Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

accusation

  • 1 κατηγορία

    κατηγορίᾱ, κατηγορία
    accusation: fem nom /voc /acc dual
    κατηγορίᾱ, κατηγορία
    accusation: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    κατηγορίαι, κατηγορία
    accusation: fem nom /voc pl
    κατηγορίᾱͅ, κατηγορία
    accusation: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κατηγορία

  • 2 κατηγορία

    κατηγορία, ας, ἡ (s. prec. and two next entries; Hdt.+; ins; POxy 237 VIII, 7; Mitt-Wilck II/2, 68, 19f [restored]: Philo; Jos., Ant. 2, 49, C. Ap. 2, 137; Just., A II, 2, 7; Ath.; on the correctness of this term s. καταλαλία; loanw. in rabb.) accusation τίνα κ. φέρετε κατὰ τοῦ ἀνθρώπου τούτου; what accusation do you bring against this man? J 18:29. κ. παραδέχεσθαι κατά τινος entertain an accusation against someone 1 Ti 5:19 (κατά τινος, as Isocr. 5, 147; SIG 704 F 7; 705, 32). ἔχειν κατηγορίαν κατά τινος J 8:11 v.l.; cp. ἔχειν κατηγορίαν τινός 8:4 D; εὑρεῖν κ. Lk 6:7 v.l. W. gen. of the content of the accusation (Demosth. 18, 279; Philo, Fuga 36) κ. ἀσωτίας charge of profligacy Tit 1:6.—DELG s.v. ἀγορά. M-M. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κατηγορία

  • 3 εγκλήμαθ'

    ἐγκλήματα, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc pl
    ἐγκλήματι, ἔγκλημα
    accusation: neut dat sg
    ἐγκλήματε, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > εγκλήμαθ'

  • 4 ἐγκλήμαθ'

    ἐγκλήματα, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc pl
    ἐγκλήματι, ἔγκλημα
    accusation: neut dat sg
    ἐγκλήματε, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ἐγκλήμαθ'

  • 5 εγκλήματ'

    ἐγκλήματα, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc pl
    ἐγκλήματι, ἔγκλημα
    accusation: neut dat sg
    ἐγκλήματε, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > εγκλήματ'

  • 6 ἐγκλήματ'

    ἐγκλήματα, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc pl
    ἐγκλήματι, ἔγκλημα
    accusation: neut dat sg
    ἐγκλήματε, ἔγκλημα
    accusation: neut nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ἐγκλήματ'

  • 7 επηγορία

    ἐπηγορίᾱ, ἐπηγορία
    accusation: fem nom /voc /acc dual
    ἐπηγορίᾱ, ἐπηγορία
    accusation: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    ἐπηγορίᾱͅ, ἐπηγορία
    accusation: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > επηγορία

  • 8 καταιτιάσει

    καταιτίασις
    accusation: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    καταιτιάσεϊ, καταιτίασις
    accusation: fem dat sg (epic)
    καταιτίασις
    accusation: fem dat sg (attic ionic)
    καταιτιά̱σει, καταιτιάομαι
    accuse: fut ind mp 2nd sg (attic doric)
    καταιτιά̱σει, καταιτιάομαι
    accuse: fut ind mp 2nd sg (attic)
    καταιτιά̱σει, καταιτιάομαι
    accuse: fut ind mp 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > καταιτιάσει

  • 9 εγκλήσεις

    ἔγκλησις
    accusation: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἔγκλησις
    accusation: fem nom /acc pl (attic)
    ἐγκλάω
    thwart: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἐγκλάω
    thwart: fut ind act 2nd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > εγκλήσεις

  • 10 ἐγκλήσεις

    ἔγκλησις
    accusation: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἔγκλησις
    accusation: fem nom /acc pl (attic)
    ἐγκλάω
    thwart: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἐγκλάω
    thwart: fut ind act 2nd sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγκλήσεις

  • 11 επηγορίας

    ἐπηγορίᾱς, ἐπηγορία
    accusation: fem acc pl
    ἐπηγορίᾱς, ἐπηγορία
    accusation: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > επηγορίας

  • 12 ἐπηγορίας

    ἐπηγορίᾱς, ἐπηγορία
    accusation: fem acc pl
    ἐπηγορίᾱς, ἐπηγορία
    accusation: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐπηγορίας

  • 13 καταιτιάσεις

    καταιτίασις
    accusation: fem nom /voc pl (attic epic)
    καταιτίασις
    accusation: fem nom /acc pl (attic)

    Morphologia Graeca > καταιτιάσεις

  • 14 καταρρήσεις

    κατάρρησις
    accusation: fem nom /voc pl (attic epic)
    κατάρρησις
    accusation: fem nom /acc pl (attic)
    καταρρέω
    flow down: aor subj act 2nd sg (epic)
    καταρρέω
    flow down: fut ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταρρήσεις

  • 15 κατηγορίαι

    κατηγορία
    accusation: fem nom /voc pl
    κατηγορίᾱͅ, κατηγορία
    accusation: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κατηγορίαι

  • 16 κατηγορίας

    κατηγορίᾱς, κατηγορία
    accusation: fem acc pl
    κατηγορίᾱς, κατηγορία
    accusation: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κατηγορίας

  • 17 κατωμοσία

    κατωμοσίᾱ, κατωμοσία
    accusation on oath: fem nom /voc /acc dual
    κατωμοσίᾱ, κατωμοσία
    accusation on oath: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κατωμοσία

  • 18 προκατηγορίας

    προκατηγορίᾱς, προκατηγορία
    previous accusation: fem acc pl
    προκατηγορίᾱς, προκατηγορία
    previous accusation: fem gen sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προκατηγορίας

  • 19 υπαιτίως

    ὑπαίτιος
    under accusation: adverbial
    ὑπαίτιος
    under accusation: masc /fem acc pl (doric)

    Morphologia Graeca > υπαιτίως

  • 20 ὑπαιτίως

    ὑπαίτιος
    under accusation: adverbial
    ὑπαίτιος
    under accusation: masc /fem acc pl (doric)

    Morphologia Graeca > ὑπαιτίως

См. также в других словарях:

  • accusation — [ akyzasjɔ̃ ] n. f. • 1275; lat. accusatio 1 ♦ Action de signaler (qqn) comme coupable ou (qqch.) comme répréhensible. Accusations malveillantes, fausses. ⇒ calomnie, dénigrement, diffamation, médisance. Faire une accusation. « C est lui qui a… …   Encyclopédie Universelle

  • accusation — ac·cu·sa·tion /ˌa kyə zā shən/ n 1: a formal charge of wrongdoing, delinquency, or fault the accused shall enjoy the right...to be informed of the nature and cause of the accusation U.S. Constitution amend. VI compare allegation …   Law dictionary

  • accusation — Accusation. s. f. v. Action en Justice, par laquelle on accuse quelqu un d un crime. Accusation calomnieuse. fausse accusation. accusation capitale. il y a contre luy vingt chefs d accusation. susciter une accusation. former une accusation …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Accusation — Ac cu*sa tion, n. [OF. acusation, F. accusation, L. accusatio, fr. accusare. See {Accuse}.] [1913 Webster] 1. The act of accusing or charging with a crime or with a lighter offense. [1913 Webster] We come not by the way of accusation To taint… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accusation — (n.) late 14c., from O.Fr. acusacion or directly from L. accusationem (nom. accusatio), noun of action from pp. stem of accusare (see ACCUSE (Cf. accuse)) …   Etymology dictionary

  • accusation — [n] charge of wrongdoing, fault allegation, arraignment, attribution, beef*, blast*, bum rap*, censure, citation, complaint, denunciation, dido, exposé, gripe, impeachment, imputation, incrimination, indictment, insinuation, recrimination, roar* …   New thesaurus

  • accusation — ► NOUN ▪ a charge or claim that someone has done something illegal or wrong …   English terms dictionary

  • accusation — [ak΄yo͞o zā′shən, ak΄yəsā′shən] n. 1. an accusing or being accused 2. the crime or wrong of which a person is accused …   English World dictionary

  • accusation — n. 1) to bring, make an accusation against (he brought an accusation of theft against Smith; more usu. is: he accused Smith of theft) 2) to deny; refute an accusation 3) a damaging, grave; false, groundless, unfounded, unjust; sweeping accusation …   Combinatory dictionary

  • accusation — (a ku za sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1°   Action en justice par laquelle on accuse quelqu un. Les chefs d accusation. Accusation d empoisonnement. Intenter une accusation contre quelqu un. Dresser une accusation. Par son éloquence,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • accusation — ac|cu|sa|tion [ˌækjuˈzeıʃən] n a statement saying that someone is guilty of a crime or of doing something wrong accusation against ▪ A number of serious accusations have been made against her. ▪ The main accusation levelled against him was that… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»