-
1 acknowledger
[æk'nɔlɪdʒə]сущ.1) тот, кто признаёт существование чего-л.Aristotle was an acknowledger of many gods. — Аристотель признавал существование многих богов.
2) ж.-д. аппаратура бдительности -
2 acknowledger
ключ квитирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acknowledger
-
3 acknowledger
аппаратура бдительности(железнодорожное) аппаратура бдительностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acknowledger
-
4 acknowledger
[əkʹnɒlıdʒə] n1. см. acknowledge + -er2. ж.-д. аппаратура бдительности -
5 acknowledger
-
6 acknowledger
[ək'nɒlɪdʒə]1) Техника: аппаратура бдительности (в поездной авторегулировке)2) Железнодорожный термин: аппаратура бдительности, аппарат бдительности (авторегулировка)3) Электротехника: ключ квитирования -
7 acknowledger
-
8 acknowledger
[æk`nɔlɪdʒə(r)]аппаратура бдительностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > acknowledger
-
9 acknowledger
(n) аппаратура бдительности* * *тот, кто признает существование чего-либо* * *1) тот, кто признает существование чего-либо 2) ж.-д. аппаратура бдительности -
10 acknowledger
-
11 acknowledger
-
12 acknowledger
-
13 acknowledger
n ж. -д. аппаратура бдительности -
14 acknowledger
-
15 train control acknowledger
Железнодорожный термин: прибор, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировкиУниверсальный англо-русский словарь > train control acknowledger
-
16 train control acknowledger
прибор, подтверждающий принятие машинистом сигнала авторегулировкиАнгло-русский железнодорожный словарь > train control acknowledger
-
17 аппаратура бдительности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппаратура бдительности
-
18 Marten
сущ.; имя собст.; SK, DT••I. в старом издании Стрелка:Волшебник, один из предателей, сумевший войти в доверие к Стивену Дискейну, отцу Роланда. Мартен служил Уолтеру и содействовал разрушению социальной иерархии Гилеада и гильдии Стрелков. Преследуя человека в чёрном, Роланд считал его Мартеном, хотя на самом деле это был сам Уолтер. man in black, Walter (I)My father had taken control, had been acknowledged and singled out. Marten was the acknowledger; my father was the mover. And his wife my mother, went to him, the connection between them. Betrayer. — У моего отца была власть, его признали и отличили среди прочих. Отец выдвигал идеи, Мартен их оценивал и одобрял. А мать была связующим звеном. И она ушла к нему. Изменила. (ТБ 1)
“… but the two of them had some relationship, I think now. Maybe even half-brothers. Marten was a wizard… like Merlin.” — Но теперь мне кажется, что они родственники. Мартен был волшебником… как Мерлин. (ТБ 1)
••Человек в Чёрном говорит, что на самом деле он и Мартен, и Уолтер – разные воплощения одного существа. Об этом догадывался и сам Роланд, сказав Джейку, что никогда не видел этих двоих вместе. см. Walter (II)The gunslinger nodded. “Yar!” He paused. “When I was your age, I lived in a walled city, did I tell you that?” / The boy shook his head sleepily. / “Sure. And there was an evil man—” / “The priest?” / “Well, sometimes I wonder about that, tell you true,” the gunslinger said. “If they were two, I think now they must have been brothers. Maybe even twins. But did I ever see ‘em together? No, I never did. This bad man… this Marten… he was a wizard. Like Merlin. Do they ken Merlin where you come from?” — Стрелок кивнул. / – А то. – Он помолчал. – Когда мне было столько же лет, как тебе, я жил в городе, окруженном стеной. Я тебе не рассказывал? / Мальчик сонно покачал головой. / – Ну, так вот. Там был один человек. Очень плохой человек… / – Тот священник? / – Ну, если честно, мне иногда тоже так кажется, – отозвался стрелок. – Если бы их было двое, они могли бы быть братьями. Или, вообще, близнецами. Но я ни разу не видел их вместе. Ни разу. Так вот, этот плохой человек… этот Мартен… он был чародеем… как Мерлин. Там, откуда ты, знают про Мерлина? (ТБ 1, r.)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Marten
-
19 acknowledgement switch
ключ квитирования
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acknowledgement switch
См. также в других словарях:
Acknowledger — Ac*knowl edg*er, n. One who acknowledges. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
acknowledger — noun One who acknowledges … Wiktionary
acknowledger — n. one who acknowledges, one who admits … English contemporary dictionary
acknowledger — … Useful english dictionary
acknowledge — acknowledgeable, adj. acknowledger, n. /ak nol ij/, v.t., acknowledged, acknowledging. 1. to admit to be real or true; recognize the existence, truth, or fact of: to acknowledge one s mistakes. 2. to show or express recognition or realization of … Universalium
andetta — m ( n/ n) one who confesses, confessor, acknowledger; andetta béon (wesan, weorðan) acknowledge, admit a charge, liability, etc., (1) w.g.; gielde sé þæs sleges andetta síe wer and wíte let him who admits the slaying (acknowledges that he slew… … Old to modern English dictionary
recogniser — (Brit.) n. one who identifies something as known, person who recognises; acknowledger (also recognizer) … English contemporary dictionary
recognisers — recogniser (Brit.) n. one who identifies something as known, person who recognises; acknowledger (also recognizer) … English contemporary dictionary
recognizer — (Amer.) n. one who identifies something as known, person who recognizes; acknowledger (also recogniser) … English contemporary dictionary
recognizers — recognizer (Amer.) n. one who identifies something as known, person who recognizes; acknowledger (also recogniser) … English contemporary dictionary
acknowledge — /əkˈnɒlɪdʒ / (say uhk nolij) verb (t) (acknowledged, acknowledging) 1. to admit to be real or true; recognise the existence, truth, or fact of: to acknowledge the need for a government inquiry. 2. to express recognition or awareness of: to… …
