-
1 achicharrar
atʃitʃa'rrarv1) ( freír algo hasta quemarlo) rösten2) (fig: calentar demasiado) überhitzen, verbrennenEste sol nos va a achicharrar. — Die Sonne wird uns rösten.
verbo transitivo1. [comida] anbrennen2. (familiar) [molestar] nerven————————verbo intransitivo[sol, calor] brennen————————achicharrarse verbo pronominal1. [abrasarse] vor Hitze umkommen2. [comida] verschmorenachicharrarachicharrar [a6B36F75Cʧ6B36F75Ci6B36F75Cʧ6B36F75Ca'rrar]num1num (comida) anbrennen
См. также в других словарях:
achicharrarse — padecer bajo el sol ardiente; tostarse al sol; quemarse al sol; asolearse intensamente; tomar sol; cf. achurrascar; por miles las temporeras se achicharran de sol a sol por dos pesos, para que los ricos del Norte puedan refrescarse con nuestra… … Diccionario de chileno actual
achicharrarse — v. matar, asesinar a tiros. ❙ «Me iría de putamadre que se achicharraran entre ellos.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ «A fin de ocultar el temor a que me achicharren...» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa. ❙ ▄▀ «Unos mafiosos han… … Diccionario del Argot "El Sohez"
quemarse al sol — cf. (afines) achicharrarse … Diccionario del Argot "El Sohez"
achicharrar — {{＃}}{{LM A00451}}{{〓}} {{ConjA00451}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00459}} {{［}}achicharrar{{］}} ‹a·chi·cha·rrar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} freírlo, tostarlo o asarlo hasta que tome sabor a quemado: • Saca las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
