-
1 nauwkeurigheid
-
2 Genauigkeit eines Meßgerätes
accuracy of a measuring instrument; instrument accuracyDeutsch-Englisch-Wörterbuch Metrology > Genauigkeit eines Meßgerätes
-
3 Meßgerätsgenauigkeit
accuracy of a measuring instrument; instrument accuracyDeutsch-Englisch-Wörterbuch Metrology > Meßgerätsgenauigkeit
-
4 Genauigkeitsklasse
-
5 Meßgenauigkeit
-
6 Genauigkeit
f; nur Sg. accuracy; precision; strictness; care, meticulousness; genau; (Wiedergabetreue) fidelity; mit Genauigkeit accurately* * *die Genauigkeitminuteness; elaborateness; thoroughness; precision; exactingness; measuredness; specificity; accuracy; exactness; exactitude; strictness; curacy; preciseness; nicety; carefulness; fidelity* * *Ge|nau|ig|keitf -, no pl(= Exaktheit) exactness; (= Richtigkeit) accuracy; (= Präzision) precision; (= Sorgfalt) meticulousness* * *die1) accuracy2) exactness3) preciseness4) (exactness; accuracy: He spoke with great precision; ( also adjective) precision tools (=tools used for obtaining very accurate results).) precision* * *Ge·nau·ig·keit<->[gəˈnauɪçkait]* * *die; Genauigkeit1) exactness; exactitude; precision; (einer Waage) accuracy2) (Sorgfalt) meticulousness* * *Genauigkeit f; nur sg accuracy; precision; strictness; care, meticulousness; → genau; (Wiedergabetreue) fidelity;mit Genauigkeit accurately* * *die; Genauigkeit1) exactness; exactitude; precision; (einer Waage) accuracy2) (Sorgfalt) meticulousness* * *f.accuracy n.correctness n.elaborateness n.exactitude n.exactness n.fidelity n.minuteness n.particularity n.preciseness n.precision n.specificity n.strictness n. -
7 Treffsicherheit
f als Schütze etc.: accuracy, effectiveness, reliability; fig. des Urteils etc.: soundness, reliability; der Ausdrucksweise: precision, elegance* * *Trẹff|si|cher|heitf(von Stürmer etc) accuracy; (von Bemerkung) aptness; (von Urteil) soundness* * *(a person's skill as a marksman.) marksmanship* * *Treff·si·cher·heit* * *Treffsicherheit f als Schütze etc: accuracy, effectiveness, reliability; fig des Urteils etc: soundness, reliability; der Ausdrucksweise: precision, elegance -
8 Anzeigegenauigkeit
-
9 Genauigkeit
f <tech.allg> (allg., von Messungen, Rechnungen, Angaben etc.) ■ accuracy -
10 Positionsgenauigkeit
-
11 Meßgenauigkeit
fArchitektur & Tragwerksplanung accuracy of measurement, measuring accuracy, Baumaschinen measuring accuracy, Infrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften accuracy of measurement, measuring accuracy -
12 Exaktheit
f; nur Sg. precision, accuracy; exactitude; scrupulousness; exakt* * *die Exaktheitaccuracy; precision* * *Ex|ạkt|heitf -, no plexactness, precision* * *Ex·akt·heit<->* * *die; Exaktheit: precision; exactness* * ** * *die; Exaktheit: precision; exactness* * *f.accuracy n.exactitude n.precision n. -
13 Richtigkeit
f correctness; (Fundiertheit) soundness; die Richtigkeit einer Sache überprüfen / bestätigen / bezweifeln check / confirm / doubt the correctness ( oder accuracy) of s.th.; damit hat es schon seine Richtigkeit umg. it’s all right (Am. umg. alright); es muss alles seine Richtigkeit haben everything has to be done properly* * *die Richtigkeittrueness; propriety; validity* * *Rịch|tig|keitf -, no plcorrectness, accuracy; (von Verhalten, Vorgehen, Meinung) correctness; (von Entscheidung) rightness, correctnessan der Richtigkeit von etw zweifeln, bei etw an der Richtigkeit zweifeln (inf) — to doubt whether sth is correct or right
die Richtigkeit einer Abschrift bescheinigen — to certify a copy as being accurate
es wird schon seine Richtigkeit haben — it's bound to be right or OK (inf)
* * *Rich·tig·keit<->das wird schon seine \Richtigkeit haben I'm sure that'll be right* * *die; Richtigkeit: correctnessetwas hat seine Richtigkeit, mit etwas hat es seine Richtigkeit — something is right
