-
1 activo
1. ak'tibo adj1) aktiv, tätig, fleißig2) ( eficiente) wirksam2. ak'tibo mECO Aktiva pl, Guthaben n1. [en acción] aktiv2. [enérgico] tatkräftig3. [que trabaja] fleißig4. [rápido] schnell wirkend————————sustantivo masculinoactivo1activo1 [ak'tiβo]finanzas Aktiva neutro plural; activo circulante Umlaufvermögen neutro; activo fijo Anlagevermögen neutro————————activo2activo2 , -a [ak'tiβo, -a]aktiv; (sustancia, medicamento) wirksam -
2 activo
-
3 activo amortizable
activo amortizableabschreibungsfähiges Vermögen -
4 activo circulante
activo circulanteUmlaufvermögen -
5 activo fijo
-
6 activo financiero
-
7 activo líquido
-
8 envejecimiento activo
envejecimiento activoaktives Altern -
9 es muy activo para la edad que tiene
es muy activo para la edad que tienefür sein Alter ist er noch sehr aktivDiccionario Español-Alemán > es muy activo para la edad que tiene
-
10 participio activo [oder de presente]
participio activo[/b] [ oder de presente]Partizip PräsensDiccionario Español-Alemán > participio activo [oder de presente]
-
11 turismo activo
turismo activoAktivtourismus -
12 filtro de carbón activo
spa filtro (m) de carbón activodeu Aktivkohlefilter (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > filtro de carbón activo
-
13 circo activo
-
14 depósito activo
-
15 glaciar activo
-
16 limo activo
aktivierter Schlamm; belebter Schlamm -
17 volcán activo
-
18 Acostarse temprano y levantarse temprano hace al hombre activo, rico y sano
Morgenstunde hat Gold im Munde.Früh nieder und früh auf macht langen Lebenslauf.Wer früh aufsteht, wird reich.Wer früh aufsteht, kann viel erfahren.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Acostarse temprano y levantarse temprano hace al hombre activo, rico y sano
-
19 actividad
aktibi'đađf1) Tätigkeit f, Beschäftigung f2)actividad comercial — ECO Gewerbe n
3) ( relativo a la laboriosidad) Betriebsamkeit f4) ( relativo a la eficiencia) Wirksamkeit f5) ( estado activo de algo) Aktivität fsustantivo femeninoactividadactividad [aktiβi'ðadh]num1num (general) Tätigkeit femenino; (ocupación) Beschäftigung femenino; actividad profesional Beruf masculino; las actividades artísticas de una ciudad das Kulturprogramm einer Stadt; en actividad tätig; volcán en actividad aktiver Vulkan; entrar en actividad tätig werden -
20 amortizable
adjetivoamortizableamortizable [amorti'θaβle]num2num (fin: deducible) abzugsfähig; activo amortizable abschreibungsfähiges Vermögen; obligación amortizable tilgbare Schuldverschreibung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
activo — activo, va … Diccionario de Construcción y Arquitectur
activo — activo, va (Del lat. actīvus). 1. adj. Que obra o tiene virtud de obrar. 2. Diligente y eficaz. 3. Que obra prontamente, o produce sin dilación su efecto. 4. Dicho de un funcionario, de un cargo público o de un profesional: en activo. 5. Fís.… … Diccionario de la lengua española
activo — activo, va adjetivo 1. Que actúa o puede actuar: principio activo del medicamento, los miembros activos de la asociación. Tenemos bastantes socios activos. 2. Que es diligente o eficaz: Es muy activa, siempre está haciendo cosas. Tenemos unos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
activo — activo, va adjetivo 1) operante, eficaz, enérgico. ≠ pasivo, parado. 2) rápido, vivo, emprendedor, resuelto … Diccionario de sinónimos y antónimos
activo — |àt| adj. 1. Que exerce ação (ex.: participante ativo). ≠ CONTEMPLATIVO, PASSIVO 2. [Por extensão] Que opera com rapidez. 3. [Comércio] De que se é credor. 4. [Gramática] Diz se do verbo que tem complemento direto. 5. [Figurado] Influência. • … Dicionário da Língua Portuguesa
Activo — (Del lat. activus.) ► adjetivo 1 Que actúa o puede actuar: ■ los principios activos de una sustancia. ANTÓNIMO pasivo 2 Que actúa con mucha energía o desarrolla gran actividad: ■ es un veneno muy activo. SINÓNIMO enérgico 3 Que es diligente o… … Enciclopedia Universal
Activo — Los términos activo o activa puede referirse a: Activo (contabilidad), un bien de una entidad que puede convertirse de manera directa en tesorería. Activo (finanzas), un título por el que su comprador adquiere el derecho a recibir un ingreso… … Wikipedia Español
activo — {{#}}{{LM A00619}}{{〓}} {{SynA00633}} {{[}}activo{{]}}, {{[}}activa{{]}} ‹ac·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que actúa o que tiene la posibilidad de actuar: • Es miembro activo de la asociación de vecinos del barrio.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
activo — (adj) (Básico) que tiene la capacidad de obrar, no es pasivo y no recibe la acción Ejemplos: Los alumnos tomaron parte activa en la discusión. El Etna es el volcán activo europeo más grande. Colocaciones: voz activa Sinónimos: dinámico,… … Español Extremo Basic and Intermediate
activo — adj 1 Que actúa, está en posibilidad de actuar o lo hace con prontitud y energía; que está en actividad: una mujer muy activa, un principio activo, la población económicamente activa, un mineral activo 2 (Gram) Tratándose de oraciones, aquélla en … Español en México
activo (en) — Dígase en activo cuando se refiere a personas y en actividad en los demás casos … Diccionario español de neologismos