-
21 сопровождающая
-
22 TEHUICALLI
têhuîcalli, plur. têhuîcaltin.Compagnon, accompagnateur." cequintin têhuîcaltin mochîhua ", certains deviennent les accompagnateurs.Il s'agit d'esclaves qui accompagnent un souverain dans la mort.Sah3,45 = Launey II 296.Form: nom d'objet sur huîca. Cf. aussi huîcalli. -
23 دليل
témoin; témoignage; symptôme; signe; signal; preuve; présage; pilote; phare; modèle; mentor; indice; indicatrice; indicateur; guides; guide; gage; exposant; directrice; démonstration; conseillère; conductrice; conducteur; clef; clé; catalogue; argument; accompagnatrice; accompagnateur -
24 عازف مصاحب
accompagnatrice; accompagnateur -
25 مرافق
inséparable; gorille; fréquentée; fréquenté; direction; convoyeur; consort; compagnon; antrustion; ailier; accompagnée; accompagné; accompagnatrice; accompagnateur -
26 courier
courier [ˈkʊrɪər]━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]courier ≠ courrier━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *['kʊrɪə(r)]1) (also travel courier) accompagnateur/-trice m/f2) (for parcels, documents) coursier m; ( for drugs) transporteur m -
27 plus
plus [plʌs]1. preposition• ... plus what I've done already... plus ce que j'ai déjà fait2. adjective• on the plus side we have his support un des points positifs, c'est que nous avons son soutien3. nounplus m4. compounds* * *[plʌs] 1. 2.adjective Mathematics, Electricity positif/-iveplus factor —
3.plus point — fig atout m
preposition Mathematics plus4.conjunction et -
28 tour
tour [ˈtʊər]1. noun• to go on a walking/cycling tour faire une randonnée à pied/en bicyclette• to go on tour [band] faire une tournée[+ district, museum, factory] visiter4. compounds* * *[tʊə(r), tɔː(r)] 1.1) Tourism ( of country) circuit m; ( of city) tour m; ( of building) visite f; ( trip in bus) excursion fcycling/walking tour — randonnée f cycliste/pédestre
to go on a tour of — visiter [one thing]; faire le circuit de [several things]
2) Music, Sport, Theatre, University tournée f2.a tour of duty — Military une période de service
transitive verb1) Tourism visiter [building, country, gallery]2) Music, Sport être en tournée en [country]; Theatre [production] tourner en [country]3.1) Tourism2) [orchestra, play, team] être en tournée -
29 begeleider
maccompagnateur/-trice, personne f qui assiste -
30 Begleitperson
BegleitpersonBegl136e9342ei/136e9342tperson(förmlicher Sprachgebrauch) accompagnateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
31 Begleitung
bə'glaɪtuŋfaccompagnement m, personne qui accompagne fBegleitungBegl136e9342ei/136e9342tung <-, -en>2 kein Plural (Gesellschaft) Beispiel: in Begleitung accompagné; Beispiel: in Begleitung eines Freundes en compagnie d'un ami3 kein Plural (Begleiter) accompagnateur(-trice) Maskulin(Feminin); Beispiel: ohne Begleitung non accompagné -
32 Betreuer
bə'trɔyər(ɪn)m (f - Betreuerin); REL1) accompagnateur/accompagnatrice m/fBetreuerBetr337939bdeu/337939bder (in) <-s, ->einer Reisegruppe responsable Maskulin Feminin; einer Mannschaft dirigeant(e) Maskulin(Feminin); Beispiel: medizinischer Betreuer soigneur Maskulin -
33 Flugbegleiter
'fluːkbəglaɪtər(ɪn)m (f - Flugbegleiterin); RELaccompagnateur/accompagnatrice m/fFlugbegleiterFl184d30bau/184d30bagbegleiter (in) -
34 Reiseleiter
'raɪzəlaɪtər(ɪn)m (f - Reiseleiterin); RELaccompagnateur/accompagnatrice m/f, guide m/fReiseleiterR136e9342ei/136e9342seleiter (in)guide Maskulin Feminin -
35 Reisebegleiter
'raɪzəbəglaɪtər(ɪn)m (f - Reisebegleiterin); RELaccompagnateur/accompagnatrice m/f, guide m/f -
36 корепетитор
м, корепетиторка ж accompagnateur m, accompagnatrice f (aux répétitions). -
