Перевод: с испанского на русский

aclocarse

1 aclocarse

см. arrellanarse

БИРС > aclocarse
2 aclocarse

1. прил.
разг. развалить
2. гл.
1) общ. развалиться, удобно усесться

2) разг. сидеть на яйцах, высиживать цыплят

Испанско-русский универсальный словарь > aclocarse
3 aclocarse

см. arrellanarse

Universal diccionario español-ruso > aclocarse
4 aclocar

непр. vi

( чаще aclocarse) садиться на яйца ( о наседке)

БИРС > aclocar
5 развалиться

1) deshacerse, desmoronarse; arruinarse ( превратиться в развалины)

2) разг. ( износиться) deshacerse (непр.), desgastarse

3) разг. (в кресле и т.п.) arrellanarse, aclocarse (непр.)

БИРС > развалиться
6 aclocar

непр. vi

( чаще aclocarse) садиться на яйца ( о наседке)

Universal diccionario español-ruso > aclocar

sentar — (Del ant. asentar < lat. vulgar adsedentare < lat. sedere, estar sentado.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona sobre un asiento: ■ se sentó en el trono. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo 2 Colocar una cosa de modo… … Enciclopedia Universal
arrellanarse — pronominal apoltronarse, recalcarse, rellanarse, repantigarse, repanchigarse. * * * Sinónimos: ■ repantigarse, repanchigarse, acomodarse, retreparse, apoltronarse, aclocarse, colocarse, sentarse, descansar … Diccionario de sinónimos y antónimos