-
1 achteloos
1 [met betrekking tot personen] 〈 gedachteloos〉 careless, negligent; 〈 onbedachtzaam〉 inconsiderate; 〈 zorgeloos〉 casual; 〈 onbekommerd〉 carefree♦voorbeelden:2 een achteloos gebaar • a careless/indifferent gesturehij heeft een achteloze manier van kleden • he dresses carelessly -
2 achteloos
♦voorbeelden:een achteloze stijl • un style négligé -
3 achteloos
небрежный; нерадивый, неряшливый; халатный; невнимательный; нерадивый* * *прил.общ. небрежный, нерадивый, невнимательный, неряшливый, халатный -
4 achteloos
dehaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > achteloos
-
5 achteloos
adj. inattentive, inconsiderate, regardless, neglectful, negligent, heedless -
6 achteloos
1. bnnégligent, insouciant, négligé2. bwnégligemment, avec insouciance -
7 achteloos
distrait, étourdi -
8 achteloos
deha -
9 een achteloos gebaar
een achteloos gebaar -
10 een achteloos gebaar
een achteloos gebaara careless/indifferent gestureVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een achteloos gebaar
-
11 iets achteloos afdoen
iets achteloos afdoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets achteloos afdoen
-
12 deha
achteloos, onachtzaam -
13 deha
achteloos, onachtzaam -
14 heedless
adj. achteloos, onoplettend[ hie:dləs]♦voorbeelden:1 be heedless of • niet letten op, in de wind slaan -
15 negligent
adj. nalatig; verwaarloosd; onvoorzichtig[ neglidzjənt]1 onachtzaam ⇒ achteloos, slordig2 moeiteloos ⇒ achteloos, ongedwongen -
16 offhand
adj. zonder nadenken; onvoorzichtig; niet serieus--------adv. nonchalant, achteloosoffhand1 nonchalant ⇒ achteloos, ruwII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden: -
17 achtlos
achtlos♦voorbeelden: -
18 небрежный
adjgener. achteloos, nalatig, onverzorgd, kladderig, knoeierig, nonchalant, onachtzaam, slobberig, sloffig -
19 невнимательный
adjgener. zorgeloos, achteloos, onaandachtig, onachtzaam, onoplettend, onopmerkzaam, verstrooid -
20 нерадивый
adjgener. achteloos, sloffig, laks, nonchalant, zorgeloos
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
achteloos
Страницы