-
1 приобретённый
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > приобретённый
-
2 acquired
[ə'kwaɪəd] 1. 2.aggettivo [characteristic, knowledge] acquisito* * *acquired /əˈkwaɪəd/a.acquisito: (biol.) acquired character, carattere acquisito; acquired taste, gusto acquisito; cosa che si è imparata ad apprezzare col tempo● (med.) Acquired Immune Deficiency Syndrome (abbr. AIDS), sindrome da immunodeficienza acquisita; AIDS.* * *[ə'kwaɪəd] 1. 2.aggettivo [characteristic, knowledge] acquisito -
3 благоприобретённый
-
4 приобретённый
-
5 entitlement
[ɪn'taɪtlmənt]* * *noun diritto (acquisito)* * *entitlement /ɪnˈtaɪtlmənt/n. [uc]1 [u] (l'avere) diritto: We discussed her entitlement to benefit, discutemmo del suo diritto a un sussidio2 cosa ( somma, assistenza, ecc.) cui si ha diritto; diritto acquisito: holiday entitlement, giorni di ferie cui si ha diritto; legal entitlements, ciò cui si ha diritto per legge.* * *[ɪn'taɪtlmənt] -
6 in-law
['inlo:]plural - in-laws; noun(a person related to one by marriage eg one's brother-in-law, mother-in-law etc.) (parente acquisito)* * *in-law /ˈɪnlɔ:/n.(fam., di solito al pl.) parente acquisito; affine. -
7 learned
I 1. [lɜːnd] 2.aggettivo psic. [behaviour, response] acquisitoII [lɜːnɪd]aggettivo [ person] istruito, colto; [ book] dotto, erudito; [ remark] dotto, sapiente; [ journal] specializzato; [ society] dotta, di eruditimy learned friend — dir. onorevole collega
* * *[-nid]adjective (having or showing great learning: a learned professor.) colto, erudito* * *learned /ˈlɜ:nɪd/a.1 dotto; colto; erudito; istruito; sapiente: a learned man, un uomo colto; un dotto; un erudito; a learned word, una parola dotta● a learned profession, una professione liberale □ ( in parlamento, in tribunale, ecc.) my learned friend, il mio dotto (o onorevole) collega (in GB) □ a learned work, un'opera d'erudizionelearnedly avv. learnedness n. [u].* * *I 1. [lɜːnd] 2.aggettivo psic. [behaviour, response] acquisitoII [lɜːnɪd]aggettivo [ person] istruito, colto; [ book] dotto, erudito; [ remark] dotto, sapiente; [ journal] specializzato; [ society] dotta, di eruditimy learned friend — dir. onorevole collega
-
8 upstart
['ʌpstɑːt] 1.nome arricchito m. (-a)2.aggettivo [ person] venuto su dal niente; [ company] nuovo, creato da poco; [ power] acquisito da poco* * *(a person who has risen quickly to wealth or power but seems to lack dignity or ability: I shall leave the firm if that little upstart becomes manager.) (nuovo ricco)* * *upstart /ˈʌpstɑ:t/A n.1 (spreg.) ultimo arrivatoB a. attr.fattosi dal nulla; venuto su dalla gavetta.* * *['ʌpstɑːt] 1.nome arricchito m. (-a)2. -
9 vested
vested /ˈvɛstɪd/a.(leg.) acquisito; assegnato legalmente: vested rights, diritti acquisiti● a vested estate, una proprietà legittima □ vested interest, (leg.) interesse acquisito; (polit.) interesse costituito; (fig. spreg.) interesse personale; persone interessate (in qc.): They have a vested interest in seeing him fail, hanno un interesse personale nel vederlo fallire; Powerful vested interests are involved, sono coinvolte persone influenti con un interesse personaleFALSI AMICI: vested non significa vestito. -
10 marriage
['mærɪdʒ] 1.1) (ceremony, contract) matrimonio m. (to sb. con qcn.)2) fig. (alliance) connubio m.3) (in cards) = re e donna dello stesso seme2.modificatore [licence, certificate, proposal] di matrimonio; [bed, bonds] coniugale* * *['mæri‹]1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) matrimonio2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) matrimonio3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) unione•- marriage licence* * *['mærɪdʒ] 1.1) (ceremony, contract) matrimonio m. (to sb. con qcn.)2) fig. (alliance) connubio m.3) (in cards) = re e donna dello stesso seme2.modificatore [licence, certificate, proposal] di matrimonio; [bed, bonds] coniugale -
11 ill-gotten
-
12 vested interest
[ˌvestɪd'ɪntrəst]1) (personal interest) interesse m. personale2) dir. interesse m. acquisito* * *[ˌvestɪd'ɪntrəst]1) (personal interest) interesse m. personale2) dir. interesse m. acquisito -
13 достоверный факт
fatto acquisito, fatto certo -
14 приобретенное право
( на основании прежде действовавшего закона) diritto acquisitoРусско-итальянский юридический словарь > приобретенное право
-
15 законное право
diritto legale, diritto legittimo, diritto acquisitoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > законное право
-
16 достигнутый результат
adjfin. risultato acquisitoUniversale dizionario russo-italiano > достигнутый результат
-
17 контракт, выигранный на торгах
necon. contratto acquisitoUniversale dizionario russo-italiano > контракт, выигранный на торгах
-
18 ненаросшая часть премии
adjfin. premio non acquisitoUniversale dizionario russo-italiano > ненаросшая часть премии
-
19 приобретённое преимущество
adjfin. vantaggio acquisitoUniversale dizionario russo-italiano > приобретённое преимущество
-
20 приобретённый мегаколон
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > приобретённый мегаколон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acquisito — /ak:wi zito/ agg. [dal lat. acquisitus, part. pass. di acquirĕre acquistare ]. 1. (non com.) [ottenuto in proprietà] ▶◀ acquistato, comprato. ◀▶ alienato, venduto. 2. (fig.) a. [che è divenuto di qualcuno, con la prep. a o assol.: una verità… … Enciclopedia Italiana
acquisito — acquisito, a adj. Adquirido … Enciclopedia Universal
acquisito — ac·qui·sì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → acquisire 2. agg. CO che è accettato come certo: questo è un fatto acquisito, dare per acquisito 3. agg. CO di parente: che diventa tale in seguito a un matrimonio, non consanguineo: zio, nipote acquisito… … Dizionario italiano
acquisito — {{hw}}{{acquisito}}{{/hw}}agg. Che è stato acquistato, che non è congenito: vizio acquisito | Parente –a, non consanguineo … Enciclopedia di italiano
acquisito — pl.m. acquisiti sing.f. acquisita pl.f. acquisite … Dizionario dei sinonimi e contrari
acquisito — part. pass. di acquisire; anche agg. acquistato, fatto proprio □ (med.) non congenito, contratto □ imparato, appreso CONTR. congenito, innato, istintivo, connaturato, connaturale, naturale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cesare Natali — Personal information Date of birth 5 April 1979 … Wikipedia
Geomantic figures — The sixteen geomantic figures. The 16 geomantic figures are the primary symbols used in the art of divinatory geomancy. Each geomantic figure represents a certain state of the world or the mind, and can be interpreted in various ways based upon… … Wikipedia
Cristiano Zanetti — Personal information Date of birth April 14, 1977 (1977 04 14) (age 34) Place of birth … Wikipedia
Felipe dal Belo — Dal Bello Personal information Full name Felipe Dias da Silva dal Belo Date of birth 31 July 1984 ( … Wikipedia
connaturato — con·na·tu·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → connaturare, connaturarsi Sinonimi: congenito, connaturale, insito, radicato. Contrari: acquisito. 2. agg. CO che è divenuto parte della natura di qcn. o qcs.; profondamente radicato, congenito: vizi,… … Dizionario italiano