Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

acomodadizo

  • 1 acomodadizo

    adj.
    accommodating, flexible, adaptable, complaisant.
    * * *
    1 accommodating, easy-going
    * * *
    ADJ (=complaciente) accommodating, obliging; (=manejable) pliable
    * * *
    - za adjetivo acomodaticio
    * * *
    - za adjetivo acomodaticio
    * * *
    * * *
    acomodadizo, -a adj
    accommodating, easy-going
    * * *
    adj accommodating, adaptable

    Spanish-English dictionary > acomodadizo

  • 2 acomodadizo

    • accommodating
    • adaptable
    • complaisant
    • compliant
    • easy-going
    • easygoing
    • flex
    • flexible account
    • indulgent mother
    • indulgingly
    • obliging

    Diccionario Técnico Español-Inglés > acomodadizo

  • 3 ser acomodadizo

    • be easygoing

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ser acomodadizo

  • 4 ser acomodadizo

    v.
    to be easygoing.

    Spanish-English dictionary > ser acomodadizo

  • 5 acomodaticio

    adj.
    accommodating, adapting, adaptable, flexible.
    * * *
    1 easy-going, accommodating
    2 peyorativo pliable
    * * *
    * * *
    - cia adjetivo
    a) <persona/actitud> easygoing; (pey) pliable (pej)
    b) (pey) <acuerdo/arreglo> cozy* (pej)
    * * *
    = accommodating, accommodationist, compromising.
    Ex. Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.
    Ex. The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.
    Ex. There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
    * * *
    - cia adjetivo
    a) <persona/actitud> easygoing; (pey) pliable (pej)
    b) (pey) <acuerdo/arreglo> cozy* (pej)
    * * *
    = accommodating, accommodationist, compromising.

    Ex: Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.

    Ex: The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.
    Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.

    * * *
    1 ‹persona/actitud› (que se adapta con facilidad) accommodating, obliging, easygoing; ( pey) pliable ( pej)
    2 ( pey); ‹acuerdo/arreglo› cozy* ( pej)
    * * *

    acomodaticio,-a adjetivo
    1 adaptable
    2 (contemporizador, conformista) easy-going
    ' acomodaticio' also found in these entries:
    Spanish:
    acomodaticia
    * * *
    acomodaticio, -a adj
    [complaciente] accommodating, easy-going
    * * *
    adj accommodating; desp
    weak
    * * *
    : accommodating, obliging

    Spanish-English dictionary > acomodaticio

См. также в других словарях:

  • acomodadizo — acomodadizo, za adjetivo 1. Que se adapta con facilidad a cualquier situación: El abuelo se conforma con todo, es muy acomodadizo y nunca causa problemas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acomodadizo — acomodadizo, za adjetivo acomodaticio, adaptable. * * * Sinónimos: ■ acomodaticio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acomodadizo — acomodadizo, za adj. Que a todo se aviene fácilmente …   Diccionario de la lengua española

  • acomodadizo — {{＃}}{{LM A00518}}{{〓}} {{SynA00528}} {{［}}acomodadizo{{］}}, {{［}}acomodadiza{{］}} ‹a·co·mo·da·di·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se acomoda fácilmente a todo: • Se ha adaptado bien a su nueva situación porque tiene un carácter acomodadizo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acomodadizo — ► adjetivo Que se puede acomodar a todo y a cualquier circunstancia. SINÓNIMO acomodaticio * * * acomodadizo, a adj. Acomodaticio. * * * acomodadizo, za. adj. Que a todo se aviene fácilmente. * * * ► adjetivo Que se aviene fáci …   Enciclopedia Universal

  • acomodaticio — ► adjetivo Que se aviene a cualquier cosa: ■ una acomodaticia manera de pensar. SINÓNIMO acomodadizo * * * acomodaticio, a 1 adj. Se aplica a lo que se puede acomodar a cierta cosa o a cosas a las que no corresponde específicamente: ‘Un mueble… …   Enciclopedia Universal

  • dúctil — (Del lat. ductilis.) ► adjetivo 1 Que es condescendiente o acomodadizo: ■ tiene un carácter muy dúctil. SINÓNIMO dócil 2 Que es fácil de manejar o moldear. 3 METALURGIA Se aplica al metal que puede ser transformado o estirado en frío. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • acomodaticio — acomodaticio, cia adjetivo acomodadizo, complaciente, contemporizador, conformista, dúctil, flexible, adaptable, elástico. Acomodadizo, complaciente, contemporizador y conformista se aplican cuando se trata de personas. Pueden apl …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Biblioteca de Pérgamo — Saltar a navegación, búsqueda La biblioteca de Pérgamo fue en la Antigüedad la segunda en importancia después de la de Alejandría. Ambas compitieron por un tiempo en calidad, número de volúmenes e importancia. Lo poco que se conoce sobre esta… …   Wikipedia Español

  • adaptable — adjetivo 1) ajustable, anatómico*. 2) acomodadizo, acomodaticio*. * * * Sinónimos: ■ acomodable, amoldable, flexible, dúctil, complaciente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • amoldable — Sinónimos: ■ acomodadizo, acomodaticio, conformista, complaciente Antónimos: ■ inadaptable, incómodo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»