-
1 аккомодация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аккомодация
-
2 аккомодация глаза
accomodazione [adattamento m] dell'occhio -
3 абсолютная аккомодация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > абсолютная аккомодация
-
4 бинокулярная аккомодация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > бинокулярная аккомодация
-
5 аккомодация
-
6 аккомодация
-
7 наладка
messa ж. a punto, aggiustaggio м.* * *ж. спец.* * *n1) gener. fasatura2) eng. aggiustamento (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), regolazione (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), (машины) attrezzaggio, (оборудования) ricondizionamento, accomodatura, accomodazione, messa a punto -
8 поправка
1) (дополнение, исправление) emendamento м., rettifica ж.2) ( улучшение) miglioramento м., ristabilimento м.* * *ж.1) разг. ( починка) riparazione2) ( здоровья) miglioramento m; ristabilimento m; convalescenza ( восстановление)его здоровье идёт на попра́вку — la sua salute migliora
3) ( исправление) correzione, modificazione; rettifica ( в тексте), emendamento m юр.внести попра́вку в законопроект — presentare un emendamento al disegno di legge
внести попра́вки — apportare modifiche / correzioni / emendamenti
* * *n1) gener. emendazione, ritocco, rettifica, accomodatura, accomodazione, ammendamento (к законопроекту и т.п.), correzione, emenda, miglioria (здоровья), modifica, modificazione, raccomodamento, raccomodatura, racconciamento, racconciatura, rettificazione, riattamento, rimontatura, ripassata, ristoramento (после болезни)2) law. emendamento3) econ. correttivo -
9 починка
riparazione ж.* * *ж.riparazione; racconciamento m ( редко); rammendo m, rattoppo m (штопка и т.п.)* * *n1) gener. accomodamento, accomodatura, accomodazione, aggiustatura, raggiustamento, rappezzatura, rimonta (обуви), rimontatura, risarcimento, raccomodamento, raccomodatura, racconciamento, racconciatura, rammendatura, rappezzamento, rassettamento, riattamento, rinnovamento, riparazione2) obs. racconcio -
10 приспособление
1) ( действие) adattamento м., adeguamento м.2) ( устройство) dispositivo м., congegno м.* * *с.1) ( действие) adeguamento m, adattamento m; conformazione f2) ( устройство) dispositivo m, congegno m* * *n1) gener. accomodazione, conformazione, congegno, riadattamento, adattazione, apparecchio, attrezzo, dispositivo, ingegno, macchinismo, meccanismo, ordigno2) liter. adattamento (к обстоятельствам и т.п.)3) eng. organo -
11 приспособляемость
ж.adattabilità f; capacità di adattamento / accomodazione* * *n1) gener. adattabilita, plasticita, adattamento2) biol. adattamento (к среде)3) econ. flessibilita -
12 аккомодационная циклофория
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аккомодационная циклофория
-
13 аккомодационное косоглазие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аккомодационное косоглазие
-
14 аккомодационный рефлекс
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аккомодационный рефлекс
-
15 аккомодационный страбизм
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аккомодационный страбизм
-
16 аккомодационный фосфен
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аккомодационный фосфен
-
17 гистологическая аккомодация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > гистологическая аккомодация
-
18 спазм аккомодации глаза
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > спазм аккомодации глаза
-
19 циклоспазм
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > циклоспазм
См. также в других словарях:
accomodazione — ac·co·mo·da·zió·ne s.f. 1. BU accomodamento Sinonimi: aggiustamento, aggiustatura, riparazione. 2. TS med. facoltà dell occhio di adattare la messa a fuoco di immagini a seconda della distanza Sinonimi: accomodamento. 3. TS filol. → accomodamento … Dizionario italiano
accomodazione — {{hw}}{{accomodazione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Accomodamento. 2 Proprietà dell occhio di variare il potere di rifrazione del cristallino, adattandosi alla distanza dell oggetto guardato … Enciclopedia di italiano
accomodazione — pl.f. accomodazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
accomodamento — ac·co·mo·da·mén·to s.m. 1. BU l accomodare, l aggiustare | l accomodarsi, il sistemarsi Sinonimi: aggiustamento, aggiustatura, assestamento, riparazione | sistemazione. 2. AD intesa o compromesso fra due o più persone in disaccordo | estens.,… … Dizionario italiano
accomodativo — ac·co·mo·da·tì·vo agg. 1. TS med. relativo all accomodazione dell occhio 2. BU accomodante {{line}} {{/line}} DATA: 1543 nell accez. 2 … Dizionario italiano
optometria — op·to·me·trì·a s.f. TS med. 1. misurazione dell acutezza visiva e accertamento dei suoi difetti 2. estens., determinazione delle lenti da vista per la correzione dei difetti visivi causati da anomalo fenomeno di accomodazione {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
presbiopia — pre·sbi·o·pì·a s.f. CO TS med. difetto della vista consistente in una riduzione del potere di accomodazione per la visione distinta da vicino, che si riscontra spec. in età matura ed è dovuto a perdita di elasticità del cristallino Sinonimi:… … Dizionario italiano
presbiopia — {{hw}}{{presbiopia}}{{/hw}}s. f. Difetto del potere di accomodazione dell occhio dovuto a perdita di elasticità del cristallino, comunemente per vecchiaia, per cui si vedono gli oggetti lontani meglio dei vicini; SIN. Presbitismo … Enciclopedia di italiano
acomodaţie — acomodáţie s. f., pl. acomodáţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ACOMODÁŢIE s.f. (Rar) Acomodare. (gen. iei, var. acomodaţiune s.f. / cf. fr. accommodation … Dicționar Român
raddobbo — /ra d:ɔb:o/ s.m. [der. di raddobbare ]. [il raddobbare una nave] ▶◀ accomodamento, accomodatura, (non com.) accomodazione, accomodo, (non com.) aggiustamento, aggiustatura, raccomodamento, raccomodatura, (non com.) riattamento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
occhio — A s. m. 1. iride, pupilla CFR. oftalmo 2. (est.) sguardo, vista 3. (fig.) senso estetico, gusto 4. (al pl., fig.) espressione, atteggiamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione