-
1 achtjährig
achtjährig a восьмиле́тний (о сро́ке, во́зрасте); восьмигоди́чный (тк. о сро́ке)achtjährlich I a повторя́ющийся (че́рез) ка́ждые во́семь лет; раз в во́семь летachtjährlich II adv (че́рез) ка́ждые во́семь лет, раз в во́семь лет -
2 achtjährig
achtjährig ośmioletni -
3 achtjährig
adjвосьмилетний (о сроке, возрасте); восьмигодичный (тк. о сроке) -
4 achtjährig
прил.общ. восьмигодичный (о сроке), восьмигодичный (тк. о сроке), восьмилетний (о сроке, возрасте) -
5 achtjährig
восьмиле́тний. 8 Jahre alt: Pers auch (в во́зрасте) восьми́ лет nachg. adv auch в восьмиле́тнем во́зрасте. das achtjährige Bestehen v. etw. восьмиле́тие <восьмиле́тний юбиле́й, восьмиле́тняя годовщи́на> чего́-н. | der achtjährige восьмиле́тний ма́льчик. die achtjährige восьмиле́тняя де́вочка. die achtjährigen Jungen u. Mädchen восьмиле́тние де́ти -
6 achtjährig
áchtjährig aвосьмиле́тний (о сроке, возрасте); восьмигоди́чный ( о сроке) -
7 восьмилетний
-
8 восьмилетний
восьмилетний achtjährig -
9 achtzehnjährig
восемнадцатиле́тний | der achtzehnjährige восемнадцатиле́тний ю́ноша. die achtzehnjährige восемнадцатиле́тняя де́вушка. s. auch ↑ achtjährig -
10 achtzigjährig
восьмидесятиле́тний | der achtzigjährige восьмидесятиле́тний стари́к. die achtzigjährige восьмидесятиле́тняя стару́ха s. auch ↑ achtjährig -
11 dreijährig
трёхле́тний. Kind, junges Tier auch трёхгодова́лый. 3 Jahre dauernd auch трёхгоди́чный. dreijähriges Bestehen v. etw. трёхле́тие чего́-н. | der dreijährige a) Kind трёхле́тний ма́льчик b) Tier: umg трёхле́ток. die dreijährige трёхле́тняя де́вочка. die dreijährigen Jungen u. Mädchen трёхле́тние де́ти. s. auch ↑ achtjährig -
12 dreißigjährig
тридцатиле́тний | der dreißigjährige тридцатиле́тний мужчи́на. die dreißigjährige тридцатиле́тняя же́нщина. der dreißigjährige Krieg Тридцатиле́тняя война́. s. auch ↑ achtjährig -
13 dreizehnjährig
тринадцатиле́тний | der dreizehnjährige тринадцатиле́тний ма́льчик. die dreizehnjährige тринадцатиле́тняя де́вочка. die dreizehnjährigen Jungen u. Mädchen тринадцатиле́тние де́ти. s. auch ↑ achtjährig -
14 elfjährig
-
15 fünfjährig
-
16 fünfzehnjährig
пятна́дцатиле́тний | der fünfzehnjährige пятна́дцатиле́тний подро́сток, die fünfzehnjährige пятна́дцатиле́тняя де́вочка. die fünfzehnjährign Jungen u. Mädchen пятнадца́тиле́тние подро́стки. s. auch ↑ achtjährig -
17 fünfzigjährig
пяти́десятиле́тний | der fünfzigjährige пяти́десятиле́тний мужчи́на. die fünfzigjährige пяти́десятиле́тняя же́нщина. s. auch ↑ achtjährig -
18 hundertjährig
столе́тний | der hundertjährige столе́тний стари́к. die hundertjährige столе́тняя стару́ха. s. auch ↑ achtjährig -
19 neunjährig
-
20 neunzehnjährig
девятнадцатиле́тний | der neunzehnjährige девятнадцатиле́тний ю́ноша. die neunzehnjährige девятнадцатиле́тняя де́вушка. die neunzehnjährigen junge Männer u. Mädchen девятнадцатиле́тние, девятнадцатиле́тняя молодёжь. s. auch ↑ achtjährig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Achtjahrig — Achtjahrig, adj. et adv. was acht Jahre dauert oder gedauert hat. Ein achjähriger Krieg. Ein achtjähriges Kind, das acht Jahre alt ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
achtjährig — ạcht|jäh|rig 〈Adj.; in Ziffern: 8 jährig〉 acht Jahre alt * * * ạcht|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffer: 8 jährig): a) acht Jahre alt: ein es Mädchen; b) acht Jahre dauernd: eine e Amtszeit. * * * ạcht|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffer: 8 jährig) … Universal-Lexikon
achtjährig — ạcht|jäh|rig (mit Ziffer 8 jährig) … Die deutsche Rechtschreibung
siebenjährig — sie|ben|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffer: 7 jährig): a) vgl. ↑ achtjährig (a); b) vgl. ↑ achtjährig (b): nach er Ehe; der Siebenjährige Krieg (Geschichte … Universal-Lexikon
-jährig — jäh|rig [jɛ:rɪç] <zweiter Bestandteil einer adjektivischen Zusammenbildung>: 1. <erster Bestandteil oft bestimmtes oder unbestimmtes Zahlwort> eine bestimmte Zahl an Jahren habend; eine gewisse Dauer habend: dreijährig (Kind);… … Universal-Lexikon
achtzigjährig — ạcht|zig|jäh|rig 〈Adj.〉 80 Jahre alt * * * ạcht|zig|jäh|rig <Adj.>: vgl. ↑ achtjährig. * * * ạcht|zig|jäh|rig: vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
dreißigjährig — drei|ßig|jäh|rig 〈Adj.; in Ziffern: 30 jährig〉 30 Jahre alt, 30 Jahre lang dauernd ● der Dreißigjährige Krieg (1618 1648) * * * drei|ßig|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 30 jährig): a) vgl. ↑ achtjährig (a); b) dreißig Jahre dauernd. * * *… … Universal-Lexikon
einjährig — ein|jäh|rig 〈Adj.〉 1. ein Jahr dauernd 2. ein Jahr alt (Kind, Tier) 3. 〈Bot.〉 nur ein Jahr lebend, blühend, nicht überwinternd; Sy annuell (1) * * * ein|jäh|rig <Adj.>: 1. vgl. ↑ achtjährig. 2. (Bot.) (von Blütenpflanzen, Kräutern) die… … Universal-Lexikon
sechzehnjährig — sẹch|zehn|jäh|rig 〈Adj.〉 sechzehn Jahre alt * * * sẹch|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 16 jährig): vgl. ↑ achtjährig. * * * sẹch|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 16 jährig): vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
siebzehnjährig — sieb|zehn|jäh|rig 〈Adj.〉 siebzehn Jahre alt * * * sieb|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 17 jährig): vgl. ↑ achtjährig. * * * sieb|zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 17 jährig): vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon
zehnjährig — zehn|jäh|rig 〈Adj.; in Ziffern: 10 jährig〉 zehn Jahre alt * * * zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 10 jährig): vgl. ↑ achtjährig. * * * zehn|jäh|rig <Adj.> (mit Ziffern: 10 jährig): vgl. ↑achtjährig … Universal-Lexikon