-
1 acervus
acervus ī, m a mass of similar objects, pile, heap: acervus ex sui generis granis: scutorum, V.: aeris et auri, H.: morientum, O.: magnum alterius frustra spectabis acervum, your neighbor's abundant crop, V.—Fig., a multitude, mass, great number, quantity: cerno insepultos acervos civium: facinorum, scelerum. — Poet.: caedis acervi, V. — Absol: ingentīs spectare acervos, enormous wealth, H.: quid habet pulchri constructus acervus, accumulated hoard, H.: quae pars quadret acervum, completes the fortune, H. — Esp., in dialectics, t. t., a seeming argument by gradual approximation: elusus ratione ruentis acervi, defeated by the argument of the vanishing heap, i. e. a sorites, H.* * *mass/heap/pile/stack; treasure, stock; large quantity; cluster; funeral pile -
2 acervus
I.Prop.A.A heap considered as a body:B.frumenti,
Plaut. Ps. 1, 2, 55; cf. id. Cas. 1, 1, 38; Att. ap. Non. 192, 3:altus,
Lucr. 3, 198; 1, 775:ut acervus ex sui generis granis, sic beata vita ex sui similibus partibus effici debeat,
Cic. Tusc. 5, 15:acervi corporum,
id. Cat. 3, 10:pecuniae,
id. Agr. 2, 22:tritici,
id. Ac. 2, 29:farris,
Verg. G. 1, 185; thus Ovid calls Chaos: caecus acervus, M. 1, 24.—A heap considered as a multitude (cf. Germ. Haufen and Eng. colloq. heap):II.aeris et auri,
Hor. Ep. 1, 2, 47.—Fig.A.In gen., a multitude:B.facinorum,
Cic. Sull. 27:officiorum negotiorumque,
Plin. 36, 5, 4, § 27: praeceptorum, Ov. Rem. Am. 424 al.—Esp., in dialectics, t. t., a sophism formed by accumulation, Gr. sôreitês, Cic. Ac. 2, 16, 49; Hor. Ep. 2, 1, 47; cf. acervalis. -
3 acervus
acervus acervus, i m куча, груда -
4 ăcervus
ăcervus, i m. [st1]1 [-] tas, amas, monceau, meule. - stragis acervus, Virg.: monceau de cadavres. - acervi facinorum, Cic.: amas de crimes. - acervi aerumnarum, Amm.: excès de misères. [st1]2 [-] sorite (sorte d'argument). - Cic. Ac. 2, 49 ; Hor. Ep. 2, 1, 47. -
5 acervus
acervus, ī, m. (viell. von acus, ceris), eine zusammengetragene, eine aufgeschüttete Masse, der Haufen (sowohl als Körper wie als große Menge), I) eig.: frumenti, Plaut., Hor. u. Curt.: tritici, Cic.: farris, Verg.: aeris et auri, Hor.: acervi auri argentique, Sen.: tanti acervi pecuniae, Cic.: ac. caecus, v. Chaos, Ov.: ac. feralis, vom Scheiterhaufen, Val. Flacc.: sarcinas in acervum conicere Liv., od. comportare, Auct. b. Afr.: tantos acervos nummorum construere, ut etc., Cic. – bes. v. Holzhaufen, acervos accendere, Sil. 5, 177: acervos struesque accendere, Curt. 8, 4 (15), 11. – u.v. Leichenhaufen, insepulti acervi civium, Cic.: acervos immanes facere, Varr. fr.: tantos acervos corporum exstruere, Cic.: Cannenses campos acervi Romanorum corporum tegunt, Liv. – II) übtr.: 1) die Masse, Menge, acervi scelerum, Cic.: magni officiorum negotiorumque acervi, Plin. ep.: in mediis acervis occupationum mearum, Augustin. ep. – 2) der durch Anhäufung der Gründe gebildete Trugschluß, griech. σωρείτης, Cic. u.a. – / Arch. Nomin, acervos, Varr. r.r. 1, 55, 5: Akk. acervom, Plaut. Cas. 126. Verg. georg. 1, 158 u. 185; Aen. 6, 504.
