-
1 accomodante
accommodating* * *accomodante agg. obliging, accommodating.* * *[akkomo'dante]* * *accomodante/akkomo'dante/[ atteggiamento] accommodating; [ persona] accommodating, yielding, easygoing. -
2 addomesticare
tame* * *addomesticare v.tr.1 to domesticate, to tame; (fig.) to tame, to subdue; to make* gentle, to make* sociable, to make* tractable // addomesticare un bilancio, i conti, to fiddle (o to cook) a balance, the accounts; addomesticare un risultato, una partita, to rig a result, a game◘ addomesticarsi v.rifl. (non com.) ( divenir familiare) to get* accustomed to (sthg.); to grow* familiar with (sthg.).* * *[addomesti'kare]verbo transitivo to tame, to domesticate [ animale]; fig. to tame, to make* [sb.] more accommodating [ persona]* * *addomesticare/addomesti'kare/ [1] -
3 capace
( abile) capable( ampio) large, capaciouscapace di fare qualcosa capable of doing something* * *capace agg.1 able: sei capace di nuotare?, can you swim?; chi sarà capace di aiutarci?, who will be able to help us?; non fui assolutamente capace di farlo, I was quite unable to do it; non si sentiva capace di affrontare la situazione, he did not feel equal (o he felt unequal) to (facing) the situation // è capace che piova, it may (o might) rain3 ( disposto a un'azione anche cattiva) capable: sarebbe capacissimo di imbrogliarmi, he would be quite capable of cheating me4 ( abile, esperto) clever; skilled, skilful; expert, competent: un medico capace, a clever physician6 ( ampio, spazioso) large, wide, spacious, capacious, roomy, ample: una valigia capace, a large suitcase7 ( atto a contenere) holding, with a capacity of: uno stadio capace di ottantamila persone, a stadium holding (o that holds) eighty thousand people.* * *[ka'patʃe]1) (in grado di fare qcs.) capable (di qcs. of sth.; di fare of doing)2) (abile) [ insegnante] good; [avvocato, lavoratore] competent, clever, skilful BE, skillful AEuno stadio capace di 80.000 persone — a stadium holding o accommodating 80,000 people
4) (capiente) [borsa, armadio] capacious; [ casa] roomy••Note:v. la voce 1.potere* * *capace/ka'pat∫e/v. la voce 1. potere.1 (in grado di fare qcs.) capable (di qcs. of sth.; di fare of doing); non fu capace di resistere he was unable to resist; gli mostrerò di cosa sono capace! I will show him what I'm capable of! non sono capace a cantare I'm no good at singing; non sarebbe mai capace di fare he doesn't have it in him to do3 (atto a contenere) uno stadio capace di 80.000 persone a stadium holding o accommodating 80,000 people4 (capiente) [borsa, armadio] capacious; [ casa] roomy. -
4 compiacente
too eager to please* * *compiacente agg.1 obliging, complaisant, willing; courteous: ha mostrato un atteggiamento compiacente verso di noi, he was very obliging towards us* * *[kompja'tʃɛnte]aggettivo complaisant, accommodating (anche spreg.)* * *compiacente/kompja't∫εnte/complaisant, accommodating (anche spreg.). -
5 cedevole
soft* * *cedevole agg.1 yielding; ( malleabile) pliable: terreno cedevole, soft ground (o loose soil); l'acciaio è più cedevole della ghisa, steel is more pliable than cast-iron* * *[tʃe'devole]2) fig. [ carattere] compliant, docile* * *cedevole/t∫e'devole/2 fig. [ carattere] compliant, docile. -
6 uno stadio capace di 80.000 persone
Dizionario Italiano-Inglese > uno stadio capace di 80.000 persone
-
7 accomodante agg
[akkomo'dante] -
8 compiacente agg
[kompja'tʃɛnte]obliging, courteous, pegg accommodating -
9 accomodante
agg [akkomo'dante] -
10 compiacente
agg [kompja'tʃɛnte]obliging, courteous, pegg accommodating
См. также в других словарях:
Accommodating — Ac*com mo*da ting, a. Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; as an accommodating man, spirit, arrangement. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accommodating — accommodating; un·accommodating; … English syllables
accommodating — I adjective accepting, adjustable, affable, agreeable, amiable, attentive, benevolent, benignant, charitable, civil, complaisant, compliant, conciliatory, considerate, cordial, courteous, decent, deferential, fair, favorable, friendly, generous,… … Law dictionary
accommodating — [adj] willing to help considerate, cooperative, friendly, generous, handy, helpful, hospitable, kind, neighborly, obliging, on deck*, on tap*, polite, unselfish, user friendly*; concepts 542,555 Ant. alienating, disobliging, estranged … New thesaurus
accommodating — ► ADJECTIVE ▪ willing to help or fit in with someone s wishes. DERIVATIVES accommodatingly adverb … English terms dictionary
accommodating — [ə käm′ədāt΄iŋ] adj. willing to please; ready to help; obliging accommodatingly adv … English World dictionary
accommodating — ac|com|mo|dat|ing [ ə kamə,deıtıŋ ] adjective helpful and easy to work with: OBLIGING: I found the staff accommodating and knowledgeable. We expected a more accommodating attitude during discussions … Usage of the words and phrases in modern English
accommodating — UK [əˈkɒməˌdeɪtɪŋ] / US [əˈkɑməˌdeɪtɪŋ] adjective helpful and easy to work with I found the staff accommodating and knowledgeable. We expected a more accommodating attitude during discussions … English dictionary
Accommodating — Accommodate Ac*com mo*date, v. t. [imp. & p. p. {Accommodated}; p. pr. & vb. n. {Accommodating}.] [L. accommodatus, p. p. of accommodare; ad + commodare to make fit, help; con + modus measure, proportion. See {Mode}.] 1. To render fit, suitable,… … The Collaborative International Dictionary of English
accommodating — adjective /əˌkɒməˈdeɪtɪŋ/ Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; as an accommodating man, spirit, arrangement … Wiktionary
accommodating — ac|com|mo|dat|ing [əˈkɔmədeıtıŋ US əˈka: ] adj helpful and willing to do what someone else wants ▪ an accommodating child … Dictionary of contemporary English
