-
1 acme
['ækmɪ]* * *['ækmi](the highest point: the acme of perfection.) acme, culmine* * *acme /ˈækmɪ/n. [u]acme ( punto più alto); culmine; apogeo: the acme of one's hopes, il culmine delle proprie speranze.* * *['ækmɪ] -
2 acme n
['ækmɪ]frm culmine m, acme f -
3 ♦ height
♦ height /haɪt/n. [cu]1 altezza; altezza sul livello del mare; altitudine; statura: of average height, di statura media; of medium height, di media statura; a giddy height, un'altezza vertiginosa; What's the height of that building?, qual è l'altezza di quell'edificio?; What is your height?, qual è la tua statura?; quanto sei alto?; He is six feet in height, è alto sei piedi (m 1,83 circa)2 altura; collina3 (fig.) apice; colmo; culmine; acme; massimo: to be at the height of one's success, essere all'apice del successo; the height of summer, piena estate; The war was at its height in June, la guerra raggiunse il culmine in giugno; the height of passion, il colmo (o l'acme) della passione; the height of fashion, l'ultima moda; the height of stupidity, il massimo della stupidità4 (aeron.) quota: to gain [to lose] height, guadagnare [perdere] quota● (geogr., USA) height of land, spartiacque □ height-sickness, mal di montagna □ (fig.) the dizzy heights, le vette vertiginose; le vette esaltanti: In few years she reached the dizzy heights of stardom, in pochi anni raggiunse le vette esaltanti della celebrità □ to reach (o to rise to) new heights, raggiungere livelli senza precedenti □ to take st. [sb.] to new heights, portare qc. [q.] a livelli mai raggiunti prima. -
4 ■ build up
■ build upA v. t. + avv.1 (edil.) edificare, costruire in ( una zona); coprire di costruzioni: The fields where we used to play have been built up, i campi dove giocavamo sono ora coperti di case2 costituire progressivamente; creare; formare; mettere in piedi; accumulare; mettere insieme: to build up a big business, creare a poco a poco una grossa azienda; The small firm was built up into a big concern, la piccola ditta crebbe fino a diventare una grande azienda; to build up a fortune, accumulare (o mettere insieme) una fortuna; to build up a library, costituire (o mettere insieme) una biblioteca; to build up a good reputation, farsi una buona reputazione; to build up reserves, costituire riserve; Don't build your hopes up, non sperarci troppo; non farci troppo affidamento3 incrementare; far crescere; espandere; rafforzare; potenziare; irrobustire: to build up speed, aumentare la velocità; to build up one's strength, irrobustirsi; rimettersi in forze4 far diventare (a forza di lodi, pubblicità, ecc.); promuovere; pubblicizzare; gonfiare, pompare (fam.): She had built him up as her saviour, parlandone lei ne aveva fatto il suo salvatore; The press built it up, è stato gonfiato dalla stampa; la stampa ci ha ricamato su; We built her up into a film star, l'abbiamo fatta diventare una stella del cinemaB v. i. + avv.2 svilupparsi, crescere; aumentare; rinforzarsi: Traffic is building up, il traffico sta aumentando; Pressure built up fast, la pressione è aumentata velocemente; The noise built up to a roar, il rumore crebbe fino a diventare un frastuono; to build up to a climax, raggiungere l'acme. -
5 climax