-
6 acervus
acervus, ī, m. (viell. von acus, ceris), eine zusammengetragene, eine aufgeschüttete Masse, der Haufen (sowohl als Körper wie als große Menge), I) eig.: frumenti, Plaut., Hor. u. Curt.: tritici, Cic.: farris, Verg.: aeris et auri, Hor.: acervi auri argentique, Sen.: tanti acervi pecuniae, Cic.: ac. caecus, v. Chaos, Ov.: ac. feralis, vom Scheiterhaufen, Val. Flacc.: sarcinas in acervum conicere Liv., od. comportare, Auct. b. Afr.: tantos acervos nummorum construere, ut etc., Cic. – bes. v. Holzhaufen, acervos accendere, Sil. 5, 177: acervos struesque accendere, Curt. 8, 4 (15), 11. – u.v. Leichenhaufen, insepulti acervi civium, Cic.: acervos immanes facere, Varr. fr.: tantos acervos corporum exstruere, Cic.: Cannenses campos acervi Romanorum corporum tegunt, Liv. – II) übtr.: 1) die Masse, Menge, acervi scelerum, Cic.: magni officiorum negotiorumque acervi, Plin. ep.: in mediis acervis occupationum mearum, Augustin. ep. – 2) der durch Anhäufung der Gründe gebildete Trugschluß, griech. σωρείτης, Cic. u.a. – ⇒ Arch. Nomin, acervos, Varr. r.r. 1, 55, 5: Akk. acervom, Plaut. Cas. 126. Verg. georg. 1, 158 u. 185; Aen. 6, 504. -
7 acervus
ī m.1) куча, груда (frumenti Pl, H etc.; auri et argenti Sen)ex magno tollere acervo погов. H — брать из большой кучи, т. е. быть богатым2) костёр (acervos accendere QC, Sil)3) множество (facinŏrum, scelĕrum C; negotiorum PJ)4) сорит, софизм, состоящий в том, что невозможно определить, сколько зёрен нужно собрать, чтобы впервые получилась «куча» и сколько нужно отнять от «кучи», чтобы она впервые перестала быть «кучей» C, H -
8 acervus
куча, frumenti (1. 21 pr. D. 47, 2. 1. 9 D. 47, 9);pecuniae (1. 29 pr. D. 45, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > acervus
-
9 acervus
a heap, mass. -
10 acervus
, i m куча, груда -
11 Куча
- acervus (frumenti; auri et argenti); turba (voluminum; rerum); tumulus (cadaverum); struix (patinaria); strues (pomorum; corporum); strages (armorum); seges, -etis f; congestus; congeries; cumulus; globus;• собирать в кучу - coacervare; cumulare;
• куча народу (народа) - multitudo; turba; frequentia; concursus,us,m;
-
12 acervalis
acervālis, e [ acervus ] -
13 strages
strāges, is, f. [sterno, II. B.], a throwing down, throwing to the ground, overthrowing; an overthrow; confusion, confused heap or mass (cf.: acervus, strues; not freq. till after the Aug. per., esp. in Liv.; not in Cæs.).I.Lit.A.In gen.(α).With gen.:(β).strage armorum saepta via est,
Liv. 35, 30:nemorum,
Sil. 3, 205:ruinae,
Liv. 42, 63:minarum,
id. 37, 32:aedificiorum et hominum,
Tac. A. 1, 76:obstantis molis,
id. H. 1, 86:rerum in trepidatione nocturna passim relictarum,
Liv. 10, 34:boum hominumque,
id. 41, 21:canum volucrumque aviumque boumque,
Ov. M. 7, 536:exercituum,
Val. Max. 6, 6, ext. 1.—Absol.:B.dabit ille (nimbus) ruinas Arboribus stragemque satis,
Verg. A. 12, 454:atrox tempestas multis locis stragem fecit,
Liv. 40, 2:strage ac ruinā fudere Gallos,
id. 5, 43; cf. id. 4, 33.—Pregn., a mortal overthrow; a defeat, slaughter, massacre, butchery, carnage (syn.: caedes, clades): stragem horribilem caedemque vereri, Cic. poët. Div. 1, 12, 20; so (with caedes) Tac. A. 14, 36; Just. 10, 3, 1; Val. Max. 5, 6, 5; cf.:* II.quantas acies stragemque ciebunt!
Verg. A. 6, 829:confusae stragis acervus,
id. ib. 6, 504:complere strage campos,
Liv. 7, 24.—In plur.:strages facere,
Cic. Phil. 3, 12, 31:strages edere,
id. Leg. 3, 9, 22; id. Att. 1, 16, 1; Verg. A. 9, 526; 9, 784; Just. 33, 2, 2; cf.also II.: cruentae,
Claud. Laud. Stil. 1, 132.— -
14 acervatim
acervātim [ acervus ]1) кучами, грудами (accumulare, sc. mortuos Lcr; ponere stercus Vr)2) толпами, массами ( se de vallo praecipitare bAl)3) суммарно, сжато, вкратце ( dicere C) -
15 acervo
āvī, ātum, āre [ acervus ]собирать в кучу, нагромождать, скоплять (acervatos cumulos hominum urere L; a. aggerem SenT)med.-pass. acervari собираться в кучу PM -
16 magnus
