-
21 accounting
сущ.1) учет учет; бухгалтерский учета) (система сбора и обработки финансовой информации об организации, позволяющая пользователям выносить обоснованные суждения о финансовом положении организации и принимать экономические решения; совокупность принципов и процедур ведения учета и составления отчетности)See:DAC-EASY accounting, financial accounting, managerial accounting, governmental accounting, tax accounting, cost accounting, customer accounting, accounting department 2), accounting service, accounting unit, accounting adjustments, Financial Accounting Standards Board, Generally Accepted Accounting Principles, general price level accounting, financial statement, audit 1. 1)б) (наука о таких системах, принципах и процедурах)Syn:See:в) ( труд бухгалтера)See:2) учет отчеты, отчетность (любые документы, отражающие деятельность организации за определенный период)They send me an accounting every month. — Они присылают мне отчеты каждый месяц.
3) эк. учет (в широком смысле: любой учет затрат и результатов в какой-л. области)See:
* * *
бухгалтерский учет: количественная информация о финансовом положении человека или компании; проведение операций компании по счетам для выявления ее реального финансового положения и эффективного управления; непрерывная балансировка учетных данных компании по активам и пассивам; подготовка финансовой отчетности; = accountancy.* * *бухгалтерский учет; отчетность; финансовая отчетность; эккаунтинг. . Словарь экономических терминов . -
22 accounting
noun2)* * *ac·count·ing[əˈkaʊntɪŋ, AM -t̬ɪŋ]A\accounting Standards Board BRIT mit den Vertretern der sechs größten Accountants-Verbände besetzter Ausschuss, der in Großbritannien die Bilanzierungsrichtlinien festlegt\accounting methods Rechnungslegungsmethoden pl, Buchungsmethoden pl\accounting system Buchführungssystem ntfalse \accounting LAW vorsätzlich inkorrekte Buchführung* * *[ə'kaʊntɪŋ]nBuchhaltung f, Buchführung f* * *accounting period Abrechnungszeitraum m* * *noun2)there's no accounting for taste[s] — über Geschmack lässt sich [nicht] streiten
* * *n.Abrechnung f.Buchen (-) n.Buchführung f.Buchhaltung f. -
23 accounting
1. n бухгалтерское, счётное дело2. n ведение бухгалтерских книгaccounting period — отчётный период; финансовый год
Синонимический ряд:1. clerk's (adj.) assistant; bookkeeping; clerical; clerk's; office; secretarial; stenographic; subordinate; typing2. explaining (verb) explaining; explaining away; justifying; rationalizing3. viewing (verb) considering; deeming; esteeming; reckoning; regarding; viewing -
24 accounting
əˈkauntɪŋ сущ.
1) бухгалтерское дело the accounting firm of Leventhal&Horwath ≈ бухгалтерская фирма Левенталя&Хорвата accounting machine ≈ бухгалтерская машина;
счетно-аналитическая машина;
табулятор
2) ведение бухгалтерских книг to give, render an accounting ≈ предоставить отчет accounting period ≈ отчетный период;
финансовый год strict accounting ≈ строгая отчетность
3) балансирование, расчет accounting cost ≈ калькуляция allegations of theft, forgery and false accounting ≈ заявления о кражах, разбойных нападениях и фальшивых финансовых расчетах ∙ there is no accounting for tastes ≈ о вкусах не спорятбухгалтерское, счетное дело ведение бухгалтерских книг;
- * period отчетный период;
финансовый год > there is no * for tastes о вкусах не спорятaccounting pres. p. от account ~ анализ хозяйственной деятельности ~ бухгалтерский учет ~ бухгалтерское дело ~ ведение бухгалтерских книг ~ калькуляция ~ предоставление официальной отчетности ~ расчет, балансирование ~ счетное дело ~ счетоводство ~ вчт. учет использования ресурсов ~ учет;
отчетность~ attr.: ~ cost калькуляция~ attr.: ~ cost калькуляцияcash ~ учет наличностиcommercial ~ коммерческое бухгалтерское делоcost ~ калькулирование издержек cost ~ калькуляция затрат cost ~ производственная бухгалтерия cost ~ производственный учет cost: ~ price себестоимость;
cost accounting ведение отчетности;
калькуляция стоимости;
at any cost, at all costs любой ценой;