I ['klaɪmæks]1) apice m., culmine m.; (of plot, speech, play) climax m. e f. (anche ret.)2) (orgasm) orgasmo m.II 1. ['klaɪmæks]verbo transitivo costituire il culmine di [festival, match]2.verbo intransitivo culminare, raggiungere il punto culminante* * *plural - climaxes; noun(the highest point; the most dramatic moment: the climax of the novel.) climax, punto culminante* * *climax /ˈklaɪmæks/n.1 punto saliente (o culminante); punto di massima tensione; apice; culmine; acme: The crisis reached its climax in June, la crisi raggiunse il punto di massima tensione in giugno; to build up to a climax, aumentare di tensione; essere in crescendo; the climax of a feast, il culmine della festa2 (fisiol.) orgasmo4 (retor.) climax; gradazione ascendente; crescendo graduale.(to) climax /ˈklaɪmæks/A v. t.B v. i.1 raggiungere il punto culminante; culminare: His words climaxed to a moving close, le sue parole culminarono in una chiusura commovente2 (fisiol.) raggiungere l'orgasmo● to climax one's career, raggiungere l'apice della carriera.* * *I ['klaɪmæks]1) apice m., culmine m.; (of plot, speech, play) climax m. e f. (anche ret.)2) (orgasm) orgasmo m.II 1. ['klaɪmæks]verbo transitivo costituire il culmine di [festival, match]2.verbo intransitivo culminare, raggiungere il punto culminante -
6 noon
[nuːn]nome mezzogiorno m.••morning, noon and night — giorno e notte
* * *[nu:n](twelve o'clock midday: They arrived at noon.) mezzogiorno* * *noon /nu:n/, (lett.) noonday /ˈnu:ndeɪ/, noontide /ˈnu:ntaɪd/n.2 (fig.) culmine; apogeo; acme● noontide heat, il caldo meridiano □ It's twelve noon, sono le dodici; è mezzogiorno.* * *[nuːn]nome mezzogiorno m.••morning, noon and night — giorno e notte
См. также в других словарях:
acmé — acmé … Dictionnaire des rimes
Acme — steht für „Reife“, „Höhepunkt“, siehe Akme Acme ist der Name eines nicht ganz ernst gemeinten Moduls für die Programmiersprache Perl, siehe Perl (Programmiersprache) #Disziplinen einer Benutzerschnittstelle (Editor/Shell) für das Betriebssystem… … Deutsch Wikipedia
acmé — [ akme ] n. m. ou f. • 1751; gr. akmê « partie aiguë d un objet » ♦ Didact. 1 ♦ Vx Phase de la maladie où les symptômes morbides sont au plus haut degré d intensité. 2 ♦ (v. 1930) Apogée, moment du plus grand développement. ⇒ zénith. L acmé d une … Encyclopédie Universelle
ACME — (englisch acme ‚Gipfel‘, ‚Höhepunkt‘; von griechisch akmē ἀκμή ‚Höhepunkt‘) wird im englischen Sprachraum gern als fiktiver Name für ein Unternehmen verwendet. Der Begriff wurde mit den Zeichentrickfilmen der Warner Bros. und Disney,… … Deutsch Wikipedia
Acme — podría referirse a: Corporación Acme: Empresa ficticia famosa por sus apariciones en los Looney Tunes. Acme (Dakota del Norte): Lugar designado por el censo, en estado de Dakota del Norte. Acme (Pensilvania): Área no incorporada en el condado de… … Wikipedia Español
Acme — Ac me, n. [Gr. ? point, top.] 1. The top or highest point; the culmination. [1913 Webster] The very acme and pitch of life for epic poetry. Pope. [1913 Webster] The moment when a certain power reaches the acme of its supremacy. I. Taylor. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
acmé — f. sintomat. Fase de una enfermedad en la que se manifiestan los síntomas con mayor intensidad. Medical Dictionary. 2011. acmé punto más alt … Diccionario médico
Acme — Acme, WA U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 263 Housing Units (2000): 88 Land area (2000): 9.805551 sq. miles (25.396260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.805551 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Acme, WA — U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 263 Housing Units (2000): 88 Land area (2000): 9.805551 sq. miles (25.396260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 9.805551 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
ACME — [ACME Portable Machines GmbH], ein 1995 von Robert Schmidt in Aachen gegründetes Unternehmen, das portable Computersysteme herstellt … Universal-Lexikon
acme — index ceiling, culmination, pinnacle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary