-
1 Achsen-
axial adj. -
2 Achsen
pl1. arbors2. axes3. axles -
3 Achsen...
-
4 Achsen des Körpers
-
5 gegenseitige Lage der Achsen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > gegenseitige Lage der Achsen
-
6 Lage der Achsen
-
7 Radpaar mit parallelen Achsen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Radpaar mit parallelen Achsen
-
8 Radpaar mit sich kreuzenden Achsen
Radpaar n mit sich kreuzenden Achsen LAG gear pair with non-parallel non-intersecting axes (Hypoidradpaar, Schraubradpaar)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Radpaar mit sich kreuzenden Achsen
-
9 Radpaar mit sich schneidenden Achsen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Radpaar mit sich schneidenden Achsen
-
10 Fahrzeug mit einstellbaren Achsen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fahrzeug mit einstellbaren Achsen
-
11 Lokomotive mit einstellbaren Achsen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lokomotive mit einstellbaren Achsen
-
12 2-Achsen-Element
-
13 sich schneidende Achsen
German-english technical dictionary > sich schneidende Achsen
-
14 Achse
f; -, -n1. MATH., ARCHIT., ANAT., BOT. etc. axis, Pl. axes; sich um die eigene Achse drehen turn ( oder rotate) on one’s / its own axis2. TECH. axle3. umg., fig.: auf ( der) Achse sein (unterwegs sein) be on the move allg. ( oder road oder go umg.); (auf den Beinen sein) be (back) on one’s feet ( oder in action)* * *die Achseaxis; axle* * *Ạch|se ['aksə]f -, -n1) axis2) (TECH) axle; (= Propellerachse) shaftauf ( der) Achse sein (inf) — to be out (and about); (Kraftfahrer, Vertreter etc) to be on the road
* * *die1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) axis2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) axis* * *Ach·se<-, -n>[ˈaksə]f1. AUTO axle2. (Linie) axis3. POL, HIST axis4.* * *die; Achse, Achsen1) (RadAchse) axleauf Achse sein — (ugs.) be on the road or move
2) (DrehAchse, Math., Astron.) axissich um die od. seine eigene Achse drehen — turn on one's/its own axis
* * *1. MATH, ARCH, ANAT, BOT etc axis, pl axes;sich um die eigene Achse drehen turn ( oder rotate) on one’s/its own axis2. TECH axle3. umg, fig:auf (der) Achse sein (unterwegs sein) be on the move allg ( oder road oder go umg); (auf den Beinen sein) be (back) on one’s feet ( oder in action)* * *die; Achse, Achsen1) (RadAchse) axleauf Achse sein — (ugs.) be on the road or move
2) (DrehAchse, Math., Astron.) axissich um die od. seine eigene Achse drehen — turn on one's/its own axis
* * *-n f.arbor n.axis n.(§ pl.: axes)axle n.center line n.pivot n. -
15 schmieren
I v/t1. smear; TECH., mit Fett: grease; mit Öl: oil, lubricate; (Brot) butter; (Butter etc.) spread; sich (Dat) ein Brot schmieren make o.s. a sandwich; schmierst du mir ein Brot mit Käse? can you make me a cheese sandwich ( oder butter me a piece of bread with cheese on)?; sich (Dat) Creme ins Gesicht schmieren rub cream into one’s face; sich (Dat) Gel ins Haar schmieren rub gel into one’s hair; wie geschmiert laufen fig. run ( oder go) like clockwork2. umg. (schlecht schreiben) scribble, scrawl; pej. (malen oder sprühen) (Graffiti, Parolen) daubII v/i1. Kugelschreiber etc.: smudge; Person: (schlecht schreiben) scribble, scrawl2. TECH., Öl etc.: lubricate; altes Öl schmiert schlecht used oil does not lubricate properly ( oder is a poor lubricant)* * *das Schmierenlubrication* * *schmie|ren ['ʃmiːrən]1. vt1) (= streichen) to smear; Butter, Aufstrich to spread; Brot (mit Butter) to butter; Salbe, Make-up to rub in (in +acc -to); (= einfetten, ölen) to grease; (TECH) Achsen, Gelenke etc to grease, to lubricatejdm eine schmíéren (inf) — to smack sb one (inf)
2) (pej = schreiben) to scrawl; (= malen) to daub3) (inf = bestechen)jdn schmíéren — to grease sb's palm (inf)
4) (CARDS) Ass, Zehn to discard (on a trick which one's partner is winning)2. vi1) (pej) (= schreiben) to scrawl; (= malen) to daub2) (Stift, Radiergummi, Scheibenwischer) to smear3) (inf = bestechen) to give a bribe/bribes* * *das1) lubrication2) (to oil (a machine etc) to make it move more easily and smoothly.) lubricate3) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) scribble4) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) smear* * *schmie·ren[ˈʃmi:rən]I. vt1. (streichen)▪ etw \schmieren to spread sthButter aufs Brot \schmieren to butter [a slice of] breadSalbe auf eine Wunde \schmieren to apply cream to a wound2. (fetten)▪ etw \schmieren to lubricate [or grease] sth▪ etw \schmieren to scrawl sthpolitische Parolen an die Häuser \schmieren to daub political slogans on the walls of houses▪ jdn \schmieren to grease sb's palm5.II. vider Kuli schmiert this biro smudges3. (Gleitmittel auftragen) to grease, to lubricatewenn man einen Auftrag an Land ziehen will, da muss man schon mal \schmieren if you want to land a contract, you have to [be ready to] grease a few palms* * *1.transitives Verb1) (mit Schmiermitteln) lubricate; (mit Schmierfett) grease[gehen od. laufen] wie geschmiert — (ugs.) [go] like clockwork or without a hitch
2) (streichen, auftragen) spread <butter, jam, etc.> (auf + Akk. on)sich (Dat.) Creme ins Gesicht schmieren — rub cream into one's face
4) (abwertend): (unsauber schreiben) scrawl <essay, school work>; (schnell und nachlässig schreiben) scribble, dash off <article, play, etc.>5)2.jemandem eine schmieren — (salopp) give somebody a clout (coll.)
