-
1 acquitrinoso
acquitrinoso agg. marshy, swampy, boggy.* * *[akkwitri'noso]aggettivo marshy, swampy, boggy* * *acquitrinoso/akkwitri'noso/marshy, swampy, boggy. -
2 acquitrinoso
acquitrinosoacquitrinoso , -a [akkuitri'no:so]aggettivosumpfigDizionario italiano-tedesco > acquitrinoso
3 acquitrinoso
acquitrinóso agg болотистый, заболоченный4 acquitrinoso
5 acquitrinoso
acquitrinoso agg. marécageux.6 acquitrinoso
agg [akkwitri'noso] acquitrinoso (-a)boggy, marshy7 acquitrinoso
aggболотистый, заболоченныйSyn:Ant:8 acquitrinoso
болотистый, заболоченный9 acquitrinoso
10 acquitrinoso
прил.общ. болотистый, заболоченный11 acquitrinoso
болотистый, заболоченный12 acquitrinoso
agg.болотистый, заболоченный13 acquitrinoso agg
[akkwitri'noso] acquitrinoso (-a)boggy, marshy14 terreno acquitrinoso
сущ.общ. болотистая почваИтальяно-русский универсальный словарь > terreno acquitrinoso
15 pantano
pantano s.m.1 morass; ( luogo pantanoso) quagmire; bog, marsh2 (fig.) ( intrigo, difficoltà) mess; mire, morass: pantano morale, moral corruption; essere in un bel pantano, to be in a mess.* * *[pan'tano]sostantivo maschile1) (terreno acquitrinoso) quagmire, bog2) (fango) mire, mud3) fig. (quag)mire, mud* * *pantano/pan'tano/sostantivo m.1 (terreno acquitrinoso) quagmire, bog2 (fango) mire, mud3 fig. (quag)mire, mud.16 acquidoso
см. acquitrinoso17 acquoso
agg1) водянистый; хим. водный2) сырой; дождливый3)occhi acquosi — томные глаза, глаза с поволокойsguardo acquoso — томный взгляд•Syn:18 fangoso
agg1) грязный, топкий2) илистый, тинистый3) грязный, испачканный в грязиvestito tutto fangoso — вся одежда в грязи•Syn:Ant:19 melmoso
20 paludoso
aggSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
acquitrinoso — /ak:witri noso/ (lett. aquitrinoso) agg. [der. di acquitrino ]. [infiltrato d acqua: terreno a. ] ▶◀ acquoso, fangoso, melmoso, paludoso, pantanoso. ◀▶ arido, asciutto, secco … Enciclopedia Italiana
acquitrinoso — ac·qui·tri·nó·so agg. CO di terreno, ricco di acquitrini: pianura acquitrinosa Sinonimi: paludoso. {{line}} {{/line}} DATA: 1801 03 … Dizionario italiano
acquitrinoso — {{hw}}{{acquitrinoso}}{{/hw}}agg. Caratterizzato da acquitrini; SIN. Paludoso … Enciclopedia di italiano
acquitrinoso — pl.m. acquitrinosi sing.f. acquitrinosa pl.f. acquitrinose … Dizionario dei sinonimi e contrari
acquitrinoso — agg. paludoso, acquoso, pantanoso, fangoso, melmoso □ stagnante CONTR. arido, asciutto, riarso, secco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
paludoso — pa·lu·dó·so agg. CO 1. di terreno, di regione, ricco di paludi, acquitrinoso: pianura paludosa Sinonimi: acquitrinoso. 2. di corso d acqua, lago, ecc., che ha acque stagnanti: fiume paludoso 3. fig., di ambiente sociale, inerte, privo di vitalità … Dizionario italiano
acquastrino — ac·qua·strì·no agg., s.m. OB 1. agg., acquitrinoso 2. s.m., acquitrino 3. s.m. OB TS tipogr. soluzione di potassa per sgrassare i caratteri di stampa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1577. ETIMO: dal lat. *aquatrīnu(m) … Dizionario italiano
acquidoso — ac·qui·dó·so agg. OB acquoso; acquitrinoso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
acquoso — ac·quó·so agg. CO 1a. che contiene acqua, impregnato di acqua: frutta acquosa | di terreno, acquitrinoso, paludoso 1b. piovoso: estate acquosa 1c. di sguardo, lacrimoso 2. simile all acqua: un liquido acquoso 3. fig., slavato, smorto: il cielo… … Dizionario italiano
canneto — can·né·to s.m. 1. CO terreno, spec. acquitrinoso, in cui crescono canne 2. TS pesc. tramaglio munito di canne che distano un metro l una dall altra {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. tardo cannētu(m), v. anche canna … Dizionario italiano
acquoso — {{hw}}{{acquoso}}{{/hw}}agg. 1 Che contiene acqua | (est.) Acquitrinoso, paludoso. 2 Simile all acqua. 3 Piovoso: tempo –a … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский