-
1 acostado
adj.1 lying-down, in bed, abed.2 couchant.past part.past participle of spanish verb: acostar.* * *► adjetivo1 (tumbado) lying down2 (en la cama) in bed* * *ADJ1) (=tumbado) lying down2) (=en la cama) in bed* * *= abed.Ex. In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.* * *= abed.Ex: In all three novels, a lovestricken swain believes that he is disporting himself with the handsome object of his affections, when actually he lies abed with the grotesquely ugly maidservant of his mistress.
* * *
Del verbo acostar: ( conjugate acostar)
acostado es:
el participio
Multiple Entries:
acostado
acostar
acostar ( conjugate acostar) verbo transitivo ‹ persona› to put … to bed
acostarse verbo pronominal
acostadose con algn to go to bed with sb, sleep with sb
acostado,-a adjetivo estar acostado, (tumbado) to be lying down
(en la cama) to be in bed
acostar verbo transitivo to put to bed
' acostado' also found in these entries:
Spanish:
acostada
- echado
English:
lie down
- past
- speed
* * *acostado, -a adj[tumbado] lying down; [en la cama] in bed -
2 acostado
-
3 acostado
-
4 acostado
-
5 acostado
сущ.общ. в лежачем положении, лёжа, лежачий, прислонённый, лежащий, наклонённый -
6 acostado
• couchant• in battle order• in behalf of -
7 acostado
• ležící• nakloněný• opřený• položený -
8 acostado,
a adj 1) лежащ; 2) жив. хоризонтален ( за фигура). -
9 acostado
I adj1) уст. близкий, родной; свой2) уст. подопечный; протеже3) геральд. лежащий ( о фигуре на поле)II adj уст. -
10 acostado boca abajo
• na břiše -
11 estar acostado
estar acostadoim Bett sein -
12 descansar acostado
гл. -
13 estar acostado
гл.1) общ. (пробыть в лежачем состоянии) пролёживать, (пробыть в лежачем состоянии) пролежать, лежать (echado, tumbado), лежать в постели (о больном)2) разг. поваляться (un tiempo), валяться (вследствие болезни) -
14 estar acostado cuan largo es
гл.общ. лежать врастяжкуИспанско-русский универсальный словарь > estar acostado cuan largo es
-
15 estar acostado en la cama
гл.общ. лежать на кроватиИспанско-русский универсальный словарь > estar acostado en la cama
-
16 no puede estar acostado
сущ.общ. ему не лежитсяИспанско-русский универсальный словарь > no puede estar acostado
-
17 pasar el tiempo acostado
гл.разг. полёживатьИспанско-русский универсальный словарь > pasar el tiempo acostado
-
18 permanecer acostado
гл.общ. пролёживать (un tiempo), пролежать (un tiempo)Испанско-русский универсальный словарь > permanecer acostado
-
19 poder estar acostado
гл.разг. (tener) улежать (durante algún tiempo)Испанско-русский универсальный словарь > poder estar acostado
-
20 rozar por haber estado acostado
гл.разг. (îáëå¿àáü)(estropear) пролёживать, (îáëå¿àáü)(estropear) пролежатьИспанско-русский универсальный словарь > rozar por haber estado acostado
См. также в других словарях:
acostado — s. m. 1. [Portugal: Algarve] Barco auxiliar dos galeões de pesca. 2. [Antigo] Pessoa que recebia acostamento. • adj. 3. Protegido … Dicionário da Língua Portuguesa
acostado — ► adjetivo 1 HERÁLDICA Se refiere a la pieza que está puesta al lado de otra. 2 HERÁLDICA Se refiere a la pieza que, teniendo como propia la posición vertical, está colocada horizontalmente. * * * acostado, a 1 Participio adjetivo de… … Enciclopedia Universal
acostado — acostado1, da (Del part. de acostar). 1. adj. Heráld. Dicho de una pieza: Puesta al lado de otra. 2. Heráld. Dicho de una pieza alargada: Que, en vez de hallarse en su posición propia, que es la vertical, está colocada horizontalmente. 3. ant.… … Diccionario de la lengua española
acostado — Sinónimos: ■ echado, tendido, tumbado, yacente, dormido, horizontal Antónimos: ■ levantado, vertical … Diccionario de sinónimos y antónimos
lumbado — acostado … Diccionario de Guanacastequismos
Nesherilu' — Acostado boca abajo, acostada boca abajo, boca abajo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
acostar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: acostar acostando acostado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acuesto acuestas acuesta acostamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Heráldica municipal de Barcelona — Escudo de la provincia de Barcelona. Los armoriales son colecciones de escudos de armas en imágenes acompañados de su blasonado según una tradición que se remonta al siglo XIII cuando empezaron a ser presentados en forma de pergaminos o rollos.… … Wikipedia Español
Garbhodakasai Visnú — En el marco de la mitología hindú, Garbhodaka Sai Visnú es el segundo de los avatares de Visnú en los mahat tattva (universos materiales). Visnú y su consorte, la diosa Laksmí sobre la serpiente Shesha Naga, circa 1870. garbhodakaśāyīviṣṇu, en… … Wikipedia Español
Mahāviṣṇú — Saltar a navegación, búsqueda En el marco de la mitología hindú, Mahā Vishṇú (महा विष्णु, en escritura devanagari; Mahā viṣṇu, en el sistema IAST de trasliteración) es el primero de los purusha avatares de Vishnú en los mahat tattva (universos… … Wikipedia Español
Mahavisnú — acostado en el océano causal. Arriba se ve a Krishná en su planeta espiritual Goloka, lo que indica que la pintura fue realizada por un vaisnava adorador de Krishná, que considera a éste la fuente de Visnú y no a la inversa. En el marco de la… … Wikipedia Español