intransitives Verb1) <oil, grease> lubricate2) (ugs. unsauber schreiben) < person> scrawl, scribble; <pen, ink> smudge, make smudges* * *A. v/tsich (dat)ein Brot schmieren make o.s. a sandwich;schmierst du mir ein Brot mit Käse? can you make me a cheese sandwich ( oder butter me a piece of bread with cheese on)?;sich (dat)Creme ins Gesicht schmieren rub cream into one’s face;sich (dat)Gel ins Haar schmieren rub gel into one’s hair;2. umg (schlecht schreiben) scribble, scrawl; pej (malen oder sprühen) (Graffiti, Parolen) daub3.jemandem eine schmieren umg paste sb one4.jemanden schmieren umg (bestechen) grease sb’s palmB. v/i1. Kugelschreiber etc: smudge; Person: (schlecht schreiben) scribble, scrawl2. TECH, Öl etc: lubricate;altes Öl schmiert schlecht used oil does not lubricate properly ( oder is a poor lubricant)* * *1.transitives Verb1) (mit Schmiermitteln) lubricate; (mit Schmierfett) grease[gehen od. laufen] wie geschmiert — (ugs.) [go] like clockwork or without a hitch
2) (streichen, auftragen) spread <butter, jam, etc.> (auf + Akk. on)sich (Dat.) Creme ins Gesicht schmieren — rub cream into one's face
4) (abwertend): (unsauber schreiben) scrawl <essay, school work>; (schnell und nachlässig schreiben) scribble, dash off <article, play, etc.>5)2.jemandem eine schmieren — (salopp) give somebody a clout (coll.)
intransitives Verb1) <oil, grease> lubricate2) (ugs. unsauber schreiben) < person> scrawl, scribble; <pen, ink> smudge, make smudges* * *v.to daub v.to grease v.to lube v.to lubricate v.to smear v.to tallow v. -
16 Achsaggregat
-
17 Achsmitte
-
18 doppeltlogarithmisch
< math> (Schaubild-Achsen) ■ log-log; full-logarithmic -
19 Isometrie
f prakt < doku> (techn. Zeichnung; Maßstäbe aller drei Achsen gleich) ■ isometric projection; isometry pract ; isometric drawing; isometric axonometry ISO 10209-2 -
20 isometrische Darstellung
f DIN ISO 10209-2 < doku> (techn. Zeichnung; Maßstäbe aller drei Achsen gleich) ■ isometric projection; isometry pract ; isometric drawing; isometric axonometry ISO 10209-2f < math> ■ parallel perspective; parallel projectionGerman-english technical dictionary > isometrische Darstellung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Achsen [2] — Achsen für Eisenbahnfahrzeuge dienen zur Aufnahme der Räder von Lokomotiven, Tendern und Wagen mittels der Achsenköpfe und tragen die Achslager mittels der Zapfen, Achsschenkel oder Achshälse. Die Teile zwischen den Achsenköpfen und Zapfen heißen … Lexikon der gesamten Technik
Achsen — für Eisenbahnfahrzeuge (axles, axle trees; axes, essieux; sale). Die A. sind mit den Rädern der Fahrzeuge fest verbundene Konstruktionsteile, deren geometrisches Mittel zugleich die geometrische Drehungsachse der Räder bildet. Nach § 71 der TV.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Achsen [1] — Achsen im Maschinenbau, unterscheiden sich von den Wellen dadurch, daß sie keine oder nur geringe Beanspruchung auf Verdrehung erleiden. Vgl. Krummachse, Krummzapfen, Flügel , Hohl , Kurbelwelle. Als Beispiel zeigt Fig. 1 eine freitragende Achse… … Lexikon der gesamten Technik
Achsen [3] — Achsen . Die doppelt gekröpften Kurbelachsen der Vierzylinderlokomotiven haben häufig die in nachstehender Figur dargestellte, nach de Glehn benannte Bauform; sie werden neuerdings aus Nickelstahl oder Chromnickelstahl von 6000 kg/qcm… … Lexikon der gesamten Technik
Achsen — (Axen), Maschinenteile zum Tragen umlaufender oder schwingender Teile (Räder, Hebel), sind mit diesen Teilen (durch Längsteile, Druckschrauben, Querstifte) fest verbunden und dann selbst drehbar gelagert, oder sie sind undrehbar befestigt, und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Achsen... — axial … Universal-Lexikon
BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft — BPW Bergische Achsen KG Rechtsform KG Gründung 15. Juli 1898[1] … Deutsch Wikipedia
Bogie-Achsen — Deutz Traktor Agro XXL mit Bogie Achsen Forwarder mit Bogieachsen Bogie Achsen (auch D … Deutsch Wikipedia
Einstellbarkeit der Achsen — (adjustability of the axles; disposition pour le déplacement des essieux; spostabilita delle sale) in Krümmungen ist der durch eine entsprechende Ausgestaltung der Lagerung der Achsen (richtiger der Räderpaare) im Rahmen ermöglichte Vorgang, bei… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
polare Achsen — polare Achsen, Kristallographie: Bezeichnung für Symmetrieachsen bei Kristallformen, die kein Inversionszentrum besitzen; auch als einseitige (Symmetrie )Achsen bezeichnet. Längs polarer Achsen sind Richtung und Gegenrichtung nicht gleichwertig … Universal-Lexikon
Steife Achsen — s. Lenkachsen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens