-
1 не имеющий оправдания
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющий оправдания
-
2 неоправданный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неоправданный
-
3 неоправдываемый риск
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > неоправдываемый риск
-
4 неоправданный
-
5 неоправданный
-
6 лицо, лишившее человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств
Law: unjustifiable killerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, лишившее человека жизни при отсутствии оправдывающих обстоятельств
-
7 лицо, совершившее убийство
Law: killer, unjustifiable killerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, совершившее убийство
-
8 лишение жизни, не оправданное обстоятельствами дела
Универсальный русско-английский словарь > лишение жизни, не оправданное обстоятельствами дела
-
9 лишение человека жизни, не оправданное обстоятельствами дела
Универсальный русско-английский словарь > лишение человека жизни, не оправданное обстоятельствами дела
-
10 не имеющий оправдания
General subject: excuseless, indefensible, inexcusable, unjustifiableУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий оправдания
-
11 неоправданное вмешательство
1) General subject: unwarranted interference2) Military: undue interference (в связи с мерами контроля)3) Advertising: unjustifiable interferenceУниверсальный русско-английский словарь > неоправданное вмешательство
-
12 неоправданные помехи судоходству
Diplomatic term: unjustifiable interference with navigationУниверсальный русско-английский словарь > неоправданные помехи судоходству
-
13 неоправданный
1) General subject: gratuitous, insupportable, unjustified2) Medicine: undue3) Law: unjustifiable, unreasonable, unwarranted4) Accounting: outrageous (о цене)5) Jargon: raw6) Makarov: uncleared -
14 неоправдываемый риск
Engineering: unjustifiable riskУниверсальный русско-английский словарь > неоправдываемый риск
-
15 неосновательное обогащение
1) General subject: unjustifiable enrichment2) Latin: condictiones sine causa (римское право)3) Law: money had and received, unjust enrichment (по Гражданскому кодексу РФ (см. ст.ст. 1102-1109)), unreasonable gains (Неосновательное обогащение имеет место при отсутствии у приобретателя правовых оснований на чужое имущество.), unfounded benefit, unreasonable earnings, unjustified enrichmentУниверсальный русско-английский словарь > неосновательное обогащение
-
16 неправомерный
1) General subject: illegal, lawless, unjustified, wrongful2) Law: ex delicto, improper, preterlegal, undue, unjust, unjustifiable, unlawful, unrightful, wrong, wrongous, abusive, unconventional3) Patents: unauthorized4) Business: false5) leg.N.P. tortious6) Makarov: illegitimate -
17 непростительный
1) General subject: excuseless, indefensible, inexcusable, irremissible, unforgivable, unjustifiable, unpardonable, (miserable mistake) miserable, unapologetic2) Makarov: unwarrantable -
18 нереальная угроза
Law: unjustifiable threat -
19 убийство
1) General subject: assassination, blood, bump, bump-off, despatch, dispatch, foul play, homicide, kill, kiss off, murder (murder will out - шила в мешке не утаишь), overkill, rub, thuggery (из-за угла), killing2) Colloquial: kiss-off3) Military: (массовое) slaughter4) History: bane5) Law: amortization, amortizement, bloodshed, criminal homicide, homicidal conduct, manslaughter, murderment, slaughter (особ. одновременное убийство нескольких человек), unjustifiable killing, unjustified killing, unlawful homicide7) Police term: 187 (кодированное сообщение диспетчеру в полиции США = homicide. могут отличаться в различных штатах и округах.), 1-87, one eighty seven8) Mass media: slaying (A 45-year-old New Westminster man has been charged in the slaying of a woman in Lighthouse Park in 2009.)9) Business: removal10) leg.N.P. felonious homicide, homicide (as a criminal offense) -
20 неоправданный
прил.unjustifiable;unjustified;unreasonable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unjustifiable — un·jus·ti·fi·able /ˌən jəs tə ˌfī ə bəl, ˌjəs tə fī / adj: not justifiable un·jus·ti·fi·ably adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. unjustifiable … Law dictionary
unjustifiable — (adj.) 1640s, from UN (Cf. un ) (1) not + JUSTIFIABLE (Cf. justifiable). Related: Unjustifiably … Etymology dictionary
unjustifiable — [adj] unwarranted baseless, foundationless, groundless, indefensible, inexcusable, uncalled for, unconscionable, unforgivable, unfounded, ungrounded, unjust, unjustified, unmerited, unpardonable, wrong; concepts 545,548,558 … New thesaurus
unjustifiable — ► ADJECTIVE ▪ impossible to justify. DERIVATIVES unjustifiably adverb … English terms dictionary
unjustifiable — [spelling only] … English World dictionary
unjustifiable — un|jus|ti|fi|a|ble [ ʌn dʒʌstı,faıəbl ] adjective not right or sensible for any reason: Our military presence there is unjustifiable. The new law represents an unjustifiable intrusion into the privacy of the individual. ╾ un|jus|ti|fi|a|bly… … Usage of the words and phrases in modern English
unjustifiable — [[t]ʌ̱nʤʌstɪfa͟ɪ͟əb(ə)l, ʌnʤʌ̱stɪfaɪəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you describe an action, especially one that harms someone, as unjustifiable, you mean there is no good reason for it. Using these missiles to down civilian aircraft is simply immoral… … English dictionary
unjustifiable — adjective 1) an unjustifiable extravagance Syn: indefensible, inexcusable, unforgivable, unpardonable, uncalled for, gratuitous, without justification, unwarrantable; excessive, immoderate Ant: reasonable 2) an … Thesaurus of popular words
unjustifiable — UK [ʌnˈdʒʌstɪˌfaɪəb(ə)l] / US adjective not right or sensible for any reason Our military presence there is unjustifiable. The new law represents an unjustifiable intrusion into the privacy of the individual. Derived word: unjustifiably adverb … English dictionary
unjustifiable — un|just|i|fi|a|ble [ʌnˈdʒʌstıfaıəbəl] adj completely wrong and unacceptable ▪ Poisoning the earth s atmosphere is ecologically and morally unjustifiable. >unjustifiably adv … Dictionary of contemporary English
unjustifiable — adjective completely wrong and unacceptable: Poisoning the earth s atmosphere is ecologically and morally unjustifiable. unjustifiably adverb … Longman dictionary of contemporary English
