone, coalscuttle; un pezzo di carbone, a (lump of) coal; carbone fossile, fossil coal; giacimento di carbone, coalfield; miniera di carbone, coalmine (o colliery); combustione del carbone, coal burning // nero come il carbone, coal-black (o as black as coal)// carbone animale, animal charcoal; carbone di legna, charcoal; carbone d'ossa, bone charcoal // carbone bianco, white coal // carta carbone, carbon paper2 ( malattia delle piante) black, smut.* * *[kar'bone]sostantivo maschile coal••nero come il carbone — as black as coal o soot
* * *carbone/kar'bone/sostantivo m.coal; un pezzo di carbone a lump of coal\\ -
12 kol
carbon, coal, charcoalaktiverat kol; activated carbonaktivt kol; absorbent charcoal, activated charcoal, active carbonamorft kol; amorphous carbonantracitkol; antracite coalaskrika kol; ash coalbakkol; coking coalbakande kol; caking coalbenkol; animal charcoalbituminöst stenkol; bituminous coalblottad kol; face coalbottenkol; floor coalbrunkol; brown coalbundet kol; fixed carbonfeta kol; bituminous coalfettkol; caking coal, coking coalfeta kol; candle coalfinkol; small coalgaskol; gas coalgolvkol; floor coalkannelkol; candle coalklibbande kol; binding coalkokskol; coking coalmagra kol; non-baking coal, non-bituminous coalmattkol; durain, duriteråkol; raw coalsemiantracitkol; semi antracite coalsiktat kol; sized coalskifferkol; banded coal, slaty coalsmåkol; small coal, culm, nutssorterat kol; graded coalstenkol; coalstrimmigt kol; banded coalstybbkol; dust coalsvavelhaltigt kol; drossy coalsvällande kol; swelling coaltorvkol; carbonized peattvättat kol; washed coalångkol; steam coal -
13 уголь
-
14 уголь
char, charcoal, coal* * *у́голь м.1. ( топливо) coalу́голь выве́тривается — the coal slacks, the coal is (readily) affected by weatheringдобыва́ть у́голь — work [mine] coalдроби́ть у́голь — crush coalкоксова́ть у́голь — carbonize coalнава́ливать у́голь — load coalобогаща́ть у́голь — clean [wash] coalота́пливать углё́м — fire with coalотбива́ть у́голь — break coalподруба́ть у́голь — cut coalрабо́тать на у́гле — burn coalсжига́ть у́голь — burn coalсортирова́ть у́голь — grade [size] coalу́голь спека́ется — coal bakes [cakes]2. ( материал) carbonакти́вный у́голь — activated [active] carbonбеспла́менный у́голь — blind coalбу́рый у́голь — brown coal, ligniteга́зовый у́голь — gas [fiery] coalдлиннопла́менный у́голь — candle [long-flame] coalдреве́сный у́голь — charcoalжи́рный у́голь — fat [rich] coalископа́емый у́голь — fossil coalка́менный у́голь — (часто, но неточно, любой ископаемый уголь) coal; ( в точном словоупотреблении — уголь средней степени метаморфизма) bituminous coalкоксу́ющийся у́голь — coking coalкороткопла́менный у́голь — short-flame coalкостяно́й у́голь — bone charкузне́чный у́голь — forge coalкусково́й у́голь — lump coalнекоксу́ющийся у́голь — noncoking coalнеобогащё́нный у́голь — raw coalнеспека́ющийся у́голь — free-burning [nonbaking, noncaking] coalобесцве́чивающий у́голь — decolourizing carbonобогащё́нный у́голь — cleaned coalпылеви́дный у́голь — pulverized coalрето́ртный у́голь — retort carbonрядово́й у́голь — run-of-mine coalу́голь с высо́ким содержа́нием золы́ — high-ash coalу́голь с высо́ким содержа́нием лету́чих — high-volatile coalу́голь с ни́зким содержа́нием лету́чих — low-volatile coalспека́ющийся у́голь — baking [caking] coalто́щий у́голь — lean coalэлектро́дный у́голь — electrode carbonэнергети́ческий у́голь — power-generating [steaming] coal -
15 węg|iel