во что бы то ни сталоcost type ~ учет по видам издержекcost-centre ~ производственная бухгалтерия cost-centre ~ производственный учетcurrent purchasing power ~ учет текущей покупательной способностиelectronic ~ электронный бухгалтерский учетfinancial ~ финансовая отчетность financial ~ финансовое счетоводствоforward ~ бухгалтерский учет по срочным операциямgovernmental ~ государственная отчетность governmental ~ государственный учетimmediate ~ срочный учетinflation ~ учет воздействия инфляцииinstalment ~ расчет очередного взносаintegrated cost ~ интегрированная система национальных счетовintercompany ~ межфирменный бухгалтерский учетinvoice ~ бухгалтерский учет счетовjob ~ вчт. учет заданийjob cost ~ вчт. учет себестоимости работledgerless ~ учет без ведения бухгалтерских книгofficial ~ официальный учетoutput cost ~ бухгалтерский учет издержек производстваprice-level ~ учет уровня ценprice-level adjusted ~ учет корректировок уровня ценproduction cost ~ учет издержек производстваpublic service ~ бухгалтерский учет коммунальных услугslip system ~ система бухгалтерского учета на бланкахsocial ~ отчетность компании о затратах на социальные нуждыsystem ~ вчт. учет системных ресурсовtax ~ учет налоговvoucher ~ учет контрольных талоновБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accounting
-
25 accounting
1. бухгалтерский учет2. считающий3. счетный -
26 accounting
[ə'kauntɪŋ]n1) о́блік; бухга́лтерський о́блік; зві́тність2) рахівни́цтво; розраху́нок3) attr.accounting cost — калькуля́ція, підраху́нок
bank accounting — бухга́лтерський о́блік у ба́нку
business accounting — о́блік комерці́йних опера́цій
Chinese accounting — фальши́ве рахівни́цтво
cost accounting — калькуля́ція ви́трат, виробни́чий о́блік
enterprise accounting — бухгалте́рія фі́рми
machine accounting — механізо́ваний о́блік
social accounting — зві́тність (компа́нії) про соціа́льні ви́трати
there is no accounting for tastes присл. — у ко́жного свій смак
-
27 accounting
учет ; отчетность ; бухгалтерский учет ; система учета ; ? accounting clerk ; ? accounting device ; ? accounting entry ; ? accounting (services) fee ; ? accounting framework ; ? accounting information ; ? accounting machine ; ? accounting mechanism ; ? a -
28 accounting
[ə'kauntɪŋ]сущ.- analytical accounting2) (финансовые) отчёты; отчётность; ведение бухгалтерских книг- accounting periodto give, render an accounting — предоставить отчёт
- creative accounting
- false accounting3) расчёт, калькуляция -
29 accounting
[ə'kaʊntɪŋ] 1.nome contabilità f.2.modificatore [method, year] contabile* * *accounting /əˈkaʊntɪŋ/ (rag.)A n. [u]contabilità: (leg.) false accounting, falso in bilancioB a.contabile; di contabilità: accounting books, libri contabili; accounting department, ufficio (o reparto) contabilità; accounting period, esercizio; periodo di gestione contabile; accounting system, sistema di contabilità; accounting year, anno contabile (o finanziario).* * *[ə'kaʊntɪŋ] 1.nome contabilità f.2.modificatore [method, year] contabile -
30 accounting
- учет сетевых ресурсов
- учёт затрат (в информационных технологиях)
- ведение отчётности
- бухгалтерский учет
- бухгалтерская отчетность
бухгалтерская отчетность
Единая система количественных характеристик и показателей, отражающая имущественное и финансовое положение организации (хозяйствующего субъекта) в результате ее хозяйственной деятельности на отчетную дату, составляемая на основе данных бухгалтерского учета по установленным формам (формы и инструкции о порядке их заполнения утверждаются Минфином России). В состав Б.о. входят: отчет о прибылях и убытках, приложения к ним, аудиторское заключение, подтверждающее достоверность Б.о, пояснительная записка. О зарубежной практике - см. Финансовая отчетность.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
бухгалтерский учет
Бухгалтерский учет представляет собой упорядоченную систему сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организаций и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций (ст. 1 Закона о бухгалтерском учете).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
бухгалтерский учет
Упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организации и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций (см. Трансакция). Объектами бухгалтерского учета, соответственно, являются имущество организаций, их обязательства и хозяйственные операции, осуществляемые организациями в процессе их деятельности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
ведение отчётности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
учет сетевых ресурсов
расчет за услуги
учетный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
учёт затрат (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Процесс, отвечающий за идентификацию фактических затрат на предоставление ИТ-услуг, их сопоставление с плановыми затратами и управление отклонениями от бюджета.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
