-
1 acicula
s.1 acícula, hoja delgada en forma de aguja.2 acículas. -
2 needle
'ni:dl1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) aguja2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) aguja3) ((in a compass etc) a moving pointer.) aguja4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) aguja•- needlework
needle n agujatr['niːdəl]1 (gen) aguja4 (leaf) hoja1 familiar pinchar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's like looking for a needle in a haystack es como buscar una aguja en un pajarneedle n1) : aguja fto thread a needle: enhebrar una agujaknitting needle: aguja de tejer2) pointer: aguja f, indicador mn.• aguja s.f.• lengüeta s.f.• púa s.f.v.• fastidiar v.
I 'niːdḷcount nouna) (for sewing, on syringe, for etching) aguja f; ( on record player) aguja f, púa f (RPl); ( knitting needle) aguja f de tejer or (Esp) de hacer punto, palillo m (Chi)to give somebody the needle — (colloq) ( taunt) (AmE) pinchar a alguien (fam); ( irritate) (BrE) sacar* de quicio a alguien
to look for a needle in a haystack — buscar* una aguja en un pajar
b) ( on gauge) aguja fc) ( Bot) aguja f
II
transitive verb pinchar (fam)['niːdl]what really needles me is that... — lo que de verdad me saca de quicio or me fastidia es que...
1. N1) (for sewing) aguja f- get the needle- give sb the needleknitting, pin 1., 1)2) (Bot) aguja f, acícula fpine needle — aguja f de pino
3) * rivalidad f, pique m4) ** (=drugs) droga f2. VT1) * pinchar *, fastidiar2) (US) ** [+ drink] añadir alcohol a3.CPDneedle case N — alfiletero m
needle exchange N — (centro m) de intercambio m de jeringuillas
needle match N — partido m de máxima rivalidad
* * *
I ['niːdḷ]count nouna) (for sewing, on syringe, for etching) aguja f; ( on record player) aguja f, púa f (RPl); ( knitting needle) aguja f de tejer or (Esp) de hacer punto, palillo m (Chi)to give somebody the needle — (colloq) ( taunt) (AmE) pinchar a alguien (fam); ( irritate) (BrE) sacar* de quicio a alguien
to look for a needle in a haystack — buscar* una aguja en un pajar
b) ( on gauge) aguja fc) ( Bot) aguja f
II
transitive verb pinchar (fam)what really needles me is that... — lo que de verdad me saca de quicio or me fastidia es que...
-
3 aciculum
s.acícula, acículo, hoja delgada en forma de aguja. -
4 conifer needle
s.aguja de coníferas, aguja de conífera, acícula de conífera. -
5 pine needle
s.aguja de pino, hoja del pino, acícula de pino, pinoche.
См. также в других словарях:
Acicula — A*cic u*la, n.; pl. {Acicul[ae]}. [L., a small needle, dimin. of acus needle.] (Nat. Hist.) One of the needlelike or bristlelike spines or prickles of some animals and plants; also, a needlelike crystal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ACICULA — vide infra Spinula … Hofmann J. Lexicon universale
acícula — s. f. 1. [Zoologia] Gênero de moluscos gastrópodes. 2. Acúleo acicular. 3. Espécie de prego com que as damas romanas seguravam o cabelo … Dicionário da Língua Portuguesa
acicula — [ə sik′yo͞o lə, ə sik′yələ] n. pl. aciculae [ə sik′yo͞olē΄] [ModL < LL, dim. of L acus: see ACEROSE1] Biol. Geol. a needlelike spine, prickle, particle, or crystal; esp., an ice crystal acicular [ə sik′yo͞olər] adj … English World dictionary
Acicula — This article is about a bristle worm anatomical feature. For the snail of Aciculidae family, see Acicula (genus) Acicula are the chitinous support rods within parapodia found in the class Polychaeta … Wikipedia
acícula — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Hoja larga, delgada y puntiaguda, en forma de aguja, como las hojas de las coníferas. 2 BOTÁNICA Aguijón o espina fina y endeble, no vulnerante, de ciertos rosales. 3 ZOOLOGÍA Glándula productora de seda, situada… … Enciclopedia Universal
Acícula — Hojas de pino aciculares. Acícula (del latín vulgar acucula, diminutivo de acus aguja) es el término empleado en Botánica para designar aguijones finos y delicados que no son hirientes.[1] … Wikipedia Español
acicula — a·cì·cu·la s.f. 1. TS bot.com. erba annua (Scandix pecten Veneris), con fiori a ombrelle, diffusa nei campi e negli incolti Sinonimi: spillettone, stuzzicadenti. 2. TS zool. negli Anellidi Policheti: bacchetta anista che sostiene il parapodio… … Dizionario italiano
acícula — {{#}}{{LM A41401}}{{〓}} {{[}}acícula{{]}} ‹a·cí·cu·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hoja de las coníferas, con forma de aguja … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Acicula (gastrópodo) — Acicula … Wikipedia Español
Acicula hausdorfi — Acicula hausdorfi Estado de conservación Datos insuficientes … Wikipedia Español