-
21 боль
жен.pain, ache; pang (внезапная, резкая); stab (колотье)причинять боль (кому-л.) — to hurt
боль в животе — разг. belly-ache
испытывать боль — to feel/have a pain
-
22 тупая боль
-
23 ацетилхолинэстераза
1) Ecology: acetylcholinesterase, cholinesterase2) Chemical weapons: AChE (ACE), acetylcholinesterase (АСЕ, AChE, АХЭ), heat treatment assembly, MPF (АХЭ)3) Makarov: Ach-ase ( acetylcholinesterase), acetylcholinesterase (Ach-ase)Универсальный русско-английский словарь > ацетилхолинэстераза
-
24 душевная боль
1) General subject: heart-ache, heartache, wound, anguish, ache2) Psychology: psychic pain -
25 жалоба
1) General subject: action, beef, carp, complaint, grievance, groan, grumble, hang up, hang-up, information, lament, lamentation, moan, peeve, plea, sorrow, regret2) Medicine: complaint (больного при обращении к врачу)5) Bookish: querimony6) British English: stinking letter7) Law: bill of complaint, bitch, cassation, gravamen, libel, plaint, application( в Европейский Суд по правам человека) (http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/C2F31505-A408-48DC-BB05-8C7F96487664/0/FormulaireRUS.pdf)8) Australian slang: whinge9) Jargon: belch, belly-ache, dido, schmear, yap, static, flack, gripe, jeep (general purpose), kick, squawk10) Advertising: bill of complaint (письменная)11) Business: application12) leg.N.P. appeal, complaint (not in technical sense), petition13) Chemical weapons: complaint (в спорах по контрактам)14) International law: (RU-EN-RU.COM complaint (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)15) Makarov: bag16) Internet: (например, на форуме: модератору) report -
26 заболевать
1) General subject: ache, ail, be taken ill, be taken ill with, fall ill, fall sick, relapse, sicken, take2) Medicine: become ill, begin to ache -
27 зубная боль
1) General subject: toothache2) Medicine: dentagra, dentalgia, gomphiasis, odontalgia, odontodynia3) Dentistry: odontalgy, tooth ache, tooth-ache -
28 испытывать боль
1) General subject: ache, have an ache, smart, tingle, suffer pain2) Medicine: be in pain, register pain -
29 когда я вижу его, у меня сердце разрывается
1) General subject: my heart aches at the sight of him, it makes my heart ache to see himУниверсальный русско-английский словарь > когда я вижу его, у меня сердце разрывается
-
30 нарекание
-
31 невралгия лицевого нерва
1) General subject: face ache2) Medicine: face-ache, neuralgia facialis veraУниверсальный русско-английский словарь > невралгия лицевого нерва
-
32 сельдерей пахучий
1) Biology: ache, marsh parsley, marsh parsley (Apium graveolens), mile (Apium graveolens), smallage (Apium graveolens)2) Botanical term: ache (Apium graveolens), celeriac (Apium graveolens), celery (Apium graveolens), march (Apium graveolens), wild celery (Apium graveolens)3) Agriculture: common celery (Apium graveolens) -
33 страстно стремиться
General subject: ache, repine (несбыточному; к чему-л.), to be large for (smth.) (к чему-л.), ache to (к чему-л.: I ached to see that race and those two horses run, ached and dreaded it too — Мне ужасно хотелось посмотреть этот забег, особенно, как побегут те две лошади; я жаждал, но и боялся этого зрелища), be large for (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > страстно стремиться
-
34 тупая боль
1) General subject: dull pain, obtuse pain2) Medicine: ache, aching pain, dull ache (ноющая)3) Makarov: dull hurt, poignant pain -
35 болеть
I несовер.
1) (чем-л.)
be sick, be ill (with); be down (with) разг.; be ailing, be in poor health
2) grieve (about, over), be anxious/worried (about)
3) be a fan (of); support; root (for)
II несовер.; 1-ое и 2-ое лицо не употребляются||1st and 2nd persons not used
hurt, ache, have a pain; smart (о жгучей боли)* * *• 1) be ill; 2) be sick• hurt* * *(чем-л.) be sick, be ill (with)* * *acheailhurtillnagpainsicktwitch -
36 защемить
-
37 ломота
-
38 ныть
несовер.; без доп.