37 accompanist
noun (a person who plays a musical accompaniment.) accompagnateur/-trice -
38 courier
['kuriə]1) (a guide who travels with, and looks after, parties of tourists: a courier on a coach trip.) accompagnateur/-trice2) (a messenger.) messager/-ère -
39 akkompagnatør
nounmus. accompagnateur m -
40 ledsager
xxxcompagnon mdisciple m, fcompagne fescorte maccompagnateur maccompagnatrice fépoux mconcubin mépouse f
См. также в других словарях:
accompagnateur — accompagnateur, trice [ akɔ̃paɲatɶr, tris ] n. • v. 1670; de accompagner 1 ♦ Mus. Personne qui accompagne la partie principale. Cette pianiste est l accompagnatrice d un violoniste, d un chanteur. 2 ♦ (XXe) Personne qui accompagne et guide un… … Encyclopédie Universelle
accompagnateur — accompagnateur, trice (a kon pa gnateur, tri s ) s. m. et f. Terme de musique. Celui, celle qui accompagne la partie principale d un morceau. Le néologisme a créé accompagnateur ; et ce serait pécher contre l usage que de dire accompagneur.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Accompagnateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un accompagnateur, en musique, accompagne le soliste en jouant d un instrument secondaire ; un accompagnateur du changement, dans un projet… … Wikipédia en Français
accompagnateur — kelionių vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kuris lydi turistų grupes arba pavienius turistus šalies viduje ar užsienyje. atitikmenys: angl. tour conductor; tour director; tour leader; tour manager pranc. accompagnateur, m;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ACCOMPAGNATEUR — TRICE. s. T. de Musiq. Celui, celle qui accompagne, avec la voix ou avec quelque instrument, la partie principale d un morceau de musique, exécutée par une voix ou par un instrument. C est un bon, un savant accompagnateur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Accompagnateur en Montagne — Accompagnateur en moyenne montagne en France L accompagnateur en moyenne montagne (sigle officiel AMM, sigle courant AeM) est, en France, un professionnel diplômé d’État qui conduit, contre rémunération une ou plusieurs personnes, en montagne. À… … Wikipédia en Français
Accompagnateur en montagne — Accompagnateur en moyenne montagne en France L accompagnateur en moyenne montagne (sigle officiel AMM, sigle courant AeM) est, en France, un professionnel diplômé d’État qui conduit, contre rémunération une ou plusieurs personnes, en montagne. À… … Wikipédia en Français
Accompagnateur en moyenne montagne — en France L accompagnateur en moyenne montagne (sigle officiel AMM, sigle courant AeM) est, en France, un professionnel diplômé d’État qui conduit, contre rémunération une ou plusieurs personnes, en montagne. À la différence du guide de haute… … Wikipédia en Français
Accompagnateur De Transports En Commun — Pour les articles homonymes, voir accompagnateur. Un accompagnateur de transports en commun est un professionnel qui assiste et renseigne les voyageurs, contrôle les titres de transport, veille au bon fonctionnement de l équipement et parfois… … Wikipédia en Français
Accompagnateur De Voyage — Pour les articles homonymes, voir Accompagnateur. L accompagnateur de voyage assiste un public tout au long d un circuit touristique. Sommaire 1 Fonction 2 Qualités requises … Wikipédia en Français
Accompagnateur Du Changement — L accompagnateur du changement contribue à toutes les actions d un projet informatique qui facilitent l adoption et la maîtrise par les utilisateurs d un nouveau logiciel. L accompagnateur du changement est un chef de projet ou un assistant à… … Wikipédia en Français