-
1 accroissement
m. (de accroître) 1. нарастване, растеж; 2. увеличаване, уголемяване; accroissement des biens увеличаване на имотите; 3. ост. развитие, растеж ( на животни и растения). Ќ Ant. diminution, perte. -
2 amoindrissement
m. (de amoindrir) намаляване. Ќ Ant. augmentation, accroissement. -
3 diminution
f. (de diminuer) 1. намаляване, намаление; спадане; 2. отбив, отстъпка (при закупуване); 3. отслабване, отпадане; 4. смекчен израз. Ќ Ant. accroissement, amplification, augmentation, croissance, crue. -
4 réduction
f. (lat. reductio, de reducere "réduire") 1. намаляване, съкращение, снижение; réduction des dépenses намаляване на разходите; réduction d'un chapitre съкращаване на глава (на книга); 2. фин. обращение; 3. ост. покоряване, покорност, подчинение; 4. лог. свеждане до, довеждане до; 5. мат. съкращение, опростяване, привеждане; 6. хир. наместване (на кост); 7. хим. окисляване, редукция; 8. намаляване (спрямо мащаб); en réduction в миниатюра, в умален вид; réduction d'une carte мащабно намаление на карта; 9. намаление върху цена; obtenir une réduction получавам намаление. Ќ Ant. augmentation, accroissement, agrandissement, hausse, relèvement. -
5 restriction
f. (bas lat. restrictio) 1. ограничаване, стесняване; 2. ограничение; restrictions budgétaires бюджетни ограничения, намалявания на разходите; 3. уговорка, резерв; accepter avec restrictions приемам с уговорки, резерви. Ќ faire des restrictions изказвам съмнения, критики; sans restriction без ограничения; без задна мисъл. Ќ Ant. accroissement, augmentation.
См. также в других словарях:
accroissement — [ akrwasmɑ̃ ] n. m. • 1150; de accroître 1 ♦ Le fait de croître, d augmenter. ⇒ augmentation, hausse, progression. Accroissement de la production. « l accroissement que la victoire donnera à leurs affaires » (France). Accroissement de la vitesse … Encyclopédie Universelle
accroissement — Accroissement, m. acut. Accroissance, Augmentum. Accroissement d honneur et de gloire, Amplificatio honoris et gloriae. L accroissement de la ville, Vrbis incrementum, Pomerij prolatio. Accroissement de jours, Auctus dierum. Accroissement de… … Thresor de la langue françoyse
accroissement — Accroissement. s. m. v. Augmentation, agrandissement. Grand accroissement. accroissement notable, considerable, soudain. l accroissement des rivieres. l accroissement d un Estat. accroissement de biens, d honneur &c. pour l accroissement de la… … Dictionnaire de l'Académie française
accroissement — (a kroi se man) s. m. 1° Action de croître, de pousser. L accroissement de nos corps. L accroissement des plantes. • Pendant que Bernard plante et arrose, Dieu donne l accroissement, FÉN. t. XVII, p. 237. • Plantons, arrosons, et laissons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCROISSEMENT — s. m. Augmentation, agrandissement. Grand accroissement. Accroissement notable, considérable, soudain. L accroissement des rivières. L accroissement du corps humain, d une plante, etc. L accroissement d un État. Accroissement de biens, d honneurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCROISSEMENT — n. m. Action de croître, de se développer. L’accroissement des plantes. L’accroissement du corps. Il signifie aussi l’Augmentation que reçoit la personne ou l’objet qui s’accroît. L’accroissement des rivières. L’accroissement d’un état. Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accroissement — stiprėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increace; rise vok. Anstieg, m; Erhöhung, f; Zunahme, f rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
accroissement — didėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increase vok. Anstieg, m rus. нарастание, n; повышение, n pranc. accroissement, m; élévation, f … Automatikos terminų žodynas
accroissement — prieaugis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increase; increment vok. Inkrement, n; Zunahme, f; Zuwachs, m rus. приращение, n; прирост, m pranc. accroissement, m; incrément, m ryšiai: sinonimas – inkrementas … Automatikos terminų žodynas
accroissement — didinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rise vok. Steigerung, f; Zunahme, f rus. подъём, m; увеличение, n pranc. accroissement, m; augmentation, f … Automatikos terminų žodynas
accroissement — kilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rise; rising vok. Ansteigen, n; Anstieg, m rus. повышение, n pranc. accroissement, m; montée, f … Fizikos terminų žodynas