* * *die Richtigkeit einer Sache überprüfen/bestätigen/bezweifeln check/confirm/doubt the correctness ( oder accuracy) of sth;es muss alles seine Richtigkeit haben everything has to be done properly* * *die; Richtigkeit: correctnessetwas hat seine Richtigkeit, mit etwas hat es seine Richtigkeit — something is right
* * *f.rectitude n.rightness n.trueness n. -
14 Schaltgenauigkeit
f < msr> ■ switching accuracyf <wz.masch> (z.B. von Revolverköpfen) ■ indexing accuracy; accuracy of index[ing] -
15 Wiederholgenauigkeit
f <tech.allg> ■ repeatabilityf < autom> ■ repeatability; position repeatability Unimation ; positioning accuracy; repetitive accuracyf <msr.qualit> ■ repeatability ISO 5725-1 ; equipment variation (EV) -
16 Einstellgenauigkeit
Einstellgenauigkeit1 f MESS adjustment accuracy, setting accuracyEinstellgenauigkeit2 f TECH positioning accuracy, setting accuracyDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Einstellgenauigkeit
-
17 Formgenauigkeit
f1. contouring accuracy2. dimensional accuracy3. moulding accuracy4. shape accuracy -
18 Genauigkeit
Genauigkeit f GEN, RW accuracy, precision* * *f <Geschäft, Rechnung> accuracy, precision* * *Genauigkeit
accuracy, exactness, closeness;
• mit großer Genauigkeit by the card;
• relative Genauigkeit (Statistik) relative precision;
• Genauigkeit bei der Erledigung seiner Aufgaben punctuality in carrying out one's duties. -
19 Korrektheit
Korrektheit f GEN accuracy* * *f < Geschäft> accuracy* * *Korrektheit
correctness, accuracy;
• Korrektheit in finanziellen Dingen (Geldangelegenheiten) financial probity. -
20 Genauigkeitsgrad
m TECH. (degree of) accuracy* * ** * *m.degree of accuracy n.
См. также в других словарях:
Accuracy — Ac cu*ra*cy (#; 277), n. [See {Accurate}.] The state of being accurate; freedom from mistakes, this exemption arising from carefulness; exact conformity to truth, or to a rule or model; precision; exactness; nicety; correctness; as, the value of… … The Collaborative International Dictionary of English
accuracy — UK US /ˈækjərəsi/ noun [U] ► the ability to do something without making mistakes: » She says she can type 85 words per minute with 90% accuracy. ► the quality of being correct and without mistakes: »The applicant has the right to challenge the… … Financial and business terms
accuracy — index honesty, rigor, truth, veracity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Accuracy — [engl.], Genauigkeit … Universal-Lexikon
accuracy — (n.) 1660s, from ACCURATE (Cf. accurate) + CY (Cf. cy) … Etymology dictionary
accuracy — [n] precision or correctness accurateness, carefulness, certainty, closeness, definiteness, definitiveness, definitude, efficiency, exactitude, exactness, faultlessness, incisiveness, mastery, meticulousness, preciseness, sharpness, skill,… … New thesaurus
accuracy — [ak′yə rə sē] n. the quality or state of being accurate or exact; precision; exactness … English World dictionary
accuracy — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete, deadly, perfect, pinpoint, total, unerring ▪ The needle has to be positioned with pinpoint accuracy. ▪ … Collocations dictionary
accuracy — [[t]æ̱kjʊrəsi[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N of n The accuracy of information or measurements is their quality of being true or correct, even in small details. The preceding text cannot be guaranteed as to the accuracy of speakers words or spelling.… … English dictionary
accuracy — n. 1) historical; reasonable; scientific; strict, total accuracy 2) accuracy in * * * [ ækjərəsɪ] reasonable scientific strict total accuracy historical accuracy in … Combinatory dictionary
accuracy — ac|cu|ra|cy [ˈækurəsi] n [U] 1.) the ability to do something in an exact way without making a mistake ▪ He passes the ball with unerring accuracy. 2.) the quality of being correct or true ≠ ↑inaccuracy accuracy of ▪ worries about the accuracy of… … Dictionary of contemporary English