a, um (compar. mājor, us, superl. maxĭmus, a, um — арх. maxumus)1) большой, крупный (insula C; epistula C; mare Sl; oppĭdum Cs; magna negotia magnis adjutoribus egent VP; ascendĕre a minoribus ad majora C); просторный, обширный ( domus C); высокий (quercus Enn; acervus C, V; mons Ctl); рослый, высокого роста, крупного телосложения (homo LM; animal PM); значительный, многочисленный (numerus C, Cs; pecunia C, Nep, L; classis Nep; populus V, PJ); длинный (iter C; capillus, barba C)reficere in majus PJ — увеличивать, расширять2) разлившийся, выступивший из берегов или бурный (mare Lcr, Sl; flumen V, Sen; aquae L)3) сильный, резкий, мощный (ventus Pl; imber, incendium C); жестокий ( dolor Cs); бурный ( gaudium Sl); громкий (clamor, vox C; fletus Cs)5) широкий, оживлённый ( mercatura C)6) разительный, решительный ( argumentum C); настоятельный, настойчивый (preces C etc.); важный, внушительный, серьёзный (causa, judicium, testimonium C; maxima rei publicae tempora C)maximae cuique fortunae minime credendum est L — чем больше преуспеяние, тем меньше следует ему доверятьсяmagna curare, parva neglegere C — заниматься серьёзными делами, мелкими же пренебрегать7) усиленный, усердный ( studium Cs)8) долгий, продолжительный (mensis V; tempus Just, Pt)annus m. C, T — великий (мировой) год (около 13 000 лет) или St, Lcn весьма плодородный, обильный год9) старыйmagno natu Nep etc. — в преклонных годах, престарелыйmajor patria QC — исконное отечество, старшая родина, т. е. метрополия (напр., Финикия для карфагенян)majores natu C etc. — люди старшего возраста, старики или L сенаторы12) возвышенный, благородный (animus, spectaculum C)13) гордый, надменный, хвастливый ( lingua H)magna loqui Tib, O — хвастаться14) дорогостоящий, дорогой (pretium C, Ph etc.)magni (magno) aestimare (facere) C etc. — высоко ценить, дорожитьmagni esse Nep — высоко цениться или много значить ( apud aliquem C) -
17 modicus
-
18 sorites
sōrītēs, ae m. (греч. ; лат. acervus)сорит, цепь умозаключений C, Sen -
19 acervalis
-
20 acervo
acervo, āvī, ātum, āre (acervus), in Haufen bringen, häufen, aufhäufen, I) eig.: promiscue acervati cumuli hominum, Liv.: u. (im Bilde) immensus aliarum super alias acervatarum legum cumulus, Liv.: u. (im Bilde) ne frustra neve temere verborum strues acerventur, Fronto de eloqu. 1. p. 139 N. – II) übtr. a) in der Rede = in Masse zusammenstellen, zusammenhäufen, plura remedia, Plin.: nec verba modo, sed sensus quoque idem facientes acervantur, Quint. – b) häufen = vermehren, steigern, periculum capitis, Ambros. de off. 3, 6, 41: molem belli diversis consiliorum fraudibus, ibid. 3, 1, 5.
См. также в других словарях:
Acervus — (lat.), 1) Haufen; 2) (Sorites, Häufelschluß), sophistische Art, Jemand durch fortgesetztes Fragen, wie viel Körner zur Bildung eines Haufens gehören, in Verlegenheit zu setzen. Man fragte nämlich zuerst, ob 1 Korn einen Hausen bilde; da dies… … Pierer's Universal-Lexikon
acervus — index collection (accumulation), hoard Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ACERVUS lapidum — in viis Mercurio olim sacer erat: unde et Mercurius dictus. Isid. in Gloss. Mercurii lapidum congeries, in cacumine collium. Nempe viator quisque in acervum mittebat lapidem, ut sic crelceret, ac facilius viam monstraret, eaque lapidum congeries… … Hofmann J. Lexicon universale
acervus — (лат.) кучка … Словарь ботанических терминов
Acervus — Acẹrvus [lateinisch »Haufen«], Trugschluss … Universal-Lexikon
Aegus acervus — Aegus acervus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
HAI, i.e. ACERVUS — civitas Amorrhaeorum trans Iordanem, quondam pulcherrima, non longe a Bethel. Ios. c. 7. v. 2. c. 8. v. 23. et c. 12. v. 9. Ies. c. 20. v. 28. Genes. c. 12. v. 8. Ier. c. 49. v. 3. Esdr. c. 2. v. 28. Esaiae Aiath dicitur … Hofmann J. Lexicon universale
acervo — (Del lat. acervus, montón.) ► sustantivo masculino 1 Montón de cosas pequeñas: ■ acervo de semillas. 2 Bienes que pertenecen en común a varias personas: ■ el acervo familiar. 3 Conjunto de valores morales o culturales de una persona o… … Enciclopedia Universal
SCORPIO — I. SCORPIO 1. Regum c. 12. v. 11. in his Roboami verbis, Pater meus castigavit vos scuticis, et ego vos castigabo scorpionibus, flagri genus est scuticâ gravius. Hebraei virgan spineam, aut flageilum spinis aculcatum intelligunt, vide supra in… … Hofmann J. Lexicon universale
Körnlein — 1. Ein kleines Körnlein im Schuh kann eine grosse Blase reiben. 2. Ein Körnlein drückt die Wagschale nieder. – Burckardt, 222. Wenn zwei Parteien mit gleichen Kräften kämpfen, so entscheidet die geringste Vermehrung der Kraft den Streit zu… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… … Wikipedia