accounting
(ITIL Service Strategy)
The process responsible for identifying the actual costs of delivering IT services, comparing these with budgeted costs, and managing variance from the budget.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounting
-
31 accounting
1) бухгалтерское дело; бухгалтерский учет; представление отчётности2) подведение итогов, подведение баланса•-
basin accounting
-
business accounting
-
hydrologic accounting
-
message accounting
-
payroll accounting
-
system accounting -
32 accounting
{ə'kauntiŋ}
n счетоводство, отчетност* * *{ъ'kauntin} n счетоводство; отчетност.* * *счетоводство; счетоводен; отчетност;* * *n счетоводство, отчетност* * *accounting[ə´kauntiʃ] I. n 1. счетоводство; отчетност; cost \accounting икон. определяне и анализ на разходите; accrual \accounting капитализирано (натрупано) счетоводство; 2. = account I.; II. adj счетоводен; \accounting costs счетоводни разходи; \accounting cycle счетоводен цикъл; \accounting identity счетоводно равенство. -
33 accounting
•- business accounting
- job accounting
- payroll accounting
- salary accounting
- wages accountingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > accounting
-
34 accounting
1) учет
2) бухгалтерский
3) калькуляция
4) расчетный
5) делопроизводство
6) отчетность
7) учетный
– accounting machine
– accounting price
– accounting problem
– business accounting
– message accounting -
35 accounting
учёт; отчётность- cost accounting - enterprise accounting - inventory accounting* * *- basin accounting -
36 accounting
-
37 accounting
1. учет2. считающий; объясняющийEnglish-Russian dictionary of Information technology > accounting
-
38 accounting
ведение отчетности; считающий; объясняющий; определяющий -
39 accounting
бухгалтерский учёт; подведение итогов; проведение расчётов -
40 accounting
n1) бухгалтерский учет, анализ хозяйственной деятельности•- profit and loss accountingto give / to render an accounting — отчитываться, представлять официальную отчетность
- strict accounting
См. также в других словарях:
accounting — ac‧coun‧ting [əˈkaʊntɪŋ] noun [uncountable] 1. ACCOUNTING JOBS the usual word for the profession of accountancy in the US 2. ACCOUNTING the work of keeping a company s financial records, recording its income and expenses, and its business deals:… … Financial and business terms
accounting — ac·count·ing n 1: an often court ordered presentment or examination of accounts a complete accounting would be necessary to determine the nature of the expenditures Case & Comment 2: the settlement by judicial action of the assets of a… … Law dictionary
accounting — (n.) reckoning of numbers, late 14c., from prp. of ACCOUNT (Cf. account) (v.). Phrase no accounting for tastes (1823) translates Latin de gustibus non est disputandum … Etymology dictionary
accounting — accounting; re·accounting; … English syllables
accounting — [n] keeping financial accounts auditing, balancing the books*, bookkeeping, calculating, computing, reckoning; concepts 28,764 … New thesaurus
accounting — ► NOUN ▪ the keeping of financial accounts … English terms dictionary
accounting — [ə kount′iŋ] n. 1. the principles or practice of systematically recording, presenting, and interpreting financial accounts 2. a statement of debits and credits 3. a settling or balancing of accounts … English World dictionary
accounting — /euh kown ting/, n. 1. the theory and system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm; art of analyzing the financial position and operating results of a business house from a study of its sales, purchases, overhead, etc.… … Universalium
accounting — I (New American Roget s College Thesaurus) Keeping of financial records Nouns 1. (act of accounting) accounting, accountance, accountancy, bookkeeping, audit, calculation (See numeration), commercial or business arithmetic; cost or managerial… … English dictionary for students
accounting — An act or a system of making up or settling accounts, consisting of a statement of account with debits and credits arising from relationship of parties. State ex rel. King v. Harvey, Miss., 214 So.2d 817, 819. Rendition of an account, either… … Black's law dictionary
accounting — An act or a system of making up or settling accounts, consisting of a statement of account with debits and credits arising from relationship of parties. State ex rel. King v. Harvey, Miss., 214 So.2d 817, 819. Rendition of an account, either… … Black's law dictionary