m 1. sgt Geol., Górn. coal- węgiel opałowy a. na opał stove coal- zasoby węgla coal reserves- pokład/złoże węgla a coal seam/deposit- kopalnia węgla a coal mine, a (coal) pit- wydobywać a. urabiać węgiel to extract a. mine coal- kubeł na węgiel a coal scuttle- komórka na węgiel a coalhouse, a coal house US- palić w piecu węglem to burn coal in a stove- czarny jak węgiel as black as coal a. soot, coal-black2. sgt Chem. carbon- dwutlenek węgla carbon dioxide- tlenek węgla carbon monoxide3. zw. pl (bryła opału) piece of coal, coal GB; (bryła żaru) coal; (wypalona) cinder; (żarząca się) ember- żarzące się węgle live coals a. embers- przygasające węgle dying embers- dorzucić kilka węgli do pieca to put some more coals on the fire GB4. sgt Szt. (do rysowania) (artist’s) charcoal- rysować/szkicować węglem to make charcoal drawings/sketches5. Szt. (rysunek) charcoal (drawing)- □ biały węgiel Techn. water power, white coal US- węgiel brunatny Geol., Górn. lignite a. brown coal- węgiel drzewny charcoal- węgiel kamienny Geol., Górn. hard bituminous coal US- węgiel kopalny Geol., Górn. mineral coal- węgiel lekarski a. leczniczy Farm. ≈ carbo medicinalis (form of activated charcoal, used medically)- węgiel promieniotwórczy Chem., Fiz. radiocarbon- węgiel retortowy Techn. retort carbon■ siedzieć jak na rozżarzonych węglach to be like a cat on a hot tin roof, like a cat on hot bricks GB- spalić coś na węgiel to char sth completelyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > węg|iel
-
16 вугілля
сдовгополуменеве вугілля — candle coal, long-flame coal
поклади кам'яного вугілля — coalfield; coal basin
-
17 charbon
charbon [∫aʀbɔ̃]masculine nounb. ( = maladie) [de blé] black rust ; [d'animal, homme] anthrax* * *ʃaʀbɔ̃nom masculin1) Industrie coal2) ( médicament) charcoal3) Médecine anthrax4) Botanique smut5) Art charcoal; ( dessin) charcoal drawing•Phrasal Verbs:••aller au charbon — (colloq) ( aller au travail) to get to work; ( effectuer une tâche pénible) to do the menial work
* * *ʃaʀbɔ̃ nm(= combustible) coal* * *charbon nm1 Minér, Mines coal; se chauffer au charbon to use coal for heating; faire griller qch sur des charbons (de bois) to barbecue sth;2 Pharm charcoal; charbon animal/végétal animal/wood charcoal;charbon actif or activé activated charcoal; charbon de bois charcoal.être noir comme du charbon to be as black as coal; être sur des charbons ardents to be like a cat on a hot tin roof; aller au charbon○ ( aller au travail) to get to work; ( effectuer une tâche pénible) to do the menial work.[ʃarbɔ̃] nom masculinêtre ou marcher sur des charbons ardents to be on tenterhooks, to be like a cat on hot bricks (UK) ou a hot tin roof (US)2. ART [crayon] charcoal (pencil)[croquis] charcoal drawing -
18 въглен
1. същ. coal. emberживотински въглен animal blackвъглен за рисуване drawing charcoal, a stick of charcoal2. мед. carbon3. бот. black rustседя като на въглени be on pins and needles/on tenterhooks4. прил. въглена киселина carbonic acid* * *въ̀глен,м., -и, (два) въ̀глена 1. coal, ember; жив \въглен live coal; \въглен за рисуване drawing charcoal, stick of charcoal; животински \въглен animal black; разпален \въглен glowing ember; рисунка с \въглен charcoal (drawing); правя на \въглен burn to a cinder; ставам на \въглен be incinerated;2. мед. carbon; активен \въглен activated carbon; еднороден \въглен plain carbon;3. бот. black rust; • покрит \въглен secretive person; седя като на \въглени be on pins and needles/on tenterhooks.——————прил.: \въглена киселина carbonic acid.* * *charcoal (изк.); coal: live въглен - жив въглен* * *1. 1 същ. coal. ember 2. 4 прил.: ВЪГЛЕНа киселина carbonic acid 3. ВЪГЛЕН за рисуване drawing charcoal, a stick of charcoal 4. бот. black rust 5. жив ВЪГЛЕН a live coal 6. животински ВЪГЛЕН animal black 7. мед. carbon 8. покрит ВЪГЛЕН a secretive person 9. правя на ВЪГЛЕН burn to a cinder 10. разпален ВЪГЛЕН a glowing ember 11. рисунка с ВЪГЛЕН a charcoal (drawing) 12. седя като на ВЪГЛЕНи be on pins and needles/on tenterhooks 13. ставам на ВЪГЛЕН be incinerated -
19 вода
* * *вода́ ж.