1) (болеть)
ache
2) (издавать жалобные звуки)
whine
3) разг.; презр. (жаловаться)
whimper; complain, moan; lament разг.* * ** * *jumpnagyammer -
39 переживать
(кого-л./что-л.)
1) experience, go through; endure, suffer, ache; be upset, be worry без доп.
2) survive, outlive, outlast, self-survive (самого себя)* * *1) experience; 2) go through* * *experience, go through; endure, suffer, ache -
40 пережить
(кого-л./что-л.)
1) experience, go through; endure, suffer, ache; be upset, be worry без доп.
2) survive, outlive, outlast, self-survive (самого себя)* * *1) experience; 2) go through* * *experience, go through; endure, suffer, ache* * *abideoutlastoutliveoverliveseesurvive
См. также в других словарях:
Ache — Ache, s. Aa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ache — [ aʃ ] n. f. • XIIe; lat. apia, fém. en lat. pop.; plur. de apium ♦ Plante ombellifère, herbacée, dont deux espèces sont cultivées comme alimentaires, le céleri à côtes et le céleri rave. ⊗ HOM. 1. H, hache, hasch. ● ache nom féminin (latin… … Encyclopédie Universelle
ACHE — steht für: Ache, ein Flussname, der häufig in den Alpen auftaucht Berchtesgadener Ache, ein Fluss in Berchtesgaden, entsteht aus Königsseer Ache und Ramsauer Ache Bregenzer Ache, Zufluss des Bodensees Kitzbühler Ache, ein Fluss im Bezirk Kitzbühl … Deutsch Wikipedia
Ache — may refer to:* Ache (album), a You ve Got Foetus on Your Breath album * Ache Records, a Vancouver based record label * Ache, a chronic, painful sensation * The American College of Healthcare Executives (ACHE)ee also* Aché, an indigenous ethnic… … Wikipedia
Ache — Ache, n. [OE. ache, AS. [ae]ce, ece, fr. acan to ache. See {Ache}, v. i.] Continued pain, as distinguished from sudden twinges, or spasmodic pain. Such an ache in my bones. Shak. [1913 Webster] Note: Often used in composition, as, a headache, an… … The Collaborative International Dictionary of English
-ache — ⇒ ACHE, suff. Suff. dimin. ou augm., gén. péj., qui apparaît surtout dans des mots de lang. pop. : bravache « faux brave » gavache ,,il a dû désigner d abord les goitreux, jadis nombreux dans les montagnes (DAUZAT 1964); sens actuel « montagnard … Encyclopédie Universelle
Ache — Ache, v. i. [imp. & p. p. {Ached}; p. pr. & vb. n. {Aching}.] [OE. aken, AS. acan, both strong verbs, AS. acan, imp. [=o]c, p. p. acen, to ache; perh. orig. to drive, and akin to agent.] To suffer pain; to have, or be in, pain, or in continued… … The Collaborative International Dictionary of English
ache — Ache, m. penac. Tantost signifie une herbe que les Latins appellent, Apium, ou Olus atrum, Tantost et en matiere d arpentage une figure de champ raccourcie aux deux tenans ou abboutissans, ou à l un d iceux. Ainsi l on dit une piece de terre,… … Thresor de la langue françoyse
ache — ► NOUN ▪ a continuous or prolonged dull pain. ► VERB 1) suffer from an ache. 2) (ache for/to do) feel intense desire for or to do. DERIVATIVES aching adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
AChE — AChE: Abk. für ↑ Acetylcholin Esterase. * * * Ache, kleiner Fluss, Aa. … Universal-Lexikon
ache — [n] sore feeling; dull pain anguish, hurt, misery, pang, pounding, smarting, soreness, spasm, suffering, throb, throbbing, throe, twinge; concepts 316,410,728 Ant. comfort, ease, health, relief ache [v] feeling soreness or dull pain, often… … New thesaurus