-
1 аккредитованный представитель
représentant attitré, représentant accréditéРусско-французский финансово-экономическому словарь > аккредитованный представитель
-
2 аккредитив
traveller's chèque m, chèque m de voyage; accréditif m bancaire* * *м.lettre f de crédit* * *n1) gener. accréditif (документ, посредством которого банк удостоверяет, что его клиент имеет необходимые средства для выполнения данной операции), crédit documentaire, lettre de crédit, crédit2) law. accréditif (открывается клиенту путём непосредственного уведомления соответствующих банков)4) fin. accrédité5) bank. BPV, cheque de voyage -
3 аккредитованный
-
4 аккредитованный агент
adjlaw. agent accréditéDictionnaire russe-français universel > аккредитованный агент
-
5 аккредитованный представитель
adjlaw. agent accréditéDictionnaire russe-français universel > аккредитованный представитель
-
6 аккредитованный представитель при Налоговом управлении
Dictionnaire russe-français universel > аккредитованный представитель при Налоговом управлении
-
7 владелец аккредитива
nfin. accréditéDictionnaire russe-français universel > владелец аккредитива
-
8 известный
1) ( знакомый) connu2) ( пользующийся известностью) connu, renommé, réputé3) ( определённый) donné, déterminéв изве́стный моме́нт — à un moment donné ( или déterminé)
4) ( некоторый) certainдо изве́стной сте́пени — jusqu'à un certain point
в изве́стных слу́чаях — dans certains cas
••изве́стный негодя́й — fameux gredin m
* * *adj1) gener. accrédité, certain (Le régime juridique du salarié du particulier employeur pose certaines difficultés.), (чем-л.) connu pour... (Pythagore est connu pour son célèbre théorème.), considérable, célèbre, de renom, donné, en renom, fameux, illustre, illustré, familier, lancé, reconnu, renommé, réputé, connu, su2) liter. éventé -
9 уважаемый
honorable, respectable; honoré, estimé, cher (в письме, в обращении)Уважа́емый господи́н мэр! — Monsieur le Maire!
Уважа́емый господи́н... — Cher Monsieur...!
* * *adj1) gener. estimable, honorable, considéré, accrédité, honore2) obs. respectable à (qn) (кем-л.) -
10 аккредитованный агент
Русско-французский юридический словарь > аккредитованный агент
-
11 аккредитованный представитель
Русско-французский юридический словарь > аккредитованный представитель
См. также в других словарях:
accrédité — ● accrédité, accréditée nom Personne, souvent étrangère, qui se présente dans une banque en possession d un accréditif. ⇒ACCRÉDITÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. I. Part. passé de accréditer. II. Emploi adj. A. [En parlant de pers.] Qui est en… … Encyclopédie Universelle
accrédité — accrédité, ée (a kré di té, tée) part. passé. 1° En parlant des personnes. Banquier accrédité. Être accrédité au barreau. Le chef le plus accrédité parmi les huguenots. Gens peu accrédités. • C est un procès dont la perte doit causer un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
accredité — Accredité, [accredit]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
être accrédité — ● être accrédité verbe passif Littéraire. Qui jouit d une grande réputation : Un écrivain accrédité. Qui est admis : Un fait accrédité … Encyclopédie Universelle
Comptable en management accrédité — (CMA) est un titre professionnel témoignant de l’acquisition d’un ensemble de compétences en matière de comptabilité de management. Il est régi par divers organismes à travers le monde. Les professionnels de la comptabilité de management se… … Wikipédia en Français
rapport d’essai de laboratoire accrédité — akredituotosios laboratorijos bandymo ataskaita statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymo ataskaita, kurioje bandymų laboratorija nurodo, kad ji yra akredituota atlikti bandymą, kurio rezultatus pateikia protokole, ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
signataire approuvé d’un laboratoire accrédité — akredituotosios laboratorijos įgaliotasis asmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Asmuo, akredituotos įstaigos įgaliotas pasirašyti akredituotos laboratorijos bandymų protokolus. atitikmenys: angl. approved signatory of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
laboratoire accrédité — akredituotoji laboratorija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akredituota bandymų laboratorija. atitikmenys: angl. accredited laboratory vok. akkreditiertes Prüflaboratorium, n rus. аккредитованная лаборатория, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
technicien accrédité dans les soins des animaux de laboratoire — atestuotas laboratorijos gyvūnų priežiūros technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Profesinis vardas, suteikiamas gyvūnų priežiūros technikui, išlaikiusiam vieną iš Laboratorijos gyvūnų mokslinio tyrimo asociacijos numatytų specialybės… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
accréditée — ● accrédité, accréditée nom Personne, souvent étrangère, qui se présente dans une banque en possession d un accréditif … Encyclopédie Universelle
édite — accrédite crédite discrédite décrédite dédite médite prédite prémédite réédite édite … Dictionnaire des rimes