waterобраба́тывать во́ду — condition waterопресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)waterосветля́ть во́ду — clarify waterотста́ивать во́ду — settle waterполуча́ть пре́сную во́ду из солё́ной воды́ — convert salty [brackish] water into fresh waterумягча́ть во́ду — soften water, remove hardness from waterабрази́вная вода́ — abrasive [gritty] waterабсорбцио́нная вода́ — absorption waterагресси́вная вода́ — agressive [corrosive] waterадсорби́рованная вода́ — adsorbed waterадсорбцио́нная вода́ — adsorption waterаммиа́чная вода́ — ammonia water, ammonia liquorартезиа́нская вода́ — deep-well waterатмосфе́рная вода́ — meteoric waterве́рхняя вода́ — headwaterверхова́я вода́ — upstream waterводопрово́дная вода́ — tap waterгазиро́ванная вода́ — aerated waterга́зовая вода́ — (coal) gas liquorгигроскопи́ческая вода́ — hygroscopic waterгидра́тная вода́ — hydration waterгравитацио́нная вода́ — gravitational waterгрунтова́я вода́ — (under)ground waterдеаэри́рованная вода́ — deaerated waterдеминерализо́ванная вода́ — demineralized waterдистиллиро́ванная вода́ — distilled waterдоба́вочная вода́ ( парового котла) — make-up waterдрена́жная вода́ — drainage waterжё́сткая вода́ — hard waterзагрязнё́нная вода́ — polluted waterзаде́ржанная вода́ ( в бетоне) — entrapped [retained] waterвода́ заме́шивания ( раствора бетона) — mixing waterзамо́чная вода́ — steep(ing) waterзапру́женная вода́ — impounded waterзасто́йная вода́ — stagnant waterвода́ затворе́ния (цемента, бетона) — tempering waterвода́ затворе́ния бето́нной сме́си — mixing waterзащи́тная вода́ ( для биологической защиты ядерного реактора) — shield waterизвестко́вая вода́ — lime waterинфильтрацио́нная вода́ — infiltration waterкапилля́рная вода́ — capillary waterки́слая вода́ — acidic waterконденсацио́нная вода́ — condensation waterкондуктометри́ческая вода́ — conductivity waterконституцио́нная вода́ — water of constitutionко́нтурная вода́ — edge waterкотло́вая вода́ — boiler waterкристаллизацио́нная вода́ — crystal waterлё́гкая вода́ — light [ordinary] waterли́вневая вода́ — storm waterлизиметри́ческая вода́ — lysimetric waterминерализо́ванная вода́ — mineralized waterминера́льная вода́ — mineral waterморска́я вода́ — sea-waterмытьева́я вода́ ( на судне) — bath [washing] waterмя́гкая вода́ — soft waterнадсмо́льная вода́ — tar-waterнапо́рная вода́ — pressure waterнесвя́занная вода́ — free waterобессо́ленная вода́ — desalted waterоблучё́нная вода́ — activated waterоборо́тная вода́ — circulating waterоборо́тная, сетева́я вода́ тепл. — return heating waterобыкнове́нная вода́ — ordinary [light] waterопреснё́нная вода́ — desalinated waterороша́ющая вода́ ( в химическом производстве) — reflux waterосветлё́нная вода́ — clarified waterотмо́чная вода́ — soak liquorотрабо́тавшая вода́ — waste waterотсто́йная вода́ — settling-vat waterотходя́щая вода́ — discharge [waste] waterохлажда́ющая вода́ — cooling waterохлаждё́нная вода́ — chilled waterочи́щенная вода́ — purified waterперегре́тая вода́ — superheated waterпита́тельная вода́ ( котла) — feed waterпитьева́я вода́ — potable [drinkable] waterпласто́вая вода́ — stratal waterплё́ночная вода́ — film waterпове́рхностная вода́ — surface waterподпё́ртая вода́ — backwaterподпи́точная вода́ ( котла) — make-up waterподсе́точная вода́ цел.-бум. — tray waterподсмо́льная вода́ — tar waterпо́лая вода́ — high water, freshetпо́ровая вода́ — void waterпо́чвенная вода́ — soil waterпре́сная вода́ — sweet [fresh] waterприро́дная вода́ — natural waterпроду́вочная вода́ — blowdown waterпроизво́дственная вода́ — process waterпромывна́я вода́ — rinsing [flushing, wash] waterпромы́шленная вода́ — industrial waterпрото́чная вода́ — running waterпрочносвя́занная вода́ — adsorbed waterрадиоакти́вная вода́ — radioactive waterрекупериро́ванная вода́ — reclaimed waterрудни́чная вода́ — mine waterрыхлосвя́занная вода́ — film waterсбросна́я вода́ — waste waterсвобо́дная вода́ — free waterсвя́занная вода́ — bound waterсетева́я вода́ тепл. — heating(-system) waterсилова́я вода́ — power waterстоя́чая вода́ — stagnant waterсульфа́тная вода́ — sulphate waterтерма́льная вода́ — thermal waterтехни́ческая вода́ — service waterтехнологи́ческая вода́ — process waterтрю́мная вода́ — bilge waterтяжё́лая вода́ — heavy waterумягчё́нная вода́ — softened waterуса́дочная вода́ — shrinkage waterфильтрацио́нная вода́ — seepage waterформо́вочная вода́ — water of plasticityхими́чески свя́занная вода́ — chemically bound waterхлори́рованная вода́ — chlorinated waterциркуляцио́нная вода́ — circulating waterчи́стая вода́ — pure waterша́хтная вода́ — mine waterшла́мовая вода́ — slime waterщелочна́я вода́ — alkaline waterэнергети́ческая вода́ — power water* * * -
20 kaboni
[Swahili Word] kaboni[English Word] carbon[Part of Speech] noun[Class] 9[Dialect] recent[English Definition] a nonmetallic chiefly tetravalent element found native (as in the diamond and graphite) or as a constituent of coal, petroleum, and asphalt, of limestone and other carbonates, and of organic compounds or obtained artificially in varying degrees of purity especially as carbon black, lampblack, activated carbon, charcoal, and coke (identified 1789)[Terminology] chemistry------------------------------------------------------------
- 1
- 2
См. также в других словарях:
activated coal — aktyvintosios anglys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
Activated carbon — Activated carbon, also called activated charcoal, activated coal or carbo activatus, is a form of carbon that has been processed to make it extremely porous and thus to have a very large surface area available for adsorption or chemical reactions … Wikipedia
activated carbon — aktyvintosios anglys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
activated charcoal — aktyvintosios anglys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
Coal power in the United States — Sources of electricity in the U.S. in 2009.[1] See also: Coal mining in the United States … Wikipedia
activated carbon — ac′tivated car′bon n. chem. a form of carbon having very fine pores, used chiefly for adsorbing gases or solutes, as in various filter systems for purification, deodorization, and decolorization. Also called ac′tivated char′coal • Etymology:… … From formal English to slang
aktivierte Kohle — aktyvintosios anglys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
aktyvintosios anglys — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
charbon activé — aktyvintosios anglys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
активированный уголь — aktyvintosios anglys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activated carbon; activated charcoal; activated coal vok. aktivierte Kohle, f rus. активированный уголь, m pranc. charbon activé, m … Fizikos terminų žodynas
Активный уголь — активированный уголь (a. activated coal; н. Aktivkohle; ф. charbon active; и. carbon activado), пористое углеродное вещество, обладающее высокими адсорбционными свойствами и гидрофобностью. Cпособность A. y. поглощать (адсорбировать) газы … Геологическая энциклопедия